←

sources.avar.me / av-be

хех

13 статей

→
Оглавление страницы (13)

хех

сообщить о неточности
{
  "word": "хех",
  "forms": [
    "хех",
    "хехго"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хутка, скора, імкліва; хутчэй, скорэй",
      "labels": [
        "прыслоўе"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "хех гьабизе",
          "be": "паскорыць"
        },
        {
          "av": "хехго кӏалъазе",
          "be": "гаварыць хутка, скорагаворкай"
        },
        {
          "av": "хехго ана ниж",
          "be": "мы хутка ішлі"
        },
        {
          "av": "хехго вачӏа",
          "be": "прыходзь хутчэй"
        },
        {
          "av": "хехго барщулеб",
          "be": "хуткаспелка"
        },
        {
          "av": "хехго жо кӏочон толев чи",
          "be": "чалавек, які пакутуе на склероз"
        },
        {
          "av": "хехго холеб пихъ",
          "be": "скарапсучлівыя фрукты"
        },
        {
          "av": "хехго чороклъулел хьитал",
          "be": "абутак, што хутка брудзіцца"
        },
        {
          "av": "гьаб хӏалтӏи хехго лъугӏизабизе ккола",
          "be": "гэтую работу трэба выканаць хутчэй"
        },
        {
          "av": "заман хехго унеб буго",
          "be": "час хутка ляціць"
        },
        {
          "av": "пиригӏан хех",
          "be": "маланкава, хутка як маланка"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бегла, хутка",
      "examples": [
        {
          "av": "хехго цӏализе",
          "be": "бегла прачытаць"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "раптам, у адзін момант, імгненна, маланкава",
      "examples": [
        {
          "av": "хехго цевеса тӏагӏана дов",
          "be": "ён імгненна знік"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "на хуткую руку, наспех, у спешцы, паспешна",
      "examples": [
        {
          "av": "хехго данделъизе",
          "be": "спешна сабрацца"
        },
        {
          "av": "хӏалтӏи хехго лъугӏизабизе",
          "be": "спешна выканаць працу"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тэрмінова, адразу, неадкладна, зараз жа",
      "examples": [
        {
          "av": "хехго ине",
          "be": "тэрмінова выехаць"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "спрытна, спрытна, расторопна, жвава",
      "examples": [
        {
          "av": "хехго хӏалтӏизе",
          "be": "працаваць рухава"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "прыслоўе",
  "form": "—"
}

хехаб

сообщить о неточности
{
  "word": "хехаб",
  "stress": 2,
  "stem": "хеха",
  "forms": [
    "хехаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "хехаб",
    "хехав",
    "хехай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хуткі, імклівы",
      "examples": [
        {
          "av": "хехаб гӏор",
          "be": "імклівая рака"
        },
        {
          "av": "хехаб кумек",
          "be": "хуткая дапамога"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "(па)спешлівы",
      "examples": [
        {
          "av": "хехаб иш",
          "be": "паспешлівая справа"
        },
        {
          "av": "хехаб лъим ралъдалъе щолареб",
          "be": "вада спяшаецца, але да мора не добежыць",
          "labels": [
            "прыказка"
          ],
          "comment": "паспешыш — людзей насмешыш"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тэрміновы",
      "examples": [
        {
          "av": "хехаб иш",
          "be": "тэрміновая справа"
        },
        {
          "av": "хехаб хӏалтӏи",
          "be": "тэрміновая работа"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "раптоўны",
      "examples": [
        {
          "av": "хехаб талихӏ — тохаб иш",
          "be": "нечаканае шчасце — выпадковасці ўдзел",
          "labels": [
            "прыказка"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гарачы, гарачлівы",
      "labels": [
        "у пераносным значэнні"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "хехаб гӏамал",
          "be": "запальчывы характар"
        },
        {
          "av": "хехаб чу",
          "be": "гарачы конь"
        },
        {
          "av": "хехав чи",
          "be": "запальчывы чалавек"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "спрытны, рухавы, жвавы",
      "examples": [
        {
          "av": "хехав вас",
          "be": "жывы хлопец"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "прыметнік",
  "form": "—"
}

хехалан

сообщить о неточности
{
  "word": "хехалан",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "хехалан"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хутка",
      "labels": [
        "прыслоўе",
        "размоўнае слова"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "хехалан лъугӏиларо гьеб мина бан",
          "be": "хутка не закончыце гэтую пабудову"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "прыслоўе",
  "form": "—"
}

хехдари

сообщить о неточности
{
  "word": "хехдари",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "хехдари",
    "хехдариялъ",
    "хехдариялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "шматразовая форма",
        "дзеяслоў"
      ],
      "masdarfrom": "хехдаризе"
    },
    {
      "text": "гарачнасць, запальчывасць"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "масдар"
}

хехдаризаби

сообщить о неточности
{
  "word": "хехдаризаби",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "хехдаризаби"
  ],
  "labels": [
    "масдар",
    "шматразовая форма",
    "каўзатыўная форма",
    "дзеяслоў"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "хехдаризабизе",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "масдар"
}

хехдаризабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "хехдаризабизе",
  "stress": 5,
  "stem": "хехдаризаб",
  "forms": [
    "хехдаризабизе",
    "хехдаризабула",
    "хехдаризабила",
    "хехдаризабуна",
    "хехдаризабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "forceto": "хехдаризе",
      "labels": [
        "каўзатыўная форма",
        "шматразовая форма"
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "хехдаризе",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "каўзатыўная форма"
}

хехдаризе

сообщить о неточности
{
  "word": "хехдаризе",
  "stress": 5,
  "stem": "хехдар",
  "forms": [
    "хехдаризе",
    "хехдарула",
    "хехдарила",
    "хехдарана",
    "хехдаре"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гарачыцца; станавіцца, стаць запальчывым",
      "labels": [
        "шматразовая форма"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "хехдарулеб хасият",
          "be": "запальчывы характар"
        },
        {
          "av": "гӏодове виччай, хехдаруге",
          "be": "супакойся, не гарачыся"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "шматразовая форма"
}

хехдаро

сообщить о неточности
{
  "word": "хехдаро",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "хехдаро",
    "хехдарояс",
    "хехдароялъ",
    "хехдароясул",
    "хехдароялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "таропыга",
      "labels": [
        "размоўнае слова"
      ]
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

хехлъи

сообщить о неточности
{
  "word": "хехлъи",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "хехлъи"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "дзеяслоў"
      ],
      "masdarfrom": "хехлъизе"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "масдар"
}

хехлъи

сообщить о неточности
{
  "word": "хехлъи",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "хехлъи",
    "хехлъиялъ",
    "хехлъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хуткасць",
      "examples": [
        {
          "av": "поездалъул хехлъи",
          "be": "хуткасць цягніка"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "спяшалівасць; паспешнасць",
      "examples": [
        {
          "av": "хехлъи гьабе",
          "be": "спяшайся"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "спрыт, разварушанасць",
      "examples": [
        {
          "av": "кверзул хехлъи",
          "be": "спрыт рук"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

хехлъизаби

сообщить о неточности
{
  "word": "хехлъизаби",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "хехлъизаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "каўзатыўная форма",
        "дзеяслоў"
      ],
      "masdarforceto": "хехлъизабизе"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "масдар"
}

хехлъизабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "хехлъизабизе",
  "stress": 2,
  "stem": "хехлъизаб",
  "forms": [
    "хехлъизабизе",
    "хехлъизабула",
    "хехлъизабила",
    "хехлъизабуна",
    "хехлъизабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "паскараць, паскорыць, прыбаўляць у хуткасці; учашчаць, пачасціць што-небудзь",
      "labels": [
        "каўзатыўная форма"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "хӏетӏ хехлъизабе",
          "be": "прыбаў кроку"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "прымушаць спяшацца; паторопліваць, панукаць каго-што"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "каўзатыўная форма"
}

хехлъизе

сообщить о неточности
{
  "word": "хехлъизе",
  "stress": 2,
  "stem": "хехлъ",
  "forms": [
    "хехлъизе",
    "хехлъула",
    "хехлъила",
    "хехлъана",
    "хехлъе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "паскарацца, паскорыцца; частацець, пачасціцца; станавіцца больш хуткім, прыбаўляць у хуткасці",
      "examples": [
        {
          "av": "рекӏел тӏвапи хехлъана",
          "be": "серцабіцце пачасцілася"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "паспяшыцца",
      "examples": [
        {
          "av": "хехлъуге!",
          "be": "не спяшайся!"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "інфінітыў"
}