{
"word": "хонжрол",
"stress": 6,
"forms": [
"хонжрол"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "ханжар",
"comment": "родны склон"
},
{
"text": "кінжальны",
"examples": [
{
"av": "хонжрол ругъун",
"be": "кінжальная рана"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "ханжар",
"kind": "from"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "родны"
}
{
"word": "хоно",
"stress": 4,
"forms": [
"хоно",
"хоноялъ",
"ханица",
"хоноялъул",
"ханил",
"ханал"
],
"senses": [
{
"text": "яйка",
"comment": "птушак, паўзуноў",
"examples": [
{
"av": "борхьил хоно",
"be": "змеінае яйка"
},
{
"av": "гӏанкӏудул хоно",
"be": "курынае яйка"
},
{
"av": "миккидул хоно",
"be": "галубінае яйка"
},
{
"av": "хоно белъине",
"be": "зварыць яйка"
},
{
"av": "ханил хъал",
"be": "плёнка ў яйцы"
},
{
"av": "ханал гьаризе",
"be": "несціся, несці яйцы, класці яйцы",
"comment": "пра хатнюю птушку"
},
{
"av": "ханазтӏа кӏусараб гӏанкӏу гӏадин",
"be": "цярпліва; нікуды не выходзячы",
"comment": "літ. як курыца-наседка, якая сядзіць на яйках"
}
]
},
{
"text": "яйка",
"comment": "ежа",
"examples": [
{
"av": "белъараб хоно",
"be": "вараванае яйцо, яйцо ўкрутую"
},
{
"av": "бетараб хоно",
"be": "яйка ўсмятку"
},
{
"av": "хоно бекизе",
"be": "разбіць яйка"
},
{
"av": "хоно белъине",
"be": "зварыць яйка ўкрутую"
},
{
"av": "хоно белъине",
"be": "пафарбаваць яйка",
"comment": "да свята"
},
{
"av": "хоно бетизабизе",
"be": "зварыць яйка ўсмятку"
},
{
"av": "хоно чӏвазе",
"be": "гуляць на вызначэнне трываласці шкарлупы яйкі; спаборнічаць у чым-небудзь з кім-небудзь",
"comment": "г. зн. удараючы адзін аб адзін; звычайна дзеці і дарослыя хлопцы гуляюць у гэтую гульню ў дзень Ураза-Байрам, у дзень разгавення, калі хлопчыкам амаль у кожным доме дораць пафарбаваныя яйкі"
},
{
"av": "дургун чӏвазе хоно гьечӏо",
"be": "я не намеран спаборнічаць з табой"
},
{
"av": "гӏанкӏудул ханазул лъор цӏезабизе",
"be": "падманваць, абдурываць, даваць пустыя абяцанні, карміць заўтракамі",
"comment": "літ. набіваць яйкі за пазуху"
}
]
},
{
"text": "брусок",
"comment": "тачыльны з рачнога каменя"
},
{
"text": "песцік",
"comment": "да ступы з рачнога каменя"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "хонобах",
"stress": 4,
"forms": [
"хонобах",
"хонобахалъ",
"хонобахалъул"
],
"senses": [
{
"text": "ханабах",
"comment": "асабліва салодкі гатунак абрыкосаў",
"examples": [
{
"av": "хонобахалъул гъветӏ",
"be": "дрэва ханабаха"
}
]
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "хоноборохь",
"stress": 4,
"forms": [
"хоноборохь",
"хоноборохьалъ",
"хоноборхьица",
"хоноборохьалъул",
"хоноборхьил",
"хоноборхьал"
],
"senses": [
{
"text": "залацістая змяя",
"comment": "заступніца дома"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "хоноборхьал",
"stress": 4,
"stem": "хоноборхьа",
"forms": [
"хоноборхьал",
"хоноборхьаз",
"хоноборхьазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"множны лік"
],
"pluralfor": "хоноборохь"
}
],
"see_also": [
{
"target": "хоноборохь",
"kind": "from"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "множны лік"
}
{
"word": "хоноборхьил",
"stress": 4,
"forms": [
"хоноборхьил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "хоноборохь",
"comment": "родны склон"
}
],
"see_also": [
{
"target": "хоноборохь",
"kind": "from"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "родны"
}