←

sources.avar.me / av-be

хъуб

15 статей

→
Оглавление страницы (15)

хъуб

сообщить о неточности
{
  "word": "хъуб",
  "forms": [
    "хъуб",
    "хъубго"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "брудна",
      "labels": [
        "прыслоўе"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "хъуб гьабизе",
          "be": "забрудзіць, запэцкаць"
        },
        {
          "av": "рокъоб хъубго буго",
          "be": "у хаце брудна"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "прыслоўе",
  "form": "—"
}

хъуба

сообщить о неточности
{
  "word": "хъуба",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "хъуба",
    "хъубаялъ",
    "хъубаялъул",
    "хъубаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "купал"
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

хъубаб

сообщить о неточности
{
  "word": "хъубаб",
  "stress": 3,
  "stem": "хъуба",
  "forms": [
    "хъубаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "хъубаб",
    "хъубав",
    "хъубай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "брудны, забруджаны; нячысты, негігіенічны",
      "examples": [
        {
          "av": "хъубаб бакӏ",
          "be": "бруднае месца"
        },
        {
          "av": "хъубаб гурде",
          "be": "брудная кашуля; брудная сукенка"
        },
        {
          "av": "хъубаб квербацӏцӏ",
          "be": "брудны (запляманы) хустачак",
          "comment": "насавы"
        },
        {
          "av": "хъубаб лъим",
          "be": "брудная (нячыстая) вада"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "неахайны, нячыстаплотны",
      "examples": [
        {
          "av": "хъубав чи",
          "be": "неакуратны чалавек"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "брудны, агідны, вульгарны, нецэнзурны, непрыстойны, пахабны, скабрэзны",
      "examples": [
        {
          "av": "хъубаб жо",
          "be": "брыдота, гадкасць"
        },
        {
          "av": "хъубал жал рицине",
          "be": "гаварыць брыдоты"
        },
        {
          "av": "хъубаб мацӏ",
          "be": "лаянка, мацюкі"
        },
        {
          "av": "хъубаб рагӏи",
          "be": "непрыстойнае слова, пахабнае слова"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "нізкі, дрэнны, брыдкі, гнюсны, агідны",
      "labels": [
        "у пераносным значэнні"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "хъубаб гӏамал",
          "be": "брыдкі характар, подлы норав"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "нячысты",
      "labels": [
        "у пераносным значэнні"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "хъубал жал",
          "be": "нячысцік, нячыстая сіла, чарты"
        },
        {
          "av": "хъубаб тӏанкӏ лъезе",
          "be": "пакрыць ганьбай"
        },
        {
          "av": "жиндирго хъизамалда хъубаб тӏанкӏ лъезе",
          "be": "сям'ю сваю пакрыць ганьбай"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "прыметнік",
  "form": "—"
}

хъуби

сообщить о неточности
{
  "word": "хъуби",
  "stress": 5,
  "stem": "хъуб",
  "forms": [
    "хъуби",
    "хъубуз",
    "хъубузул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "множны лік"
      ],
      "pluralfor": "хъаба"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "хъаба",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "множны лік"
}

хъублъи

сообщить о неточности
{
  "word": "хъублъи",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "хъублъи",
    "хъублъиялъ",
    "хъублъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бруд, што-небудзь бруднае"
    },
    {
      "text": "нячыстасці"
    },
    {
      "text": "неахайнасць, нечыстаплотнасць"
    },
    {
      "text": "дрань, паскудства; подласць, брыдота; паганасць",
      "labels": [
        "у пераносным значэнні",
        "прастамоўнае слова"
      ]
    },
    {
      "text": "лаянка, мацюкі"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "av": "хъублъидул горо",
          "be": "бруднуля, замарашка, запэцка, неахайнік"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

хъублъизаби

сообщить о неточности
{
  "word": "хъублъизаби",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "хъублъизаби",
    "хъублъизабиялъ",
    "хъублъизабиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "каўзатыўная форма",
        "дзеяслоў"
      ],
      "masdarforceto": "хъублъизабизе"
    },
    {
      "text": "забрудненне, пэцканне"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "масдар"
}

хъублъизабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "хъублъизабизе",
  "stress": 3,
  "stem": "хъублъизаб",
  "forms": [
    "хъублъизабизе",
    "хъублъизабула",
    "хъублъизабила",
    "хъублъизабуна",
    "хъублъизабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "забрудняць, забрудзіць; зрабіць брудным што-небудзь, запэцкаць, замараць каго-што-небудзь; засмечваць, смеціць",
      "labels": [
        "каўзатыўная форма"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "лъим хъублъизабизе",
          "be": "забрудзіць ваду"
        },
        {
          "av": "турут тӏубанго хъублъизабун буго",
          "be": "палас увесь заплямаваны"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "каўзатыўная форма"
}

хъублъизе

сообщить о неточности
{
  "word": "хъублъизе",
  "stress": 3,
  "stem": "хъублъ",
  "forms": [
    "хъублъизе",
    "хъублъула",
    "хъублъила",
    "хъублъана",
    "хъублъе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "запэцкацца, забрудзіцца; станавіцца, стаць брудным; замарацца",
      "examples": [
        {
          "av": "ретӏел хъублъана",
          "be": "адзенне запэцкалася"
        },
        {
          "av": "борхатаб хер гьороца бегизабула, яцӏцӏадай яс мацӏица хъублъизаюла",
          "be": "высокую траву вецер згінае, чыстую дзяўчыну паклёп апаганіць",
          "labels": [
            "прыказка"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чыніць падласць, зчыніць падласць; спадлічаць",
      "labels": [
        "у пераносным значэнні"
      ]
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "інфінітыў"
}

хъубухъараб

сообщить о неточности
{
  "word": "хъубухъараб",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "хъубухъараб"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "дзеепрыметнік"
      ],
      "participlefrom": "хъубухъине"
    },
    {
      "text": "глыбокі",
      "examples": [
        {
          "av": "хъубухъараб рахъ",
          "be": "глыбокая баразна"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "хъубухъине",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "дзеепрыметнік"
}

хъубухъин

сообщить о неточности
{
  "word": "хъубухъин",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "хъубухъин"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "дзеяслоў"
      ],
      "masdarfrom": "хъубухъине"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "масдар"
}

хъубухъинаби

сообщить о неточности
{
  "word": "хъубухъинаби",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "хъубухъинаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "каўзатыўная форма",
        "дзеяслоў"
      ],
      "masdarforceto": "хъубухъинабизе"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "масдар"
}

хъубухъинабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "хъубухъинабизе",
  "stress": 5,
  "stem": "хъубухъинаб",
  "forms": [
    "хъубухъинабизе",
    "хъубухъинабула",
    "хъубухъинабила",
    "хъубухъинабуна",
    "хъубухъинабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "каўзатыўная форма"
      ],
      "forceto": "хъубухъине"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "хъубухъине",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "каўзатыўная форма"
}

хъубухъине

сообщить о неточности
{
  "word": "хъубухъине",
  "stress": 5,
  "stem": "хъубухъ",
  "forms": [
    "хъубухъине",
    "хъубухъуна",
    "хъубухъина",
    "хъубухъана",
    "хъубухъе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нацягваць, нацягнуць што-небудзь на што-небудзь; нахлобучваць, нахлобучыць што-небудзь на што-небудзь",
      "examples": [
        {
          "av": "тӏагъур хъубухъине",
          "be": "надвінуць, нахлабучыць шапку"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "утыкаць, утыкнуць што-небудзь у што-небудзь",
      "examples": [
        {
          "av": "ханжар хъубухъине",
          "be": "усадзіць кінжал, пранізаць кінжалам"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "інфінітыў"
}

хъубухъун

сообщить о неточности
{
  "word": "хъубухъун",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "хъубухъун"
  ],
  "gender_forms": [
    "хъубухъун",
    "хъувухъун",
    "хъуйухъун"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "дзеепрыслоўе"
      ],
      "deverbfrom": "хъубухъине"
    },
    {
      "text": "глыбока",
      "examples": [
        {
          "av": "хъубухъунун бекьизе",
          "be": "глыбока ўзараць"
        },
        {
          "av": "хъурухъун кьалбал риччазе",
          "be": "глыбока пусціць карані"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "грунтоўна, надоўга",
      "labels": [
        "у пераносным значэнні"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "хъувухъун гӏодов вукӏине",
          "be": "грунтоўна размясціцца, зручна садзіцца на што-небудзь"
        },
        {
          "av": "хъубухъунун тӏад лъураб накӏкӏ",
          "be": "густы туман"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "хъубухъине",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "дзеепрыслоўе"
}

хъубчул

сообщить о неточности
{
  "word": "хъубчул",
  "stress": 3,
  "stem": "хъубчу",
  "forms": [
    "хъубчул",
    "хъубчуз",
    "хъубчузул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "множны лік"
      ],
      "pluralfor": "хъабарча"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "хъабарча",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "множны лік"
}