←

sources.avar.me / av-be

хъум

4 статей

→
Оглавление страницы (4)

хъумуз

сообщить о неточности
{
  "word": "хъумуз",
  "forms": [
    "хъумуз",
    "хъумузалъ",
    "хъумузалъул",
    "хъумузал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "камуз",
      "comment": "струнны музыкальны інструмент",
      "examples": [
        {
          "av": "хъумуз хъвазе",
          "be": "іграць на камузе"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

хъумур

сообщить о неточности
{
  "word": "хъумур",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "хъумур",
    "хъумуралъ",
    "хъурмица",
    "хъумуралъул",
    "хъурмил",
    "хъурмал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "воўк",
      "labels": [
        "дыялектызм"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "хъумур гӏадаб",
          "be": "адважны, смелы",
          "comment": "літ. ваўкападобны, звярынападобны"
        },
        {
          "av": "хъурмица чӏваги дур боцӏи",
          "be": "хай зарэжа воўк тваю жывёлу",
          "labels": [
            "лаянкавае слова",
            "выраз"
          ]
        },
        {
          "av": "хъурмица чӏван вачӏаги",
          "be": "хай прывозяць цябе забітым ваўком",
          "labels": [
            "лаянкавае слова",
            "выраз"
          ]
        },
        {
          "av": "цин хъамураб хъурмие гӏоларо",
          "be": "воўк не абмяжуецца адной выкрадзенай [авечкай]",
          "labels": [
            "прыказка"
          ]
        },
        {
          "av": "хъурмида гурхӏарав хъурмица чӏвала",
          "be": "воўк зарэжа таго, хто яго пашкадуе",
          "labels": [
            "прыказка"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "text": "маладзец",
      "labels": [
        "у пераносным значэнні"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гӏай хъумуря!",
          "be": "ах ты малайчына!"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "бацӏ",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "2"
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

хъумураб

сообщить о неточности
{
  "word": "хъумураб",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "хъумураб"
  ],
  "gender_forms": [
    "хъумураб",
    "хъумурав",
    "хъумурай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "воўчы, звярыны",
      "labels": [
        "рэдка"
      ]
    }
  ],
  "pos": "прыметнік",
  "form": "—"
}

хъумус

сообщить о неточности
{
  "word": "хъумус",
  "forms": [
    "хъумус",
    "хъумусалъ",
    "хъумусалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пятая частка вайсковай здабычы",
      "labels": [
        "гістарычны тэрмін"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "хъумус бахъизе",
          "be": "вылучыць пятую частку ваеннай здабычы",
          "comment": "на карысць патрэбавальнікаў"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}