{
"word": "узданаб",
"stress": 4,
"stem": "уздана",
"forms": [
"узданаб"
],
"gender_forms": [
"узданаб",
"узданав",
"узданай"
],
"senses": [
{
"text": "schlank",
"examples": [
{
"av": "узданай яс",
"de": "schlankes Mädchen"
}
]
},
{
"text": "dünn, raffiniert, fein",
"examples": [
{
"av": "узданаб хӏалтӏи",
"de": "feine Arbeit; raffinierte Arbeit"
}
]
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}
{
"word": "узданго",
"stress": 4,
"forms": [
"узданго"
],
"senses": [
{
"text": "fein, raffiniert",
"labels": [
"Adverb"
],
"examples": [
{
"av": "узданго гьабураб тӏагӏел",
"de": "fein gearbeitetes Ding"
}
]
}
],
"pos": "Adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "узданлъи",
"stress": 4,
"forms": [
"узданлъи",
"узданлъиялъ",
"узданлъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "узданлъизе"
},
{
"text": "Schlankheit; Wohlproportioniertheit"
},
{
"text": "Feinheit, Raffiniertheit",
"examples": [
{
"av": "ясалъул узданлъи",
"de": "Zierlichkeit des Mädchens"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "узданлъизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "узданлъизаби",
"stress": 4,
"forms": [
"узданлъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Kausativ",
"Verb"
],
"masdarforceto": "узданлъизабизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "узданлъизабизе",
"stress": 4,
"stem": "узданлъизаб",
"forms": [
"узданлъизабизе",
"узданлъизабула",
"узданлъизабила",
"узданлъизабуна",
"узданлъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "schlank machen",
"labels": [
"Kausativ"
]
},
{
"text": "dünn, raffiniert machen"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Kausativ"
}
{
"word": "узданлъизе",
"stress": 4,
"stem": "узданлъ",
"forms": [
"узданлъизе",
"узданлъула",
"узданлъила",
"узданлъана",
"узданлъе"
],
"senses": [
{
"text": "schlank sein, schlank werden"
},
{
"text": "dünn, raffiniert sein oder werden"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "узден",
"stress": 4,
"forms": [
"узден",
"узденас",
"узденасул",
"уздензаби",
"узденица",
"узденил"
],
"senses": [
{
"text": "Usden, feudalismusunabhängiger Bauer, freier Bauer",
"labels": [
"historischer Begriff"
],
"forms": [
"узденас",
"узденасул",
"уздензаби"
]
},
{
"text": "Usden (freier Mann, Edler)",
"precomment": "Großbuchstabe 'U'",
"forms": [
"узденица",
"узденил"
],
"comment": "männlicher Eigenname"
}
],
"see_also": [
{
"target": "узденчи",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "узденг",
"stress": 4,
"forms": [
"узденг",
"узденгалъ",
"узденгалъул",
"узденгал"
],
"senses": [
{
"text": "Steigbügel",
"examples": [
{
"av": "узденг кквезе",
"de": "den Steigbügel halten",
"comment": "beim Aufsteigen eines angesehenen Mannes auf das Pferd"
},
{
"av": "узденгалъур хӏатӏал лъезе",
"de": "die Füße in die Steigbügel stecken"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "узденлъи",
"stress": 4,
"forms": [
"узденлъи",
"узденлъиялъ",
"узденлъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "Usdentum; Usdenstand",
"examples": [
{
"av": "дирго узденлъи досул ханлъиялъухъ хисуларо дица",
"de": "ich tausche mein Usden-Dasein nicht gegen sein Khanat ein"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "узденчи",
"stress": 4,
"stem": "узденч",
"forms": [
"узденчи",
"узденчияс",
"узденчиясул",
"узденчагӏи"
],
"labels": [
"historischer Begriff"
],
"see_also": [
{
"target": "узден",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "—"
}