←

sources.avar.me / av-de

унг

4 статей

→
Оглавление страницы (4)

унго

сообщить о неточности
{
  "word": "унго",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "унго"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "in der Tat, wirklich",
      "labels": [
        "Adverb"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "унго, дуцайищ гьаб гӏеретӏ гьабураб?",
          "de": "hast du diesen Krug wirklich gemacht?"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "sieh; schau",
      "labels": [
        "Interjektion"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "унго, дой ясалъул берцинлъи",
          "de": "sieh mal, was für ein schönes Mädchen"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Adverb",
  "form": "—"
}

унгоха

сообщить о неточности
{
  "word": "унгоха",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "унгоха"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "унго",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "Verb",
  "form": "Infinitiv"
}

унго-унголъун

сообщить о неточности
{
  "word": "унго-унголъун",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "унго-унголъун"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "in der Tat, wirklich, wahrhaftig",
      "labels": [
        "Adverb"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "унго-унголъун досул пикру гьединаб буго",
          "de": "er denkt tatsächlich so"
        },
        {
          "av": "доб нижеда рикӏкӏадасан бихьараб жо унго-унголъун хъала батана",
          "de": "das, was wir aus der Ferne bemerkt hatten, erwies sich tatsächlich als Festung"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "aufrichtig, von Herzen",
      "examples": [
        {
          "av": "унго-унголъун вокьизе",
          "de": "aufrichtig lieben"
        },
        {
          "av": "унго-унголъун хӏалтӏизе",
          "de": "mit ganzem Herzen arbeiten"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Adverb",
  "form": "—"
}

унго-унгояб

сообщить о неточности
{
  "word": "унго-унгояб",
  "stress": 1,
  "stem": "унго-унгоя",
  "forms": [
    "унго-унгояб"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "echt, wahr; tatsächlich",
      "examples": [
        {
          "av": "унго-унгояб жавгьар",
          "de": "echter Brillant"
        },
        {
          "av": "унго-унгояв гьудул",
          "de": "wahrer Freund"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "wahr, wahrhaftig",
      "examples": [
        {
          "av": "унго-унгояб хабар",
          "de": "wahre Nachricht; echte Mitteilung"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Adjektiv",
  "form": "—"
}