←

sources.avar.me / av-en

дугъ

7 статей

→
Оглавление страницы (7)

дугъ

сообщить о неточности
{
  "word": "дугъ",
  "forms": [
    "дугъ",
    "дугъалъ",
    "дугъалъул",
    "дугъал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "pennant; pennon"
    },
    {
      "text": "parasol; umbrella"
    },
    {
      "text": "sail",
      "examples": [
        {
          "av": "гамил дугъ",
          "en": "the ship's sail"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

дугъдазаби

сообщить о неточности
{
  "word": "дугъдазаби",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "дугъдазаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "causative",
        "verb"
      ],
      "masdarforceto": "дугъдазабизе"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "masdar"
}

дугъдазабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "дугъдазабизе",
  "stress": 6,
  "stem": "дугъдазаб",
  "forms": [
    "дугъдазабизе",
    "дугъдазабула",
    "дугъдазабила",
    "дугъдазабуна",
    "дугъдазабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "to tighten; to pull taut",
      "labels": [
        "causative"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "дугъдазабун цӏараб телалъул квар",
          "en": "tightly stretched wire"
        },
        {
          "av": "нуцӏа дугъдазабун рахан буго",
          "en": "the doors are tightly closed"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "causative"
}

дугъдазе

сообщить о неточности
{
  "word": "дугъдазе",
  "stress": 6,
  "stem": "дугъда",
  "forms": [
    "дугъдазе",
    "дугъдала",
    "дугъдана",
    "дугъдай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "to be stretched tight; to stretch",
      "examples": [
        {
          "av": "дугъдан бухье гьаб квар",
          "en": "pull this rope tight"
        },
        {
          "av": "черхалда дугъдараб цӏияб гурде ретӏун бугоан ясалъ",
          "en": "the girl wore a new dress that fit closely to her body"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "not to yield, not to listen to others' opinions; to stick to one's guns",
      "labels": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "infinitive"
}

дугъдай

сообщить о неточности
{
  "word": "дугъдай",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "дугъдай"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "verb"
      ],
      "masdarfrom": "дугъдазе"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "masdar"
}

дугъдан

сообщить о неточности
{
  "word": "дугъдан",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "дугъдан"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "adverbial participle"
      ],
      "deverbfrom": "дугъдазе"
    },
    {
      "text": "tightly; strongly; firmly",
      "examples": [
        {
          "av": "нахъасан цо чияс дугъдан ккуна дир габур",
          "en": "someone behind me hugged my neck tightly"
        },
        {
          "av": "дос ханжар дугъдан ккун букӏана",
          "en": "he held the dagger firmly [in his hand]"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "дугъдазе",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "adverbial participle"
}

дугъдараб

сообщить о неточности
{
  "word": "дугъдараб",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "дугъдараб"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "participle"
      ],
      "comment": "from 'dughdaze'"
    },
    {
      "text": "tight; tense",
      "examples": [
        {
          "av": "дугъдараб чӏва",
          "en": "taut string; tight string"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "дугъдазе",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "participle"
}