←

sources.avar.me / av-en

щва

24 статей

→
Оглавление страницы (24)

щвазаби

сообщить о неточности
{
  "word": "щвазаби",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "щвазаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "causative",
        "verb"
      ],
      "masdarforceto": "щвазабизе"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "masdar"
}

щвазабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "щвазабизе",
  "stress": 3,
  "stem": "щвазаб",
  "forms": [
    "щвазабизе",
    "щвазабула",
    "щвазабила",
    "щвазабуна",
    "щвазабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "causative"
      ],
      "forceto": "щвазе"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "щвазе",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "causative"
}

щвазе

сообщить о неточности
{
  "word": "щвазе",
  "stress": 3,
  "stem": "щва",
  "forms": [
    "щвазе",
    "щвала",
    "щвана",
    "щвай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "to pour; to scatter; to sprinkle",
      "examples": [
        {
          "av": "ясалъ гӏанкӏуязе мугь щвалеб буго",
          "en": "the girl scatters grain for the chickens"
        },
        {
          "av": "карщилъе цӏам щвазе",
          "en": "to sprinkle salt in the porridge"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "infinitive"
}

щвай

сообщить о неточности
{
  "word": "щвай",
  "forms": [
    "щвай"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "verb"
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "щвазе",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "masdar"
}

щвайи

сообщить о неточности
{
  "word": "щвайи",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "щвайи",
    "щвайиялъ",
    "щвайиялъул",
    "щвайидул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "fine chaff; husks"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

щванкӏезе

сообщить о неточности
{
  "word": "щванкӏезе",
  "stress": 7,
  "stem": "щванкӏ",
  "forms": [
    "щванкӏезе",
    "щванкӏола",
    "щванкӏела",
    "щванкӏана",
    "щванкӏе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "to nod off; to doze off",
      "labels": [
        "frequentative"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "херав щванкӏелев вуго",
          "en": "the old man is nodding off; the old man is dozing"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "to feign lameness; to limp for show"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "frequentative"
}

щванкӏей

сообщить о неточности
{
  "word": "щванкӏей",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "щванкӏей"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "frequentative",
        "verb"
      ],
      "masdarfrom": "щванкӏезе"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "masdar"
}

щванкӏизе

сообщить о неточности
{
  "word": "щванкӏизе",
  "stress": 3,
  "stem": "щванкӏ",
  "forms": [
    "щванкӏизе",
    "щванкӏула",
    "щванкӏила",
    "щванкӏана",
    "щванкӏе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "to limp; to limp on a lame (short) leg",
      "examples": [
        {
          "av": "рекъалтӏе щванкӏун, щулиялтӏе гьанкӏун унев вукӏана дов",
          "en": "he walked, limping on his lame leg and stepping onto the healthy one"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "infinitive"
}

щванкӏиялда

сообщить о неточности
{
  "word": "щванкӏиялда",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "щванкӏиялда"
  ],
  "labels": [
    "adverb"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "щванкӏи-ланкӏиялда",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "adverb",
  "form": "—"
}

щванкӏи-ланкӏиялда

сообщить о неточности
{
  "word": "щванкӏи-ланкӏиялда",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "щванкӏи-ланкӏиялда"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "limping; swaying from side to side",
      "labels": [
        "adverb"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "щванкӏи-ланкӏиялда унев вукӏана рекъав чи къотӏносан",
          "en": "the lame man walked down the street, swaying from side to side"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adverb",
  "form": "—"
}

щвантӏ

сообщить о неточности
{
  "word": "щвантӏ",
  "forms": [
    "щвантӏ",
    "щвантӏалъ",
    "щвантӏица",
    "щвантӏалъул",
    "щвантӏил"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "nightjar; goatsucker",
      "labels": [
        "zoology"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "щвантӏил пашманаб сас рагӏулеб буго",
          "en": "the mournful voice of the nightjar is heard"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "—"
}

щвантӏих

сообщить о неточности
{
  "word": "щвантӏих",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "щвантӏих",
    "щвантӏихалъ",
    "щвантӏихалъул",
    "щвантӏихал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "pipe; flute",
      "examples": [
        {
          "av": "вехьасул щвантӏих",
          "en": "shepherd's pipe"
        },
        {
          "av": "щвантӏих пузе",
          "en": "to play the pipe"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

щвантӏихчи

сообщить о неточности
{
  "word": "щвантӏихчи",
  "stress": 7,
  "stem": "щвантӏихч",
  "forms": [
    "щвантӏихчи",
    "щвантӏихчияс",
    "щвантӏихчиясул",
    "щвантӏихчагӏи"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "piper; flute player",
      "labels": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

щванщва

сообщить о неточности
{
  "word": "щванщва",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "щванщва",
    "щванщваялъ",
    "щванщваялъул"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "щонщо",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

щвартӏан

сообщить о неточности
{
  "word": "щвартӏан",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "щвартӏан"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "fast; instantly",
      "labels": [
        "adverb"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "щвартӏан кӏанцӏун бачӏана къверкъ хӏориниса къватӏибе",
          "en": "the frog jumped out of the pond instantly"
        },
        {
          "av": "щвартӏан тӏаде вахъана дов",
          "en": "he jumped up instantly"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adverb",
  "form": "—"
}

щвартӏезе

сообщить о неточности
{
  "word": "щвартӏезе",
  "stress": 7,
  "stem": "щвартӏ",
  "forms": [
    "щвартӏезе",
    "щвартӏола",
    "щвартӏела",
    "щвартӏана",
    "щвартӏе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "to sway; to rock",
      "labels": [
        "frequentative"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "щвартӏолеб кьо",
          "en": "suspension bridge; swinging bridge"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "frequentative"
}

щвартӏей

сообщить о неточности
{
  "word": "щвартӏей",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "щвартӏей"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "frequentative",
        "verb"
      ],
      "masdarfrom": "щвартӏезе"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "masdar"
}

щвартӏиялда

сообщить о неточности
{
  "word": "щвартӏиялда",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "щвартӏиялда"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "jumping; hopping",
      "labels": [
        "adverb"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "щвартӏиялда къурдана дов",
          "en": "he danced jumping"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adverb",
  "form": "—"
}

щвар-щвари

сообщить о неточности
{
  "word": "щвар-щвари",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "щвар-щвари",
    "щвар-щвариялъ",
    "щвар-щвариялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "murmuring; gurgling",
      "labels": [
        "onomatopoeia"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "лъарал щвар-щвари",
          "en": "murmur of the river"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "interjection",
  "form": "—"
}

щвар-щварун

сообщить о неточности
{
  "word": "щвар-щварун",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "щвар-щварун"
  ],
  "labels": [
    "adverb"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "щап-щапун",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "adverb",
  "form": "—"
}

щват

сообщить о неточности
{
  "word": "щват",
  "forms": [
    "щват",
    "щваталъ",
    "щваталъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "growth; increase",
      "examples": [
        {
          "av": "щват бугев бихьинчи",
          "en": "tall man"
        },
        {
          "av": "щват бугел бугъби",
          "en": "tall bugai (bulls)"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

щвата

сообщить о неточности
{
  "word": "щвата",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "щвата",
    "щватаялъ",
    "щватаялъул",
    "щватадул",
    "щватаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "stocking",
      "examples": [
        {
          "av": "щвата багьун буго",
          "en": "the stocking wore out"
        },
        {
          "av": "капроналъул щватаби",
          "en": "nylon stockings"
        },
        {
          "av": "руччабазул щватаби",
          "en": "women's stockings"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "sock",
      "examples": [
        {
          "av": "бихьиназул щватаби",
          "en": "men's socks"
        },
        {
          "av": "квасул щватаби",
          "en": "wool socks",
          "comment": "hand-knitted"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

щват-квер

сообщить о неточности
{
  "word": "щват-квер",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "щват-квер",
    "щват-квералъ",
    "щват-квералъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "torso and limbs; the whole body",
      "labels": [
        "collective noun"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "щват-квер биччан гӏурдада вегун вуго вехь",
          "en": "stretched out with the whole body and arms spread wide, a shepherd lies in the clearing"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

щват-щват

сообщить о неточности
{
  "word": "щват-щват",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "щват-щват"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "av": "щват-щват битӏун вегана",
          "en": "sprawled out at full length"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "idiom",
  "form": "—"
}