←

sources.avar.me / av-en

щуг

3 статей

→
Оглавление страницы (3)

щуго

сообщить о неточности
{
  "word": "щуго",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "щуго"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "five, five",
      "comment": "in a specific (numerical) count, as a definition",
      "labels": [
        "numeral"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "щуго кепек",
          "en": "five kopeks; pyatak"
        },
        {
          "av": "щуго микьир",
          "en": "five peaches"
        },
        {
          "av": "щуго цӏалдохъан",
          "en": "five students; five pupils"
        },
        {
          "av": "щуго чахъу",
          "en": "five sheep"
        },
        {
          "av": "щуго яц",
          "en": "five sisters"
        },
        {
          "av": "щуго моцӏидасан",
          "en": "in five months"
        },
        {
          "av": "щуго нухалъ",
          "en": "five times"
        },
        {
          "av": "щуго нухалъ ахӏана дица духъе",
          "en": "I called you five times"
        },
        {
          "av": "щуго нухалъ цӏикӏкӏун",
          "en": "five times more"
        },
        {
          "av": "щуго лъагӏараб",
          "en": "five-year-old; at the age of five"
        },
        {
          "av": "щуго сон бараб",
          "en": "five-year-old"
        },
        {
          "av": "щуго сон барай яс",
          "en": "five-year-old girl"
        },
        {
          "av": "щуго сонил",
          "en": "five-year-old"
        },
        {
          "av": "щуго сонил план",
          "en": "five-year plan"
        },
        {
          "av": "щуго кӏийиде бикьун бажаруларо",
          "en": "five is not divisible by two"
        },
        {
          "av": "кӏицӏул щуго — анцӏго",
          "en": "two fives is ten"
        },
        {
          "av": "щуго бакӏалда",
          "en": "in five places"
        },
        {
          "av": "щуго гъотӏодаса щунусго кило мокьрол бакӏарана",
          "en": "five hundred kilograms of peaches were gathered from five trees"
        },
        {
          "av": "щуго нухалъ",
          "en": "fivefold; five times"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "numeral",
  "form": "—"
}

щугояб

сообщить о неточности
{
  "word": "щугояб",
  "stress": 2,
  "stem": "щугоя",
  "forms": [
    "щугояб"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "five (out of a total); five people; together as five",
      "labels": [
        "numeral",
        "collective noun"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "щугояв радалго вачӏана",
          "en": "five people came in the morning"
        },
        {
          "av": "щугояв цадахъ ана дол",
          "en": "the five of them went together"
        },
        {
          "av": "нижер щугояв вукӏана доб къукъаялда гьоркьов",
          "en": "five of us were in that group"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "set of five; five items",
      "examples": [
        {
          "av": "гьел къалмазул щугояб кье дие",
          "en": "give me five of these pencils"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "numeral",
  "form": "—"
}

щуго-анлъго

сообщить о неточности
{
  "word": "щуго-анлъго",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "щуго-анлъго"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "five or six",
      "labels": [
        "numeral"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "щуго-анлъго къоялъ тӏатӏала шагьаралда цӏад балеб букӏана",
          "en": "it rained in the city for five or six days straight"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "numeral",
  "form": "—"
}