←

sources.avar.me / av-en

щив

7 статей

→
Оглавление страницы (7)

щив

сообщить о неточности
{
  "word": "щив",
  "forms": [
    "щив",
    "лъица",
    "лъил",
    "щал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "who?",
      "labels": [
        "grammatical class I",
        "pronoun",
        "interrogative pronoun"
      ],
      "comment": "about a man",
      "examples": [
        {
          "av": "дов щив?",
          "en": "who is he?"
        },
        {
          "av": "жакъа дарсиде щив кватӏарав?",
          "en": "who was late for class today?"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "щиб",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "щий",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "щал",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "pronoun",
  "form": "nominative"
}

щивав

сообщить о неточности
{
  "word": "щивав",
  "stress": 2,
  "stem": "щива",
  "forms": [
    "щивав",
    "щивас",
    "щивасул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "each; every; any",
      "comment": "about men",
      "examples": [
        {
          "av": "щивав чи",
          "en": "every person; everyone"
        },
        {
          "av": "щивав чи жиндирго рукъалъул хан",
          "en": "every man is king in his own home",
          "labels": [
            "proverb"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "щибаб",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "щияй",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "щибал",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "adjective",
  "form": "—"
}

щивго

сообщить о неточности
{
  "word": "щивго",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "щивго"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "grammatical class I",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "text": "nobody",
      "examples": [
        {
          "av": "щивго гьечӏо гьанив",
          "en": "there is no one here"
        },
        {
          "av": "щивго данде ккечӏищ дуда?",
          "en": "didn't you meet anyone?"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "each; every",
      "examples": [
        {
          "av": "щивго вохила гьединаб хабаралдаса",
          "en": "everyone will rejoice at such news"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "щийго",
      "kind": "see",
      "comment": "щивго",
      "comment_lang": "av"
    },
    {
      "target": "щалго",
      "kind": "see",
      "comment": "щивго",
      "comment_lang": "av"
    }
  ],
  "pos": "pronoun",
  "form": "nominative"
}

щивгоцин

сообщить о неточности
{
  "word": "щивгоцин",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "щивгоцин"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "nobody",
      "labels": [
        "grammatical class I",
        "pronoun"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "щивгоцин ватичӏо гьабихъ",
          "en": "found no one at the mill"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "щибгоцин",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "щийгоцин",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "щалгоцин",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "pronoun",
  "form": "nominative"
}

щивдай

сообщить о неточности
{
  "word": "щивдай",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "щивдай",
    "лъицадай",
    "лъилдай",
    "щалдай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "whoever; whichever",
      "labels": [
        "grammatical class I",
        "pronoun",
        "interrogative pronoun"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "щивдай дозул унтун вугев?",
          "en": "who is falling ill among them?"
        },
        {
          "av": "щивдай жакъа гӏачиязде инев?",
          "en": "who will herd the cows today?"
        },
        {
          "av": "щивдай долъ тӏаса вищилев?",
          "en": "whom will she choose?"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "щибдай",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "щийдай",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "щалдай",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "pronoun",
  "form": "nominative"
}

щивниги

сообщить о неточности
{
  "word": "щивниги",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "щивниги",
    "лъицаниги",
    "лъилниги",
    "щалниги"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "nobody",
      "labels": [
        "grammatical class I",
        "pronoun"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "щивниги вокьуларо долъие",
          "en": "she loves no one"
        },
        {
          "av": "щивниги ватичӏо рокъов",
          "en": "found no one at home"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "щибниги",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "щийниги",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "щалниги",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "pronoun",
  "form": "nominative"
}

щивха

сообщить о неточности
{
  "word": "щивха",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "щивха",
    "лъицаха",
    "лъилха",
    "щалха"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "who; who on earth; whom, whom on earth",
      "labels": [
        "grammatical class I",
        "pronoun",
        "interrogative pronoun"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "щивха дуе вокьулев?",
          "en": "who do you love?"
        },
        {
          "av": "щивха дуе къваригӏарав?",
          "en": "who do you need?"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "pronoun",
  "form": "nominative"
}