←

sources.avar.me / av-fr

обо

11 статей

→
Оглавление страницы (11)

обойма

сообщить о неточности
{
  "word": "обойма",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "обойма",
    "обоймаялъ",
    "обоймаялъул",
    "обоймал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "chargeur; râtelier; clan",
      "labels": [
        "terme militaire"
      ],
      "comment": "патронал лъолеб",
      "comment_lang": "av",
      "examples": [
        {
          "av": "патроназул обойма",
          "fr": "chargeur de cartouches"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

обор

сообщить о неточности
{
  "word": "обор",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "обор",
    "оборго"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "astucieusement; clairvoyamment",
      "labels": [
        "adverbe"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "обор гьавизе",
          "fr": "habituer à la ruse"
        },
        {
          "av": "оборго хьвадизе",
          "fr": "se comporter avec clairvoyance"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adverbe",
  "form": "—"
}

обораб

сообщить о неточности
{
  "word": "обораб",
  "stress": 3,
  "stem": "обора",
  "forms": [
    "обораб"
  ],
  "gender_forms": [
    "обораб",
    "оборав",
    "оборай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "rusé; clairvoyant",
      "examples": [
        {
          "av": "оборав чи",
          "fr": "homme clairvoyant"
        },
        {
          "av": "оборай къоролай",
          "fr": "veuve rusée"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adjectif",
  "form": "—"
}

оборлъи

сообщить о неточности
{
  "word": "оборлъи",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "оборлъи",
    "оборлъиялъ",
    "оборлъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "verbe"
      ],
      "masdarfrom": "оборлъизе"
    },
    {
      "text": "ruse; clairvoyance"
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "masdar"
}

оборлъизе

сообщить о неточности
{
  "word": "оборлъизе",
  "stress": 3,
  "stem": "оборлъ",
  "forms": [
    "оборлъизе",
    "оборлъула",
    "оборлъила",
    "оборлъана",
    "оборлъе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "devenir rusé; devenir clairvoyant"
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "infinitif"
}

оборона

сообщить о неточности
{
  "word": "оборона",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "оборона",
    "оборонаялъ",
    "оборонаялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "défense",
      "comment": "1. тушман нахъчӏвазе хӏадур гьабурабщинаб жо 2. цӏуни",
      "comment_lang": "av",
      "examples": [
        {
          "av": "оборона кквезе",
          "fr": "prendre des positions défensives"
        },
        {
          "av": "оборона щула гьабизе",
          "fr": "renforcer la défense"
        },
        {
          "av": "оборонаялъул министерство",
          "fr": "ministère de la Défense"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

оборонаялъул

сообщить о неточности
{
  "word": "оборонаялъул",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "оборонаялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "оборона",
      "comment": "génitif"
    },
    {
      "text": "de défense; défensif",
      "examples": [
        {
          "av": "оборонаялъул промышленность",
          "fr": "industrie de défense"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "оборона",
      "kind": "from"
    },
    {
      "target": "оборонаялъулаб",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "2"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "génitif"
}

оборонаялъулаб

сообщить о неточности
{
  "word": "оборонаялъулаб",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "оборонаялъулаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "оборонаялъулаб",
    "оборонаялъулав",
    "оборонаялъулай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "défensif"
    },
    {
      "text": "de défense; défensif"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "оборонаялъул",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "adjectif",
  "form": "—"
}

оборот

сообщить о неточности
{
  "word": "оборот",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "оборот",
    "обороталъ",
    "обороталъул",
    "оборотал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "tour; révolution; chiffre d'affaires",
      "labels": [
        "commerce"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гӏарцул оборот",
          "fr": "circulation monétaire, rotation du capital"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

обороталъул

сообщить о неточности
{
  "word": "обороталъул",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "обороталъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "оборот",
      "comment": "génitif"
    },
    {
      "text": "circulant; de roulement",
      "examples": [
        {
          "av": "обороталъул гӏарац",
          "fr": "fonds de roulement",
          "comment": "argent"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "оборот",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "génitif"
}

оборудование

сообщить о неточности
{
  "word": "оборудование",
  "stress": 5,
  "stem": "оборудовани",
  "forms": [
    "оборудование",
    "оборудованиялъ",
    "оборудованиялъул",
    "оборудованиял"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "équipement, matériel",
      "examples": [
        {
          "av": "машинаялъул оборудование",
          "fr": "équipement mécanique"
        },
        {
          "av": "медицинаялъул оборудование",
          "fr": "équipement médical"
        },
        {
          "av": "технологиялъул оборудование",
          "fr": "équipement technologique"
        },
        {
          "av": "цехалда оборудование лъун буго",
          "fr": "l'équipement est installé dans l'atelier"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}