←

sources.avar.me / av-fr

огь

1 статей

→
Оглавление страницы (1)

огь

сообщить о неточности
{
  "word": "огь",
  "forms": [
    "огь"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "oh, hélas, ouf",
      "labels": [
        "interjection"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "огь, байтулман дуниял!",
          "fr": "oh, maudit monde périssable !"
        },
        {
          "av": "огь, баркаман!",
          "fr": "quelle grâce !; quelle béatitude !"
        },
        {
          "av": "огь, баркаман, кутак!",
          "fr": "quelle force, dis donc !"
        },
        {
          "av": "огь, къиямасеб къо!",
          "fr": "ô douleur ! ô malheur !",
          "comment": "litt. oh, jour du Jugement dernier !"
        },
        {
          "av": "огь, малгӏун!",
          "fr": "oh, diable !; mince !"
        },
        {
          "av": "огь, свакана",
          "fr": "ouf, je suis fatigué"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "interjection",
  "form": "—"
}