{
"word": "хьухь",
"forms": [
"хьухь",
"хьухьалъ",
"хьухьалъул",
"хьухьил",
"хьухьал"
],
"senses": [
{
"text": "brouillard; nébulosité",
"examples": [
{
"av": "хьухь бачӏана",
"fr": "le brouillard est tombé"
}
]
},
{
"text": "tache sur l'œil, tacheture",
"examples": [
{
"av": "досул бадиб хьухь лъугьун буго",
"fr": "il a eu une tache sur l'œil"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "хьухьаб",
"stress": 3,
"forms": [
"хьухьаб"
],
"gender_forms": [
"хьухьаб",
"хьухьав",
"хьухьай"
],
"senses": [
{
"text": "brumeux, embrumé",
"labels": [
"rare"
],
"examples": [
{
"av": "жакъа хьухьаб къо буго",
"fr": "aujourd'hui c'est un jour de brouillard"
}
]
}
],
"pos": "adjectif",
"form": "—"
}
{
"word": "хьухьазаби",
"stress": 6,
"forms": [
"хьухьазаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causatif",
"verbe"
],
"masdarforceto": "хьухьазабизе"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "хьухьазабизе",
"stress": 6,
"stem": "хьухьазаб",
"forms": [
"хьухьазабизе",
"хьухьазабула",
"хьухьазабила",
"хьухьазабуна",
"хьухьазабе"
],
"senses": [
{
"text": "embuer quelque chose; obscurcir quelque chose",
"labels": [
"causatif"
]
}
],
"pos": "verbe",
"form": "causatif"
}
{
"word": "хьухьазе",
"stress": 6,
"stem": "хьухьа",
"forms": [
"хьухьазе",
"хьухьала",
"хьухьана",
"хьухьай"
],
"senses": [
{
"text": "s'embrumer; s'assombrir",
"examples": [
{
"av": "къо хьухьаана",
"fr": "la journée s'est embrumée"
}
]
}
],
"pos": "verbe",
"form": "infinitif"
}
{
"word": "хьухьай",
"stress": 6,
"stem": "хьухьа",
"forms": [
"хьухьай",
"хьухьаялъ",
"хьухьаялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verbe"
],
"masdarfrom": "хьухьазе"
},
{
"text": "nébulosité; accumulation de nuages"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "хьухьари",
"stress": 6,
"forms": [
"хьухьари",
"хьухьариялъ",
"хьухьариялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fréquentatif",
"verbe"
],
"masdarfrom": "хьухьаризе"
},
{
"text": "tricotage"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "хьухьаризаби",
"stress": 6,
"forms": [
"хьухьаризаби"
],
"labels": [
"masdar",
"fréquentatif",
"causatif",
"verbe"
],
"see_also": [
{
"target": "хьухьаризе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "хьухьаризабизе",
"stress": 6,
"stem": "хьухьаризаб",
"forms": [
"хьухьаризабизе",
"хьухьаризабула",
"хьухьаризабила",
"хьухьаризабуна",
"хьухьаризабе"
],
"senses": [
{
"forceto": "хьухьаризе",
"labels": [
"causatif",
"fréquentatif",
"verbe"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "хьухьаризе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "causatif"
}
{
"word": "хьухьаризе",
"stress": 6,
"stem": "хьухьар",
"forms": [
"хьухьаризе",
"хьухьарула",
"хьухьарила",
"хьухьарана",
"хьухьаре"
],
"senses": [
{
"text": "faire du tricot"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "infinitif"
}
{
"word": "хьухьарулеб",
"stress": 6,
"forms": [
"хьухьарулеб"
],
"senses": [
{
"labels": [
"participe"
],
"participlefrom": "хьухьаризе"
},
{
"text": "à tricoter",
"examples": [
{
"av": "хьухьарулеб гӏучӏ",
"fr": "aiguille à tricoter"
}
]
},
{
"text": "de tricot; tricoté",
"examples": [
{
"av": "хьухьарулеб артель",
"fr": "coopérative de bonneterie"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "хьухьаризе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "participe"
}
{
"word": "хьухьарухъан",
"stress": 6,
"stem": "хьухьарухъа",
"forms": [
"хьухьарухъан",
"хьухьарухъаналъ",
"хьухьарухъаналъул",
"хьухьарухъаби"
],
"senses": [
{
"text": "tricoteuse",
"comment": "d'articles en laine"
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "хьухьарухъанлъи",
"stress": 6,
"forms": [
"хьухьарухъанлъи",
"хьухьарухъанлъиялъ",
"хьухьарухъанлъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "occupation, travail de tricot"
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "хьухьин",
"stress": 3,
"forms": [
"хьухьин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verbe"
],
"masdarfrom": "хьухьине"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "хьухьинаби",
"stress": 3,
"forms": [
"хьухьинаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causatif",
"verbe"
],
"masdarforceto": "хьухьинабизе"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "хьухьинабизе",
"stress": 3,
"stem": "хьухьинаб",
"forms": [
"хьухьинабизе",
"хьухьинабула",
"хьухьинабила",
"хьухьинабуна",
"хьухьинабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"causatif"
],
"forceto": "хьухьине"
}
],
"see_also": [
{
"target": "хьухьине",
"kind": "from"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "causatif"
}
{
"word": "хьухьине",
"stress": 3,
"stem": "хьухь",
"forms": [
"хьухьине",
"хьухьуна",
"хьухьина",
"хьухьана",
"хьухье"
],
"senses": [
{
"text": "lier; attacher",
"examples": [
{
"av": "щватаби хьухьине",
"fr": "tricoter des bas ou des chaussettes"
}
]
},
{
"text": "tresser, enrouler qch.; tresser, entrelacer qch.",
"examples": [
{
"av": "гъалал хьухьине",
"fr": "tresser les cheveux"
},
{
"av": "квар хьухьине",
"fr": "tresser une corde"
}
]
}
],
"pos": "verbe",
"form": "infinitif"
}
{
"word": "хьухьхӏалаб",
"stress": 3,
"forms": [
"хьухьхӏалаб"
],
"gender_forms": [
"хьухьхӏалаб",
"хьухьхӏалав",
"хьухьхӏалай"
],
"senses": [
{
"text": "brumeux, abondant en brume",
"labels": [
"rare"
]
}
],
"pos": "adjectif",
"form": "—"
}