{
"word": "лъадабе",
"stress": 5,
"stem": "лъада",
"forms": [
"лъадабе",
"лъадаса"
],
"senses": [
{
"text": "по воду",
"labels": [
"наречие"
],
"examples": [
{
"av": "Лъадабе босулеб меседил гӏеретӏ",
"ru": "Золотой кувшин, с которым я по воду хожу",
"labels": [
"фольклор"
]
},
{
"av": "Лъадае унелъул рилълъин берцинай",
"ru": "Красива походка твоя, когда ты по воду идёшь",
"labels": [
"фольклор"
]
},
{
"av": "лъадаре ине",
"ru": "пойти за водой, ходить по воду"
},
{
"av": "лъадаса йиссине",
"ru": "возвращаться оттуда, куда по воду ходила"
}
]
}
],
"pos": "наречие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "лъадакъаб",
"stress": 5,
"forms": [
"лъадакъаб"
],
"gender_forms": [
"лъадакъаб",
"лъадакъав",
"лъадакъай"
],
"senses": [
{
"text": "безводный, бедный водой",
"examples": [
{
"av": "лъадакъаб бакӏ",
"ru": "безводное место"
}
]
}
],
"pos": "прилагательное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "лъадакълъи",
"stress": 5,
"forms": [
"лъадакълъи",
"лъадакълъиялъ",
"лъадакълъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "лъадакълъизе"
},
{
"text": "недостаток воды, безводье"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "лъадакълъизаби",
"stress": 5,
"forms": [
"лъадакълъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"masdarforceto": "лъадакълъизабизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "лъадакълъизабизе",
"stress": 5,
"stem": "лъадакълъизаб",
"forms": [
"лъадакълъизабизе",
"лъадакълъизабула",
"лъадакълъизабила",
"лъадакълъизабуна",
"лъадакълъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "лишать, лишить воды; обезвоживать, обезводить",
"labels": [
"понудительная форма"
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "понудительная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "лъадакълъизе",
"stress": 5,
"stem": "лъадакълъ",
"forms": [
"лъадакълъизе",
"лъадакълъула",
"лъадакълъила",
"лъадакълъана"
],
"senses": [
{
"text": "лишаться, лишиться воды, обезвоживаться, обезводиться; стать, быть безводным; испытывать недостаток в воде"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "лъадал",
"stress": 3,
"forms": [
"лъадал"
],
"senses": [
{
"text": "наяву",
"labels": [
"наречие",
"диалектизм"
],
"examples": [
{
"av": "дида гьаб лъадалищ бихьулеб бугеб, яги макьилъищ?",
"ru": "наяву я это вижу, или во сне?"
}
]
}
],
"pos": "наречие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "лъадал",
"stress": 5,
"forms": [
"лъадал"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "лъим",
"comment": "родительный падеж"
},
{
"text": "водный",
"examples": [
{
"av": "лъадал гьобо",
"ru": "водяная мельница"
},
{
"av": "лъадал транспорт",
"ru": "водный транспорт"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "лъим",
"kind": "from"
},
{
"target": "лълъел",
"kind": "see"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "родительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "лъадалаб",
"stress": 5,
"forms": [
"лъадалаб"
],
"gender_forms": [
"лъадалаб",
"лъадалав",
"лъадалай"
],
"senses": [
{
"text": "водный, не испытывающий недостатка в воде, обильный водой"
}
],
"pos": "прилагательное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "лъадалав",
"stress": 5,
"stem": "лъадала",
"forms": [
"лъадалав",
"лъадалас",
"лъадаласул",
"лъадалал"
],
"senses": [
{
"text": "водяной",
"labels": [
"редко",
"мифология"
]
}
],
"pos": "прилагательное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "лъадалирга",
"stress": 5,
"forms": [
"лъадалирга",
"лъадалиргаялъ",
"лъадалиргаялъул",
"лъадалиргаби"
],
"senses": [
{
"text": "очередь за водой",
"comment": "для полива"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "лъадалхӏанчӏи",
"stress": 5,
"stem": "лъадалхӏанчӏ",
"forms": [
"лъадалхӏанчӏи",
"лъадалхӏанчӏаз",
"лъадалхӏанчӏазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"множественное число"
],
"pluralfor": "лъадалхӏинчӏ"
}
],
"see_also": [
{
"target": "лъадалхӏинчӏ",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "множественное число",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "лъадалхӏанчӏил",
"stress": 5,
"forms": [
"лъадалхӏанчӏил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "лъадалхӏинчӏ",
"comment": "родительный падеж"
}
],
"see_also": [
{
"target": "лъадалхӏинчӏ",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "родительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "лъадалхӏинчӏ",
"stress": 5,
"forms": [
"лъадалхӏинчӏ",
"лъадалхӏинчӏалъ",
"лъадалхӏанчӏица",
"лъадалхӏинчӏалъул",
"лъадалхӏанчӏил",
"лъадалхӏанчӏи"
],
"senses": [
{
"text": "синица",
"labels": [
"диалектизм"
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "лъадалъ",
"stress": 5,
"forms": [
"лъадалъ",
"лъадалъе",
"лъадалъа",
"лъадалъан"
],
"senses": [
{
"text": "в воде",
"labels": [
"наречие"
],
"examples": [
{
"av": "лъадалъ рукӏунел хурдул",
"ru": "водяные растения"
},
{
"av": "лъадалъ рукӏунел рухӏчӏаголъаби",
"ru": "водяные насекомые"
},
{
"av": "лъадалъе вортизе",
"ru": "упасть в воду"
},
{
"av": "лъадалъа къватӏиве вахъине",
"ru": "выходить из воды"
},
{
"av": "лъадалъан баккизе",
"ru": "выглядывать из воды"
}
]
}
],
"pos": "наречие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "лъадари",
"stress": 5,
"forms": [
"лъадари",
"лъадариялъ",
"лъадариялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "лъадаризе"
},
{
"text": "закалка",
"examples": [
{
"av": "лъадари щвечӏеб",
"ru": "недостаточно закалённый"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "лъадаризе",
"stress": 5,
"stem": "лъадар",
"forms": [
"лъадаризе",
"лъадарула",
"лъадарила",
"лъадарана",
"лъадаре"
],
"senses": [
{
"text": "закаляться, закалиться",
"examples": [
{
"av": "чаран лъикӏ лъадарун буго",
"ru": "сталь хорошо закалена"
}
]
},
{
"text": "закалить, закалять что-либо",
"examples": [
{
"av": "нус лъикӏ лъадарана гъос",
"ru": "он хорошо закалил нож"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "лъадахъан",
"stress": 5,
"stem": "лъадахъа",
"forms": [
"лъадахъан",
"лъадахъанас",
"лъадахъанасул",
"лъадахъаби"
],
"senses": [
{
"text": "водонос, водовоз",
"labels": [
"разговорное слово"
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "лъадахъин",
"stress": 5,
"forms": [
"лъадахъин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "лъадахъине"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "лъадахъине",
"stress": 5,
"stem": "лъадахъ",
"forms": [
"лъадахъине",
"лъадахъана",
"лъадахъина"
],
"senses": [
{
"text": "ходить по воду"
},
{
"examples": [
{
"av": "гӏемер лъадахъани гӏеретӏ бекула",
"ru": "разобьётся тот кувшин, который часто по воду ходит",
"labels": [
"пословица"
],
"comment": "повадился кувшин по воду ходить — там ему и голову сложить"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "лъади",
"stress": 3,
"stem": "лъад",
"forms": [
"лъади",
"лъадиялъ",
"лъадуца",
"лъадялъул",
"лъадул",
"лъудби"
],
"senses": [
{
"text": "жена, супруга",
"examples": [
{
"av": "квешай лъади",
"ru": "плохая жена"
},
{
"av": "лъикӏай лъади",
"ru": "хорошая жена"
},
{
"av": "лъади лъикӏав лъикӏ вуго, лъади квешав квеш вуго",
"ru": "у кого жена хорошая — хорошо живет, у кого жена плохая — плохо живёт",
"labels": [
"пословица"
]
},
{
"av": "росасул лъади",
"ru": "мужняя жена; супруга другого"
},
{
"av": "лъади йиччантезе",
"ru": "развестись с женой"
},
{
"av": "лъади ячине",
"ru": "(по)жениться на ком-либо; (по)женить",
"comment": "кого-либо"
},
{
"av": "Яче, ва дир эбел, диеги лъади, Дунгун кьерилазул рачун гӏелалде",
"ru": "Пожени ты меня, мать родная, Пока не поженились ровесники мои",
"labels": [
"фольклор"
]
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "лъадири",
"stress": 5,
"forms": [
"лъадири",
"лъадириялъ",
"лъадириялъул"
],
"senses": [
{
"text": "липа",
"labels": [
"диалектизм",
"ботаника"
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}