{
"word": "лъим",
"forms": [
"лъим",
"лъадаца",
"лъеца",
"лъадал",
"лълъел",
"лъинал"
],
"senses": [
{
"text": "вода",
"examples": [
{
"av": "гъуялъул лъим",
"ru": "колодезная вода"
},
{
"av": "гьалараб лъим",
"ru": "кипяток, кипяченая вода"
},
{
"av": "иццул лъим",
"ru": "родниковая, ключевая вода"
},
{
"av": "лъарал лъим",
"ru": "речная вода"
},
{
"av": "магӏданияб лъим",
"ru": "минеральная вода"
},
{
"av": "махӏцараб лъим",
"ru": "затхлая вода"
},
{
"av": "ралъдал лъим",
"ru": "морская вода"
},
{
"av": "хъубаб лъим",
"ru": "загрязненная вода"
},
{
"av": "цӏамхӏалаб лъим",
"ru": "солёная вода"
},
{
"av": "лъим баччизе",
"ru": "таскать воду"
},
{
"av": "лъим бахъизе",
"ru": "проводить, провести воду",
"comment": "куда-либо"
},
{
"av": "росулъе лъим бахъана",
"ru": "провели воду в аул"
},
{
"av": "лъим биччазе",
"ru": "пропускать воду"
},
{
"av": "лъим гьализабизе",
"ru": "кипятить воду"
},
{
"av": "лъим кьабизе",
"ru": "качать воду",
"comment": "напр. насосом"
},
{
"av": "лъим ххазе",
"ru": "плавать"
},
{
"av": "лъим хӏабургъинабизе",
"ru": "мутить воду"
},
{
"av": "лъим кӏанцӏана",
"ru": "вода нахлынула"
},
{
"av": "лъим эхеде бахана",
"ru": "уровень воды поднялся"
},
{
"av": "гьекъезе лъим кье",
"ru": "дай воды напиться"
},
{
"av": "лъим гьекъараб иццунибе гъвес баге",
"ru": "не гадь в источник, где ты напился",
"labels": [
"пословица"
],
"comment": "не плюй в колодец, пригодится воды напиться"
},
{
"av": "лъадаца зарар гьабуна исана хурзабазе",
"ru": "в этом году вода нанесла ущерб посевам"
},
{
"av": "лъел цӏезе",
"ru": "принести воды",
"comment": "напр. из источника"
},
{
"av": "гьаб парччи лълъел цӏея",
"ru": "наполни-ка этот кувшин водой"
},
{
"av": "лъеде буссине",
"ru": "превратиться в воду"
},
{
"av": "лъеда гъоркь хутӏана муцӏи",
"ru": "вода покрыла камышовые заросли"
},
{
"av": "лъехъ гӏащикълъи",
"ru": "жажда"
},
{
"av": "нилъер мугӏрулги лъиналги гӏемер руго",
"ru": "у нас много гор и рек"
},
{
"av": "цӏамул лъим",
"ru": "рассол"
},
{
"av": "лъим гӏадин лъазе",
"ru": "быть хорошо осведомленным; знать как свои пять пальцев"
},
{
"av": "лъим бугелъуб цӏер букӏунеб",
"ru": "где вода, там и лёд образуется",
"labels": [
"пословица"
]
},
{
"av": "лъим кваналеб, квен гьекъолеб",
"ru": "воду кушает, еду пьет",
"labels": [
"загадка"
],
"comment": "'гӏанкӏу' курица"
},
{
"av": "лъимги цӏаги гӏадин",
"ru": "как вода и пламя",
"labels": [
"соответствует русскому"
],
"comment": "как кошка с собакой"
},
{
"av": "кӏалдибе лъим босараб гӏадин вуцӏцӏун чӏезе",
"ru": "молчать, словно в рот воды набрав"
},
{
"av": "лъеца восун аги мун",
"ru": "да унесёт тебя река",
"labels": [
"бранное слово",
"выражение"
],
"comment": "букв. вода"
},
{
"av": "лъеца чураги мун",
"ru": "да обмывают тебя водой"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "лъимадул",
"stress": 3,
"forms": [
"лъимадул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "лъимер",
"comment": "родительный падеж"
},
{
"text": "ребячий",
"examples": [
{
"av": "лъимадул гӏамал",
"ru": "ребячество, детские выходки, детскость"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "лъимер",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "родительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "лъимал",
"stress": 3,
"forms": [
"лъимал",
"лъималаз",
"лъималазул"
],
"senses": [
{
"text": "дети",
"labels": [
"множественное число"
],
"examples": [
{
"av": "нижер лъимал",
"ru": "наши дети"
},
{
"av": "лъимал гӏезаризе",
"ru": "растить детей"
},
{
"av": "лъимал хьихьизе",
"ru": "нянчить детей"
},
{
"av": "лъимал расандулел руго",
"ru": "дети играют"
},
{
"av": "лъимал гьечӏеб",
"ru": "бездетный, без детей"
},
{
"av": "лъимал гьечӏеб хъизан",
"ru": "бездетная семья"
},
{
"av": "лъимал гьечӏеб рукъ – лъим бегараб гьобо",
"ru": "дом без детей – мельница без воды"
},
{
"av": "лъимал ругеб",
"ru": "имеющий детей"
},
{
"av": "лъимал ругеб хъизан",
"ru": "семья, в которой есть дети"
},
{
"av": "лъимал руго — чед гьечӏо, чу буго — кӏалцӏи гьечӏо",
"ru": "дети есть – хлеба нет, конь есть – овса нет",
"labels": [
"поговорка"
]
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "множественное число",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "лъималазул",
"stress": 3,
"forms": [
"лъималазул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "лъимал",
"comment": "родительный падеж"
}
],
"see_also": [
{
"target": "лъимал",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "родительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "лъимал-чагӏи",
"stress": 3,
"stem": "лъимал-чагӏ",
"forms": [
"лъимал-чагӏи",
"лъимал-чагӏаз",
"лъимал-чагӏазул"
],
"senses": [
{
"text": "дети, детишки",
"labels": [
"собирательное существительное"
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "лъимбуркътӏегь",
"stress": 3,
"forms": [
"лъимбуркътӏегь",
"лъимбуркътӏегьалъ",
"лъимбуркътӏегьалъул"
],
"senses": [
{
"text": "мальва",
"labels": [
"ботаника"
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "лъимер",
"stress": 3,
"forms": [
"лъимер",
"лъимералъ",
"лъимаца",
"лъимералъул",
"лъимадул",
"лъимал"
],
"senses": [
{
"text": "дитя, ребёнок",
"examples": [
{
"av": "гьитӏинаб лъимер",
"ru": "малое дитя"
},
{
"av": "хахулеб лъимер",
"ru": "грудной ребёнок"
},
{
"av": "лъимер бачине",
"ru": "усыновить, удочерить ребёнка"
},
{
"av": "лъимер беэдизе",
"ru": "лелеять ребёнка"
},
{
"av": "лъимер гогьдаризабизе",
"ru": "избаловать ребёнка"
},
{
"av": "лъимер кваназабизе",
"ru": "покормить ребёнка"
},
{
"av": "лъимер кьущазе",
"ru": "запеленать ребёнка"
},
{
"av": "лъимер хахизабизе",
"ru": "покормить ребёнка грудью"
},
{
"av": "лъимер тӏами",
"ru": "выкидыш"
},
{
"av": "гъов жеги лъимер вуго",
"ru": "он еще ребёнок"
},
{
"av": "гьаб лъил лъимер?",
"ru": "чей этот ребёнок?"
},
{
"av": "лъимадул лъимер",
"ru": "внук, внучка"
},
{
"av": "лъабго лъимадул эмен",
"ru": "отец троих детей"
},
{
"av": "лъимаде йигей гӏадан",
"ru": "беременная женщина"
},
{
"av": "лъимаде керен кьезе",
"ru": "кормить ребёнка грудью"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "лъимерлъи",
"stress": 3,
"forms": [
"лъимерлъи",
"лъимерлъиялъ",
"лъимерлъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "детство",
"examples": [
{
"av": "талихӏаб лъимерлъи",
"ru": "счастливое детство"
},
{
"av": "лъимерлъиялъул хӏакъалъулъ ракӏалдещвеял",
"ru": "воспоминания о детстве"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "лъимерлъиялъул",
"stress": 3,
"forms": [
"лъимерлъиялъул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "лъимерлъи",
"comment": "родительный падеж"
},
{
"text": "детский",
"examples": [
{
"av": "лъимерлъиялъул сонал",
"ru": "детские годы"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "лъимерлъи",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "родительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "лъимерлъуда",
"stress": 3,
"forms": [
"лъимерлъуда",
"лъимерлъудаса"
],
"senses": [
{
"text": "в детстве, в детском возрасте, ребёнком",
"labels": [
"наречие"
],
"examples": [
{
"av": "лъимерлъудаго рокьи букӏана досул халкъиял кучӏдузде",
"ru": "он с детства любил народные песни"
},
{
"av": "лъимерлъудасаго байбихьана дос суратал рахъизе",
"ru": "он ещё в детском возрасте начал рисовать"
}
]
}
],
"pos": "наречие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "лъимер-бетӏер",
"stress": 3,
"forms": [
"лъимер-бетӏер",
"лъимер-бетӏералъ",
"лъимер-бетӏералъул"
],
"senses": [
{
"text": "дети, сыновья и дочери",
"labels": [
"собирательное существительное"
],
"examples": [
{
"av": "лъимер-бетӏер гьечӏого хутӏизе",
"ru": "остаться без детей"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "лъимхӏалаб",
"stress": 3,
"forms": [
"лъимхӏалаб"
],
"gender_forms": [
"лъимхӏалаб",
"лъимхӏалав",
"лъимхӏалай"
],
"senses": [
{
"text": "водянистый",
"examples": [
{
"av": "лъимхӏалаб картошка",
"ru": "водянистая картошка"
},
{
"av": "лъимхӏалаб щакъи",
"ru": "водянистые чернила"
}
]
}
],
"pos": "прилагательное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}