{
"word": "тамада",
"stress": 4,
"forms": [
"тамада",
"тамадаяс",
"тамадаясул",
"тамадаби"
],
"senses": [
{
"text": "тамада, распорядитель пира, свадьбы",
"examples": [
{
"av": "бертадул тамада",
"ru": "тамада на свадьбе"
},
{
"av": "тамада вищизе",
"ru": "выбрать тамаду"
},
{
"av": "тамадаясухъ гӏенеккизе",
"ru": "слушать тамаду"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тамадалъи",
"stress": 4,
"forms": [
"тамадалъи",
"тамадалъиялъ",
"тамадалъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "должность тамады; обязанности тамады",
"examples": [
{
"av": "тамадалъи гьабизе",
"ru": "исполнять обязанности тамады"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тамало",
"stress": 4,
"forms": [
"тамало",
"тамалоялъ",
"тамалоялъул"
],
"senses": [
{
"text": "мох",
"labels": [
"ботаника"
]
},
{
"text": "овсяница пёстрая",
"examples": [
{
"av": "гӏанкӏил тамало",
"ru": "овсяница овечья",
"comment": "букв. заячья овсяница"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "таманаб",
"stress": 4,
"stem": "тамана",
"forms": [
"таманаб"
],
"senses": [
{
"text": "длительный, долгий",
"comment": "о времени",
"examples": [
{
"av": "таманаб заман (мех)",
"ru": "долгое время"
}
]
},
{
"text": "изрядный, большой; порядочный",
"examples": [
{
"av": "таманаб гӏарац",
"ru": "порядочные деньги"
}
]
},
{
"text": "много, немало",
"labels": [
"наречие"
],
"examples": [
{
"av": "таманал къоял",
"ru": "много дней"
},
{
"av": "таманал сардал рогьана дица дур пикрабазда",
"ru": "немало ночей я провёл [без сна] в мыслях о тебе"
}
]
}
],
"pos": "наречие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "таманча",
"stress": 4,
"forms": [
"таманча",
"таманчаялъ",
"танчица",
"таманчаялъул",
"таманчатанчил",
"таманчатунчул"
],
"senses": [
{
"text": "пистолет, револьвер",
"examples": [
{
"av": "цӏияб таманча",
"ru": "новый пистолет"
},
{
"av": "таманча босизе",
"ru": "покупать пистолет"
},
{
"av": "таманча речӏчӏизе",
"ru": "выстрелить из пистолета"
},
{
"av": "таманча цӏезе",
"ru": "зарядить пистолет"
},
{
"av": "дос дандиясде таманча кьвагьана",
"ru": "он выстрелил из пистолета в противника"
},
{
"av": "танчил лъел",
"ru": "кобура"
},
{
"av": "танчиде квер бегьизе",
"ru": "ухватиться за револьвер"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тамах",
"stress": 4,
"forms": [
"тамах",
"тамахго"
],
"senses": [
{
"text": "мягко, нежёстко",
"labels": [
"наречие"
],
"examples": [
{
"av": "тамах гьабизе",
"ru": "сделать мягким, смягчить"
}
]
},
{
"text": "нежно, мягко",
"examples": [
{
"av": "тамахго кӏалъазе",
"ru": "нежно разговаривать"
}
]
}
],
"pos": "наречие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тамахаб",
"stress": 4,
"stem": "тамаха",
"forms": [
"тамахаб"
],
"gender_forms": [
"тамахаб",
"тамахав",
"тамахай"
],
"senses": [
{
"text": "мягкий, нежёсткий",
"examples": [
{
"av": "квасквас гӏадаб тамахаб",
"ru": "мягкий как хлопок"
},
{
"av": "тамахаб бакӏ",
"ru": "мягкий стул"
}
]
},
{
"text": "нежный, мягкий",
"examples": [
{
"av": "тамахаб кӏалъай",
"ru": "нежный разговор"
},
{
"av": "тамахал кверал",
"ru": "нежные руки"
}
]
},
{
"text": "кроткий, слабый, безвольный, слабохарактерный",
"labels": [
"в переносном значении"
],
"examples": [
{
"av": "тамахаб гӏадлу",
"ru": "слабая дисциплина"
},
{
"av": "тамахав чи",
"ru": "кроткий человек; слабохарактерный человек"
}
]
}
],
"pos": "прилагательное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тамахлъи",
"stress": 4,
"forms": [
"тамахлъи",
"тамахлъиялъ",
"тамахлъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "тамахлъизе"
},
{
"text": "мягкость, нежёсткость",
"examples": [
{
"av": "бусадул тамахлъи",
"ru": "мягкость постели"
}
]
},
{
"text": "нежность, мягкость"
},
{
"text": "кроткость, слабость",
"labels": [
"в переносном значении"
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тамахлъизаби",
"stress": 4,
"forms": [
"тамахлъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"masdarforceto": "тамахлъизабизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тамахлъизабизе",
"stress": 4,
"stem": "тамахлъизаб",
"forms": [
"тамахлъизабизе",
"тамахлъизабула",
"тамахлъизабила",
"тамахлъизабуна",
"тамахлъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "смягчать, смягчить; размягчать, размягчить; (с)делать мягким, нежёстким",
"labels": [
"понудительная форма"
],
"examples": [
{
"av": "ракь тамахлъизабизе",
"ru": "размягчить глину"
}
]
},
{
"text": "(с)делать нежным, мягким"
},
{
"text": "расслаблять, расслабить; ослаблять, ослабить; (с)делать вялым; лишать, лишить сил, стойкости",
"labels": [
"в переносном значении"
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "понудительная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тамахлъизе",
"stress": 4,
"stem": "тамахлъ",
"forms": [
"тамахлъизе",
"тамахлъула",
"тамахлъила",
"тамахлъана",
"тамахлъе"
],
"senses": [
{
"text": "смягчаться, смягчиться; размягчаться, размягчиться; становиться, стать мягким, нежёстким",
"examples": [
{
"av": "чед тамахлъана",
"ru": "хлеб стал мягким"
}
]
},
{
"text": "становиться, стать нежным, мягким; смягчаться, смягчиться"
},
{
"text": "расслабляться, расслабиться; становиться, стать слабым, вялым, дряблым; раскисать, раскиснуть; размякать, размякнуть",
"labels": [
"в переносном значении",
"разговорное слово"
],
"examples": [
{
"av": "вакъун тамахлъизе",
"ru": "раскиснуть от голода"
},
{
"av": "свакан тамахлъизе",
"ru": "ослабиться от усталости"
}
]
},
{
"text": "лишаться, лишиться чувств",
"examples": [
{
"av": "тамахлъизегӏан вухизе",
"ru": "избить пока не лишился чувств"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тамахьо",
"stress": 4,
"forms": [
"тамахьо",
"танхьица",
"танхьил"
],
"senses": [
{
"text": "табак",
"examples": [
{
"av": "тамахьо базе",
"ru": "посыпать табаку"
},
{
"av": "тамахьо балеб киса",
"ru": "кисет для табака"
},
{
"av": "тамахьо босизе",
"ru": "покупать табак"
},
{
"av": "Рилълъа, гӏолохъаби, нилъ базаралде, Тамахьо босизе, ясал рихьизе",
"ru": "Пойдем же, ребята, на рынок сходим, Табаку покупать, на девушек поглазеть",
"labels": [
"фольклор"
]
},
{
"av": "тамахьо гӏезабизе",
"ru": "выращивать табак"
},
{
"av": "тамахьо чӏезе",
"ru": "посадить табак"
},
{
"av": "танхьил гъутухъ",
"ru": "табакерка"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тамаша",
"stress": 4,
"forms": [
"тамаша"
],
"senses": [
{
"text": "диво, диковина, диковинка; чудо",
"labels": [
"не склоняется"
],
"examples": [
{
"av": "Яха, эбел, тӏохазде, цо тамаша бихьизе, Мегӏер цӏураб гӏазулъан гӏурччинхер баккун буго",
"ru": "Поднимись, мама, на крышу, смотри на чудо — Снежные горы покрыты травкой зелёной",
"labels": [
"фольклор"
]
}
]
},
{
"text": "батюшки!",
"comment": "выражение удивления",
"labels": [
"междометие"
]
}
],
"pos": "междометие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тамашаго",
"stress": 4,
"forms": [
"тамашаго"
],
"senses": [
{
"text": "исключительно; удивительно; чрезвычайно; на диво",
"labels": [
"наречие"
],
"examples": [
{
"av": "тамашаго лъикӏаб",
"ru": "исключительно хороший, отличный"
},
{
"av": "тамашаго цӏодорав",
"ru": "удивительно умный"
},
{
"av": "тамашаго пасихӏав шагӏир вуго Хъахӏабросулъа Махӏмуд",
"ru": "Махмуд из Кахабросо — поэт удивительно талантливый"
}
]
}
],
"pos": "наречие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тамашалъи",
"stress": 4,
"forms": [
"тамашалъи",
"тамашалъиялъ",
"тамашалъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "тамашалъизе"
},
{
"text": "удивление, изумление; удивлённость, изумлённость",
"examples": [
{
"av": "тамашалъи гьабизе",
"ru": "(у)дивиться, удивляться; изумляться, изумиться",
"comment": "чему-либо"
},
{
"av": "дица тамашалъи гьабула",
"ru": "я диву даюсь"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тамашалъизаби",
"stress": 4,
"forms": [
"тамашалъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"masdarforceto": "тамашалъизабизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тамашалъизабизе",
"stress": 4,
"stem": "тамашалъизаб",
"forms": [
"тамашалъизабизе",
"тамашалъизабула",
"тамашалъизабила",
"тамашалъизабуна",
"тамашалъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "вызывать, вызвать удивление у кого-либо; удивлять, удивить; изумлять, изумить; поражать, поразить кого-либо",
"labels": [
"понудительная форма"
],
"examples": [
{
"av": "цӏияб хабаралъ дун тамашалъизавуна",
"ru": "новость поразила меня"
},
{
"av": "ГӀиса Ибрагьимовасул кочӏоца ниж тамашалъизаруна",
"ru": "песня в исполнении Исы Ибрагимова изумила нас"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "понудительная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тамашалъизе",
"stress": 4,
"stem": "тамашалъ",
"forms": [
"тамашалъизе",
"тамашалъула",
"тамашалъила",
"тамашалъана",
"тамашалъе"
],
"senses": [
{
"text": "удивляться, удивиться; изумляться, изумиться чему-либо; поражаться, поразиться чем-либо",
"examples": [
{
"av": "тамашалъизе ккараб жо щибниги гьечӏо гьениб",
"ru": "ничего тут удивительного; здесь нечему удивляться"
},
{
"av": "тамашалъун хутӏана",
"ru": "поразился"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тамашаяб",
"stress": 4,
"stem": "тамашая",
"forms": [
"тамашаяб"
],
"senses": [
{
"text": "диковинный; невиданный, необыкновенный, необычайный, удивительный, изумительный",
"examples": [
{
"av": "тамашаяб жо",
"ru": "диковина, диковинка; диво, невидаль; чудо"
},
{
"av": "тамашаяб тӏабигӏат",
"ru": "удивительная природа"
}
]
},
{
"text": "странный, удивительный",
"examples": [
{
"av": "тамашаяв чи",
"ru": "странный человек"
}
]
},
{
"text": "поразительный, восхитительный",
"examples": [
{
"av": "тамашаяб берцинлъи",
"ru": "поразительная красота"
}
]
}
],
"pos": "прилагательное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тамаша-гӏаламалъи",
"stress": 4,
"forms": [
"тамаша-гӏаламалъи"
],
"labels": [
"междометие"
],
"see_also": [
{
"target": "тамаша",
"kind": "see"
},
{
"target": "тамаша-гӏаламат",
"kind": "see"
}
],
"pos": "междометие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тамаша-гӏаламат",
"stress": 4,
"forms": [
"тамаша-гӏаламат"
],
"labels": [
"междометие"
],
"see_also": [
{
"target": "тамаша",
"kind": "see"
},
{
"target": "тамаша-гӏаламалъи",
"kind": "see"
}
],
"pos": "междометие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тамихӏ",
"stress": 4,
"forms": [
"тамихӏ",
"тамихӏалъ",
"тамихӏалъул"
],
"senses": [
{
"text": "наказание; кара",
"examples": [
{
"av": "къвакӏараб тамихӏ",
"ru": "суровое наказание"
},
{
"av": "тамихӏ гьабизе",
"ru": "наказать, наказывать; подвергать, подвергнуть наказанию; задать перцу",
"labels": [
"разговорное слово",
"выражение"
]
},
{
"av": "тамихӏ гьабизе кколеб",
"ru": "заслуживающий наказания"
},
{
"av": "тамихӏалде цӏазе",
"ru": "призвать к ответу",
"comment": "за проступок"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "таможня",
"stress": 4,
"forms": [
"таможня",
"таможнялъ",
"таможнялъул",
"таможняби"
],
"senses": [
{
"text": "таможня",
"comment": "пачалихъалъул гӏорхъи бахун бачӏунеб-унеб къайиялъухъ хал гьабулеб ва гьелъухъ кколеб мухь босулеб идара",
"comment_lang": "av",
"examples": [
{
"av": "таможнялда хӏалтӏизе",
"ru": "работать в таможне"
},
{
"av": "таможнялда хӏалтӏулев чи",
"ru": "таможенник"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "таможнялъул",
"stress": 4,
"forms": [
"таможнялъул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "таможня",
"comment": "родительный падеж"
},
{
"text": "таможенный",
"examples": [
{
"av": "таможнялъул мухь",
"ru": "таможенная плата"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "таможня",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "родительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тампон",
"stress": 5,
"forms": [
"тампон",
"тампоналъ",
"тампоналъул",
"тампонал"
],
"senses": [
{
"text": "тампон",
"comment": "чвахулеб би къотӏизабизе яги рецӏцӏ-хьверд къватӏибе бачӏинабизе ругънада жаниб лъолеб квасквасул яги катнил кесек",
"comment_lang": "av",
"examples": [
{
"av": "тампон лъезе",
"ru": "вложить тампон"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}