←

sources.avar.me / av-ru.2006

туй

2 статей

→
Оглавление страницы (2)

туй

сообщить о неточности
{
  "word": "туй",
  "forms": [
    "туй"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "глагол"
      ],
      "masdarfrom": "туйзе"
    }
  ],
  "pos": "глагол",
  "form": "масдар",
  "source": "av-ru.2006"
}

туйзе

сообщить о неточности
{
  "word": "туйзе",
  "stress": 2,
  "stem": "т",
  "forms": [
    "туйзе",
    "тула",
    "твила",
    "туна",
    "туй"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "(по)плевать, плеваться; (с)плюнуть, выплюнуть; (по)харкать, харкнуть",
      "examples": [
        {
          "av": "ахту туйзе",
          "ru": "харкнуть"
        },
        {
          "av": "би туйзе",
          "ru": "харкать кровью"
        },
        {
          "av": "хӏацӏу туйзе",
          "ru": "сплюнуть",
          "comment": "плевок"
        },
        {
          "av": "тулеб жо",
          "ru": "мокрота"
        },
        {
          "av": "бадибе туйзе",
          "ru": "плюнуть в лицо",
          "comment": "букв. в глаза"
        },
        {
          "av": "гьурмаде туйзе",
          "ru": "плюнуть в лицо"
        },
        {
          "av": "туни виччулев, пуни вакъвалев",
          "ru": "плюнь — промокнет, дунь — просохнет",
          "labels": [
            "поговорка"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "глагол",
  "form": "инфинитив",
  "source": "av-ru.2006"
}