{
"word": "тум",
"forms": [
"тум"
],
"senses": [
{
"text": "лакский",
"examples": [
{
"av": "тум мацӏ",
"ru": "лакский язык"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "тумазул",
"kind": "see"
}
],
"pos": "прилагательное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тумав",
"stress": 2,
"stem": "тума",
"forms": [
"тумав",
"тумас",
"тумасул"
],
"senses": [
{
"text": "лакец"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "родительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тумазул",
"stress": 2,
"forms": [
"тумазул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "тумал",
"comment": "родительный падеж"
},
{
"text": "лакский"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тумал",
"kind": "from"
},
{
"target": "тум",
"kind": "see"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "родительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тумай",
"stress": 2,
"stem": "тума",
"forms": [
"тумай",
"тумалъ",
"тумалъул"
],
"senses": [
{
"text": "лачка"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тумал",
"stress": 2,
"stem": "тума",
"forms": [
"тумал",
"тумаз",
"тумазул"
],
"senses": [
{
"text": "лакцы"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "множественное число",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "туманкӏ",
"stress": 4,
"forms": [
"туманкӏ",
"туманкӏалъ",
"тункӏица",
"туманкӏалъул",
"тункӏил",
"тункӏал"
],
"senses": [
{
"text": "винтовка, ружьё",
"examples": [
{
"av": "чанахъанасул туманкӏ",
"ru": "охотничье ружьё"
},
{
"av": "туманкӏ бекизе",
"ru": "ломать ружьё",
"comment": "с целью зарядки"
},
{
"av": "туманкӏ битӏизабизе",
"ru": "направить ружьё"
},
{
"av": "туманкӏ кьвагьизе",
"ru": "стрелять из ружья"
},
{
"av": "туманкӏ речӏчӏизе",
"ru": "выстрелить из ружья"
},
{
"av": "туманкӏ речӏчӏизе",
"ru": "покончить с чем-либо",
"labels": [
"в переносном значении"
],
"comment": "подвести черту"
},
{
"av": "туманкӏ речӏчӏичӏого чӏвазе",
"ru": "ставить в трудное положение; убить без выстрела из винтовки",
"labels": [
"соответствует русскому"
],
"comment": "букв. без ножа зарезать"
},
{
"av": "туманкӏ тӏасиялтӏе бахинабизе",
"ru": "приготовить ружьё к выстрелу"
},
{
"av": "туманкӏ хъатикь кквезе",
"ru": "держать ружьё в руках"
},
{
"av": "туманкӏ цӏезе",
"ru": "зарядить ружьё"
},
{
"av": "тункӏил хъундагъ",
"ru": "ложа ружья"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тумбочка",
"forms": [
"тумбочка",
"тумбочкаялъ",
"тумбочкаялъул",
"тумбочкаби"
],
"senses": [
{
"text": "тумбочка",
"comment": "кроваталда хьолбохъ лъолеб гьитӏинаб шкаф",
"comment_lang": "av",
"examples": [
{
"av": "цӏияб тумбочка",
"ru": "новая тумбочка"
},
{
"av": "цӏулал тумбочка",
"ru": "деревянная тумбочка"
},
{
"av": "тумбочкаялъул хъурщи",
"ru": "ящик тумбочки"
},
{
"av": "тумбочкаялда тӏад лъезе",
"ru": "поставить на тумбочку"
},
{
"av": "тумбочкаялъуб лъезе",
"ru": "положить в тумбочку"
},
{
"av": "тумбочкалъуве ваккизе",
"ru": "заглянуть в тумбочку"
},
{
"av": "тумбочкаялъуса босе",
"ru": "бери из тумбочки"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тумен",
"stress": 4,
"forms": [
"тумен",
"туменалъ",
"туменалъул",
"туменал"
],
"senses": [
{
"text": "десять рублей; червонец; десятка",
"labels": [
"разговорное слово"
],
"examples": [
{
"av": "анцӏго тумен",
"ru": "сто рублей, сотня"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}