{
"word": "хъаз",
"forms": [
"хъаз",
"хъазица",
"хъазил",
"хъазал"
],
"senses": [
{
"text": "гусь",
"examples": [
{
"av": "бихьинаб хъаз",
"ru": "гусак"
},
{
"av": "цӏуяб хъаз",
"ru": "гусыня"
},
{
"av": "гӏалхул хъаз",
"ru": "дикий гусь"
},
{
"av": "хъазилгӏадаб халатаб габур",
"ru": "длинная как у гуся шея"
},
{
"av": "хъазазул азбар",
"ru": "птичник для гусей"
},
{
"av": "хъазазул вехь",
"ru": "пастух гусей",
"comment": "персонаж многих аварских сказок"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "хъазан",
"stress": 5,
"forms": [
"хъазан",
"хъазаналъ",
"хъазмица",
"хъазаналъул",
"хъазмил",
"хъазанал"
],
"senses": [
{
"text": "чугун",
"examples": [
{
"av": "хъазан биунеб завод",
"ru": "чугунолитейный завод"
}
]
},
{
"text": "казан, казанок, чугун, чугунок, котёл, котелок",
"examples": [
{
"av": "хъазан цӏетӏа лъезе",
"ru": "поставить казан на огонь"
},
{
"av": "хъазан кьолозе",
"ru": "ставить котёл на огонь",
"comment": "букв. оседлать котёл"
},
{
"av": "хъазан къелъ речӏчӏараб къо бачӏунгеги",
"ru": "да не дойду я до нищеты; да не настанет день, когда придётся ударить чугунок об стенку",
"comment": "букв. из-за того, что в нём нечего сварить"
},
{
"av": "инсул рукъги бухӏана дир, къелъ хъазанги речӏчӏана",
"ru": "отцовский дом у меня сгорел, об стенку чугунок ударил",
"labels": [
"поговорка"
],
"comment": "о безысходном бедствии, доведшем до нищеты"
}
]
},
{
"text": "плата, мзда (за работу), материальная выгода",
"labels": [
"в переносном значении"
],
"examples": [
{
"av": "цӏакъ хъазан гьечӏеб хъулухъ букӏана дир гьеб",
"ru": "эта должность совсем не предоставляла мне материальной выгоды"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "хъазанхъаг",
"stress": 5,
"forms": [
"хъазанхъаг",
"хъазанхъагалъ",
"хъазанхъагица",
"хъазанхъагалъул",
"хъазанхъагил",
"хъазанхъагал"
],
"senses": [
{
"text": "казан, казанок",
"labels": [
"диалектизм"
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "хъазахъ",
"stress": 5,
"forms": [
"хъазахъ",
"хъазхъица",
"хъазхъил",
"хъузхъул",
"хъазахъас",
"хъазахъасул",
"хъазахъал"
],
"senses": [
{
"text": "пленный раб, человек рабского происхождения; казак, казачок; батрак",
"labels": [
"устаревшее слово"
],
"forms": [
"хъазхъица",
"хъазхъил",
"хъузхъул"
],
"examples": [
{
"av": "чияда цеве хъазахълъун хӏалтӏизе",
"ru": "батрачить у хозяина"
}
]
},
{
"text": "казак",
"forms": [
"хъазахъас",
"хъазахъасул",
"хъазахъал"
]
},
{
"text": "казаки, казачество"
},
{
"text": "сорт абрикосов",
"labels": [
"диалектизм"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "хъазахълъи",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "хъазахъкьалал",
"stress": 5,
"stem": "хъазахъкьала",
"forms": [
"хъазахъкьалал",
"хъазахъкьалаз",
"хъазахъкьалазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"множественное число"
],
"pluralfor": "хъазахъкьили"
}
],
"see_also": [
{
"target": "хъазахъкьили",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "множественное число",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "хъазахъкьили",
"stress": 5,
"forms": [
"хъазахъкьили",
"хъазахъкьилиялъ",
"хъазахъкьолоца",
"хъазахъкьилиялъул",
"хъазахъкьолол",
"хъазахъкьалал"
],
"senses": [
{
"text": "казачье седло"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "хъазахъкьолол",
"stress": 5,
"forms": [
"хъазахъкьолол"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "хъазахъкьили",
"comment": "родительный падеж"
}
],
"see_also": [
{
"target": "хъазахъкьили",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "родительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "хъазахълъи",
"stress": 5,
"forms": [
"хъазахълъи",
"хъазахълъиялъ",
"хъазахълъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "рабство; батрачество"
},
{
"text": "казачество"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "хъазиквачӏ",
"stress": 3,
"forms": [
"хъазиквачӏ",
"хъазиквачӏалъ",
"хъазиквачӏалъул"
],
"senses": [
{
"text": "лапчатка гусиная",
"labels": [
"ботаника"
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "хъазил",
"stress": 3,
"forms": [
"хъазил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "хъаз",
"comment": "родительный падеж"
},
{
"text": "гусиный",
"examples": [
{
"av": "хъазил гьан",
"ru": "гусятина"
},
{
"av": "хъазил тӏинчӏ",
"ru": "гусёнок"
},
{
"av": "хъазил хоно",
"ru": "гусиное яйцо"
},
{
"av": "хъазил хӏули",
"ru": "гусиный пух; гусиное перо"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "хъаз",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "родительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "хъазихер",
"stress": 3,
"forms": [
"хъазихер",
"хъазихералъ",
"хъазихералъул"
],
"senses": [
{
"text": "горец птичий, спорыш",
"labels": [
"ботаника"
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "хъазихъего",
"stress": 3,
"forms": [
"хъазихъего"
],
"senses": [
{
"text": "по-гусьи, как гусь",
"labels": [
"наречие"
],
"examples": [
{
"av": "хъазихъего къвакъвадизе",
"ru": "гоготать по-гусьи"
},
{
"av": "хъазихъего къвакъвадун къадкил кӏал бихъарабила",
"ru": "воробей старался по-гусьи гоготать, но повредил себе клюв",
"labels": [
"пословица"
]
}
]
}
],
"pos": "наречие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "хъазмил",
"stress": 6,
"forms": [
"хъазмил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "хъазан",
"comment": "родительный падеж"
},
{
"text": "чугунный",
"examples": [
{
"av": "хъазмил гӏарада",
"ru": "чугунная пушка"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "хъазан",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "родительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "хъазхъил",
"stress": 7,
"forms": [
"хъазхъил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "хъазахъ",
"refwordnum": "1",
"comment": "родительный падеж"
}
],
"see_also": [
{
"target": "хъазахъ",
"kind": "from",
"refwordnum": "1"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "родительный",
"source": "av-ru.2006"
}