{
"word": "нах",
"forms": [
"нах",
"нахуца",
"нахул",
"нахал"
],
"senses": [
{
"text": "масло",
"examples": [
{
"av": "биараб нах",
"ru": "топлёное масло"
},
{
"av": "гӏакдал нах",
"ru": "коровье масло"
},
{
"av": "семичкадул нах",
"ru": "постное (подсолнечное) масло"
},
{
"av": "хьодутӏа ккараб нах",
"ru": "льняное масло"
},
{
"av": "щарил нах",
"ru": "сливочное масло"
},
{
"av": "нах бахине",
"ru": "мазать маслом"
},
{
"av": "нах бахун тезе",
"ru": "поддакивать",
"comment": "букв. маслом смазать"
},
{
"av": "нах тӏамизе",
"ru": "(по)маслить, класть масло"
},
{
"av": "карщилъе нах тӏамизе",
"ru": "помаслить кашу"
},
{
"av": "нах чӏвазе",
"ru": "положить масло во что-либо",
"comment": "что-либо"
},
{
"av": "нах гӏемерлъун карш холареб",
"ru": "кашу маслом не испортишь"
},
{
"av": "гьоцӏоги нахги гӏадин",
"ru": "в дружбе, в согласии",
"comment": "букв. как мёд и масло"
},
{
"av": "нахул гилавка",
"ru": "фунт масла"
},
{
"av": "нахул горо",
"ru": "шарообразный ком масла"
},
{
"av": "нахул щигат",
"ru": "три фунта масла"
},
{
"av": "нахул цӏезе",
"ru": "(про)маслиться, замаслиться"
},
{
"av": "нахул цӏураб",
"ru": "полный маслом; замасленный, весь в масле"
},
{
"av": "нахул цӏураб ретӏел",
"ru": "замасленная одежда"
},
{
"av": "нахулъ бежизе",
"ru": "(по)жарить на масле"
},
{
"av": "нахулъа рас гӏадин",
"ru": "легко, без напряжения",
"comment": "букв. как волосок из масла [вытащить]"
}
]
},
{
"text": "мозг",
"labels": [
"в переносном значении"
],
"examples": [
{
"av": "жаниб нах бугеб бетӏер",
"ru": "светлая голова, ума палата",
"comment": "букв. голова, наполненная мозгами"
},
{
"av": "жаниб нах гьечӏеб бетӏер",
"ru": "безмозглая башка"
}
]
},
{
"text": "мазь, механическое масло",
"labels": [
"в переносном значении"
],
"examples": [
{
"av": "машинадул нах",
"ru": "машинное масло"
},
{
"av": "нах бахине",
"ru": "смазывать маслом"
},
{
"av": "гьакида нах бахине",
"ru": "смазать колесо мазью"
},
{
"av": "нах биччазе",
"ru": "произвести смазку"
}
]
},
{
"text": "масло, жир",
"labels": [
"в переносном значении"
],
"comment": "для смазки обуви и других кожаных изделий",
"examples": [
{
"av": "хьитазда нах бахине",
"ru": "смазать обувь маслом",
"comment": "жиром"
},
{
"av": "кидайин нуж холелилан гьикъараб мехалъ, нахуда гьикъейилан абурабила хьитаз",
"ru": "спросили у обуви: \"Когда вы прохудитесь?\" Те ответили: \"Спросите у масла\"",
"labels": [
"поговорка"
]
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "нахтӏатӏех",
"stress": 6,
"forms": [
"нахтӏатӏех",
"нахтӏатӏехалъ",
"нахтӏатӏехалъул"
],
"senses": [
{
"text": "толокно, замешанное на масле",
"comment": "кулин."
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "нахугурга",
"stress": 4,
"stem": "нахугург",
"forms": [
"нахугурга",
"нахугургаялъ",
"нахугургялъул",
"нахугургби"
],
"senses": [
{
"text": "круглый хлеб",
"comment": "домашней выпечки на масле"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "нахукъ",
"stress": 4,
"forms": [
"нахукъ",
"нахукъго"
],
"senses": [
{
"text": "с недостатком масла, без масла",
"labels": [
"наречие"
]
}
],
"pos": "наречие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "нахукъаб",
"stress": 4,
"forms": [
"нахукъаб"
],
"gender_forms": [
"нахукъаб",
"нахукъав",
"нахукъай"
],
"senses": [
{
"text": "не содержащий жира, нежирный",
"examples": [
{
"av": "нахукъаб гӏака",
"ru": "корова, у которой нежирное молоко"
}
]
}
],
"pos": "прилагательное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "нахукълъи",
"stress": 4,
"forms": [
"нахукълъи",
"нахукълъиялъ",
"нахукълъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "нежирность"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "нахула",
"stress": 4,
"forms": [
"нахула",
"нахулаялъ",
"нахулаялъул",
"нахулаби"
],
"senses": [
{
"text": "медведка",
"labels": [
"диалектизм"
],
"comment": "насекомое"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "нахулърахъадал",
"stress": 4,
"stem": "нахулърахъада",
"forms": [
"нахулърахъадал",
"нахулърахъадаз",
"нахулърахъадазул"
],
"senses": [
{
"text": "блины",
"comment": "букв. в масле обкатанные",
"labels": [
"множественное число",
"диалектизм"
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "множественное число",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "нахухинкӏ",
"stress": 4,
"forms": [
"нахухинкӏ",
"нахухинкӏалъ",
"нахухинкӏалъул",
"нахухинкӏал"
],
"senses": [
{
"text": "местная разновидность пончиков",
"comment": "блюдо, приготовленное из сдобного теста"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "нахучирахъ",
"stress": 4,
"forms": [
"нахучирахъ",
"нахучирахъалъ",
"нахучирахъалъул",
"нахучирахъал"
],
"senses": [
{
"text": "старинный светильник",
"comment": "который горит на масле"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "нахучӏартал",
"stress": 4,
"stem": "нахучӏарта",
"forms": [
"нахучӏартал",
"нахучӏартаз",
"нахучӏартазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"множественное число"
],
"pluralfor": "нахучӏорто"
}
],
"see_also": [
{
"target": "нахучӏорто",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "множественное число",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "нахучӏартил",
"stress": 4,
"forms": [
"нахучӏартил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "нахучӏорто",
"comment": "родительный падеж"
}
],
"see_also": [
{
"target": "нахучӏорто",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "родительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "нахучӏорто",
"stress": 4,
"forms": [
"нахучӏорто",
"нахучӏортоялъ",
"нахучӏартица",
"нахучӏортоялъул",
"нахучӏартил",
"нахучӏартал"
],
"senses": [
{
"text": "промасленная тряпка",
"comment": "для лечения ран"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "наххӏалаб",
"stress": 2,
"forms": [
"наххӏалаб"
],
"gender_forms": [
"наххӏалаб",
"наххӏалав",
"наххӏалай"
],
"senses": [
{
"text": "содержащий много масла; с избытком масла",
"examples": [
{
"av": "наххӏалаб квен",
"ru": "еда с избытком масла"
}
]
}
],
"pos": "прилагательное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}