{
"word": "хех",
"forms": [
"хех",
"хехго"
],
"senses": [
{
"text": "быстро, скоро, стремительно; (по)быстрее, (по)скорее",
"labels": [
"наречие"
],
"examples": [
{
"av": "хех гьабизе",
"ru": "ускорить"
},
{
"av": "хехго кӏалъазе",
"ru": "говорить быстро, скороговоркой"
},
{
"av": "хехго ана ниж",
"ru": "мы быстро шли"
},
{
"av": "хехго вачӏа",
"ru": "приходи быстрее"
},
{
"av": "хехго барщулеб",
"ru": "скороспелка"
},
{
"av": "хехго жо кӏочон толев чи",
"ru": "человек, страдающий склерозом"
},
{
"av": "хехго холеб пихъ",
"ru": "скоропортящиеся фрукты"
},
{
"av": "хехго чороклъулел хьитал",
"ru": "быстро пачкающаяся обувь"
},
{
"av": "гьаб хӏалтӏи хехго лъугӏизабизе ккола",
"ru": "эту работу надо выполнить поскорее"
},
{
"av": "заман хехго унеб буго",
"ru": "время быстро летит"
},
{
"av": "пиригӏан хех",
"ru": "молниеносно, быстро как молния"
}
]
},
{
"text": "бегло, быстро",
"examples": [
{
"av": "хехго цӏализе",
"ru": "бегло прочитать"
}
]
},
{
"text": "внезапно, мигом, моментально, молниеносно",
"examples": [
{
"av": "хехго цевеса тӏагӏана дов",
"ru": "он моментально исчез"
}
]
},
{
"text": "наскоро, наспех, второпях, торопливо, (по)спешно",
"examples": [
{
"av": "хехго данделъизе",
"ru": "спешно собраться"
},
{
"av": "хӏалтӏи хехго лъугӏизабизе",
"ru": "поспешно выполнить работу"
}
]
},
{
"text": "срочно, сразу, немедленно, тотчас",
"examples": [
{
"av": "хехго ине",
"ru": "срочно выехать"
}
]
},
{
"text": "ловко, проворно, расторопно, живо",
"examples": [
{
"av": "хехго хӏалтӏизе",
"ru": "работать расторопно"
}
]
}
],
"pos": "наречие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "хехаб",
"stress": 2,
"stem": "хеха",
"forms": [
"хехаб"
],
"gender_forms": [
"хехаб",
"хехав",
"хехай"
],
"senses": [
{
"text": "быстрый, скорый, стремительный",
"examples": [
{
"av": "хехаб гӏор",
"ru": "стремительная река"
},
{
"av": "хехаб кумек",
"ru": "скорая помощь"
}
]
},
{
"text": "(по)спешный",
"examples": [
{
"av": "хехаб иш",
"ru": "поспешное дело"
},
{
"av": "хехаб лъим ралъдалъе щолареб",
"ru": "вода спешит, но до моря не добежит",
"labels": [
"пословица"
],
"comment": "поспешишь — людей насмешишь"
}
]
},
{
"text": "срочный",
"examples": [
{
"av": "хехаб иш",
"ru": "срочное дело"
},
{
"av": "хехаб хӏалтӏи",
"ru": "срочная работа"
}
]
},
{
"text": "внезапный",
"examples": [
{
"av": "хехаб талихӏ — тохаб иш",
"ru": "внезапное счастье — случайности удел",
"labels": [
"пословица"
]
}
]
},
{
"text": "горячий, вспыльчивый",
"labels": [
"в переносном значении"
],
"examples": [
{
"av": "хехаб гӏамал",
"ru": "вспыльчивый характер"
},
{
"av": "хехаб чу",
"ru": "горячая лошадь"
},
{
"av": "хехав чи",
"ru": "вспыльчивый человек"
}
]
},
{
"text": "ловкий, расторопный, живой",
"examples": [
{
"av": "хехав вас",
"ru": "живой мальчик"
}
]
}
],
"pos": "прилагательное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "хехалан",
"stress": 4,
"forms": [
"хехалан"
],
"senses": [
{
"text": "скоро",
"labels": [
"наречие",
"разговорное слово"
],
"examples": [
{
"av": "хехалан лъугӏиларо гьеб мина бан",
"ru": "скоро не закончите эту постройку"
}
]
}
],
"pos": "наречие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "хехдари",
"stress": 5,
"forms": [
"хехдари",
"хехдариялъ",
"хехдариялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"учащательная форма",
"глагол"
],
"masdarfrom": "хехдаризе"
},
{
"text": "горячность, вспыльчивость"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "хехдаризаби",
"stress": 5,
"forms": [
"хехдаризаби"
],
"labels": [
"масдар",
"учащательная форма",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"see_also": [
{
"target": "хехдаризабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "хехдаризабизе",
"stress": 5,
"stem": "хехдаризаб",
"forms": [
"хехдаризабизе",
"хехдаризабула",
"хехдаризабила",
"хехдаризабуна",
"хехдаризабе"
],
"senses": [
{
"forceto": "хехдаризе",
"labels": [
"понудительная форма",
"учащательная форма"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "хехдаризе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "понудительная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "хехдаризе",
"stress": 5,
"stem": "хехдар",
"forms": [
"хехдаризе",
"хехдарула",
"хехдарила",
"хехдарана",
"хехдаре"
],
"senses": [
{
"text": "горячиться; становиться, стать вспыльчивым",
"labels": [
"учащательная форма"
],
"examples": [
{
"av": "хехдарулеб хасият",
"ru": "вспыльчивый характер"
},
{
"av": "гӏодове виччай, хехдаруге",
"ru": "успокойся, не горячись"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "учащательная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "хехдаро",
"stress": 5,
"forms": [
"хехдаро",
"хехдарояс",
"хехдароялъ",
"хехдароясул",
"хехдароялъул"
],
"senses": [
{
"text": "торопыга",
"labels": [
"разговорное слово"
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "хехлъи",
"stress": 2,
"forms": [
"хехлъи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "хехлъизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "хехлъи",
"stress": 6,
"forms": [
"хехлъи",
"хехлъиялъ",
"хехлъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "быстрота, скорость",
"examples": [
{
"av": "поездалъул хехлъи",
"ru": "скорость поезда"
}
]
},
{
"text": "торопливость; поспешность",
"examples": [
{
"av": "хехлъи гьабе",
"ru": "торопись"
}
]
},
{
"text": "проворство, расторопность",
"examples": [
{
"av": "кверзул хехлъи",
"ru": "проворство рук"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "хехлъизаби",
"stress": 2,
"forms": [
"хехлъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"masdarforceto": "хехлъизабизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "хехлъизабизе",
"stress": 2,
"stem": "хехлъизаб",
"forms": [
"хехлъизабизе",
"хехлъизабула",
"хехлъизабила",
"хехлъизабуна",
"хехлъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "убыстрять, убыстрить, прибавлять в скорости; ускорять, ускорить; учащать, участить что-либо",
"labels": [
"понудительная форма"
],
"examples": [
{
"av": "хӏетӏ хехлъизабе",
"ru": "прибавь шагу"
}
]
},
{
"text": "заставлять, заставить торопиться; (по)торопить, поторапливать кого-что-либо"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "понудительная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "хехлъизе",
"stress": 2,
"stem": "хехлъ",
"forms": [
"хехлъизе",
"хехлъула",
"хехлъила",
"хехлъана",
"хехлъе"
],
"senses": [
{
"text": "убыстряться, убыстриться; ускоряться, ускориться; учащаться, участиться; становиться более быстрым, прибавлять в скорости",
"examples": [
{
"av": "рекӏел тӏвапи хехлъана",
"ru": "сердцебиение участилось"
}
]
},
{
"text": "(по)торопиться",
"examples": [
{
"av": "хехлъуге!",
"ru": "не торопись!"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}