{
"word": "лъим",
"forms": [
"лъим",
"лъадаца",
"лъеца",
"лъадал",
"лълъел",
"лъинал"
],
"senses": [
{
"text": "su",
"examples": [
{
"av": "гъуялъул лъим",
"tr": "kuyu suyu"
},
{
"av": "гьалараб лъим",
"tr": "kaynar su, kaynatılmış su"
},
{
"av": "иццул лъим",
"tr": "kaynak suyu"
},
{
"av": "лъарал лъим",
"tr": "nehir suyu"
},
{
"av": "магӏданияб лъим",
"tr": "maden suyu; mineralli su"
},
{
"av": "махӏцараб лъим",
"tr": "kokarmış su"
},
{
"av": "ралъдал лъим",
"tr": "deniz suyu"
},
{
"av": "хъубаб лъим",
"tr": "kirli su"
},
{
"av": "цӏамхӏалаб лъим",
"tr": "tuzlu su"
},
{
"av": "лъим баччизе",
"tr": "su taşımak"
},
{
"av": "лъим бахъизе",
"tr": "su getirmek; su çekmek",
"comment": "bir yere"
},
{
"av": "росулъе лъим бахъана",
"tr": "köye su getirdiler"
},
{
"av": "лъим биччазе",
"tr": "su akıtmak; su sızdırmak"
},
{
"av": "лъим гьализабизе",
"tr": "su kaynatmak"
},
{
"av": "лъим кьабизе",
"tr": "su pompalamak",
"comment": "örn. pompa ile"
},
{
"av": "лъим ххазе",
"tr": "yüzmek"
},
{
"av": "лъим хӏабургъинабизе",
"tr": "ortalığı karıştırmak"
},
{
"av": "лъим кӏанцӏана",
"tr": "su basıp geldi, su taştı"
},
{
"av": "лъим эхеде бахана",
"tr": "su seviyesi yükseldi"
},
{
"av": "гьекъезе лъим кье",
"tr": "su ver, içeyim"
},
{
"av": "лъим гьекъараб иццунибе гъвес баге",
"tr": "su içtiğin kuyuya tükürme",
"labels": [
"atasözü"
],
"comment": "kuyuya tükürme, su içmek gerekebilir"
},
{
"av": "лъадаца зарар гьабуна исана хурзабазе",
"tr": "bu yıl su ekinlere zarar verdi"
},
{
"av": "лъел цӏезе",
"tr": "su getirmek",
"comment": "örn. kaynaktan"
},
{
"av": "гьаб парччи лълъел цӏея",
"tr": "şu testiyi suyla doldurver"
},
{
"av": "лъеде буссине",
"tr": "suya dönüşmek"
},
{
"av": "лъеда гъоркь хутӏана муцӏи",
"tr": "su kamışlıkları kapladı"
},
{
"av": "лъехъ гӏащикълъи",
"tr": "susuzluk"
},
{
"av": "нилъер мугӏрулги лъиналги гӏемер руго",
"tr": "bizde çok dağ ve nehir var"
},
{
"av": "цӏамул лъим",
"tr": "salamura suyu, tuzlu su"
},
{
"av": "лъим гӏадин лъазе",
"tr": "çok iyi bilgi sahibi olmak; avucunun içi gibi bilmek"
},
{
"av": "лъим бугелъуб цӏер букӏунеб",
"tr": "su nerede ise buz da orada oluşur",
"labels": [
"atasözü"
]
},
{
"av": "лъим кваналеб, квен гьекъолеб",
"tr": "suyu içer, yemeği yer",
"labels": [
"bilmece"
],
"comment": "'g'ank'u' tavuk"
},
{
"av": "лъимги цӏаги гӏадин",
"tr": "su ve ateş gibi",
"labels": [
"Rusçadaki karşılığı"
],
"comment": "kedi köpek gibi"
},
{
"av": "кӏалдибе лъим босараб гӏадин вуцӏцӏун чӏезе",
"tr": "ağzını bıçak açmamak, ağzına su doldurmuş gibi susmak"
},
{
"av": "лъеца восун аги мун",
"tr": "nehir seni alıp götürsün",
"labels": [
"hakaret sözü",
"deyim"
],
"comment": "kelimenin tam anlamıyla su"
},
{
"av": "лъеца чураги мун",
"tr": "seni suyla yıksınlar"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "лъимадул",
"stress": 3,
"forms": [
"лъимадул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "лъимер",
"comment": "ismin -in hâli"
},
{
"text": "çocuksu",
"examples": [
{
"av": "лъимадул гӏамал",
"tr": "çocukluk, çocukça hareketler"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "лъимер",
"kind": "from"
}
],
"pos": "isim",
"form": "ilgi durumu"
}
{
"word": "лъимал",
"stress": 3,
"forms": [
"лъимал",
"лъималаз",
"лъималазул"
],
"senses": [
{
"text": "çocuklar",
"labels": [
"çoğul"
],
"examples": [
{
"av": "нижер лъимал",
"tr": "bizim çocuklarımız"
},
{
"av": "лъимал гӏезаризе",
"tr": "çocuk büyütmek"
},
{
"av": "лъимал хьихьизе",
"tr": "çocuk bakmak"
},
{
"av": "лъимал расандулел руго",
"tr": "çocuklar oynuyor"
},
{
"av": "лъимал гьечӏеб",
"tr": "çocuksuz, evlatsız"
},
{
"av": "лъимал гьечӏеб хъизан",
"tr": "çocuksuz aile"
},
{
"av": "лъимал гьечӏеб рукъ – лъим бегараб гьобо",
"tr": "çocuksuz ev, susuz değirmene benzer"
},
{
"av": "лъимал ругеб",
"tr": "çocuk sahibi"
},
{
"av": "лъимал ругеб хъизан",
"tr": "çocukları olan aile"
},
{
"av": "лъимал руго — чед гьечӏо, чу буго — кӏалцӏи гьечӏо",
"tr": "çocuk var ekmek yok, at var yulaf yok",
"labels": [
"deyiş"
]
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "çoğul"
}
{
"word": "лъималазул",
"stress": 3,
"forms": [
"лъималазул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "лъимал",
"comment": "ismin -in hâli"
}
],
"see_also": [
{
"target": "лъимал",
"kind": "from"
}
],
"pos": "isim",
"form": "ilgi durumu"
}
{
"word": "лъимал-чагӏи",
"stress": 3,
"stem": "лъимал-чагӏ",
"forms": [
"лъимал-чагӏи",
"лъимал-чагӏаз",
"лъимал-чагӏазул"
],
"senses": [
{
"text": "çocuklar, yavrular",
"labels": [
"topluluk adı"
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "лъимбуркътӏегь",
"stress": 3,
"forms": [
"лъимбуркътӏегь",
"лъимбуркътӏегьалъ",
"лъимбуркътӏегьалъул"
],
"senses": [
{
"text": "ebegümeci",
"labels": [
"botanik"
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "лъимер",
"stress": 3,
"forms": [
"лъимер",
"лъимералъ",
"лъимаца",
"лъимералъул",
"лъимадул",
"лъимал"
],
"senses": [
{
"text": "çocuk",
"examples": [
{
"av": "гьитӏинаб лъимер",
"tr": "küçük çocuk"
},
{
"av": "хахулеб лъимер",
"tr": "emme bebeği; süt çocuğu"
},
{
"av": "лъимер бачине",
"tr": "çocuk evlat edinmek"
},
{
"av": "лъимер беэдизе",
"tr": "çocuğun üzerine titremek"
},
{
"av": "лъимер гогьдаризабизе",
"tr": "çocuğu şımartmak"
},
{
"av": "лъимер кваназабизе",
"tr": "çocuğu doyurmak"
},
{
"av": "лъимер кьущазе",
"tr": "çocuğu kundağa sarmak"
},
{
"av": "лъимер хахизабизе",
"tr": "çocuğu emzirmek"
},
{
"av": "лъимер тӏами",
"tr": "düşük"
},
{
"av": "гъов жеги лъимер вуго",
"tr": "o daha çocuk"
},
{
"av": "гьаб лъил лъимер?",
"tr": "bu çocuk kimin?"
},
{
"av": "лъимадул лъимер",
"tr": "torun, torun kız"
},
{
"av": "лъабго лъимадул эмен",
"tr": "üç çocuk babası"
},
{
"av": "лъимаде йигей гӏадан",
"tr": "hamile kadın"
},
{
"av": "лъимаде керен кьезе",
"tr": "çocuğu emzirmek"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "лъимерлъи",
"stress": 3,
"forms": [
"лъимерлъи",
"лъимерлъиялъ",
"лъимерлъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "çocukluk",
"examples": [
{
"av": "талихӏаб лъимерлъи",
"tr": "mutlu çocukluk"
},
{
"av": "лъимерлъиялъул хӏакъалъулъ ракӏалдещвеял",
"tr": "çocukluk anıları"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "лъимерлъиялъул",
"stress": 3,
"forms": [
"лъимерлъиялъул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "лъимерлъи",
"comment": "ismin -in hâli"
},
{
"text": "çocuksal, çocuk",
"examples": [
{
"av": "лъимерлъиялъул сонал",
"tr": "çocukluk yılları"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "лъимерлъи",
"kind": "from"
}
],
"pos": "isim",
"form": "ilgi durumu"
}
{
"word": "лъимерлъуда",
"stress": 3,
"forms": [
"лъимерлъуда",
"лъимерлъудаса"
],
"senses": [
{
"text": "çocuklukta, çocuk yaşta, çocukken",
"labels": [
"zarf"
],
"examples": [
{
"av": "лъимерлъудаго рокьи букӏана досул халкъиял кучӏдузде",
"tr": "çocukluğundan beri halk şarkılarını severdi"
},
{
"av": "лъимерлъудасаго байбихьана дос суратал рахъизе",
"tr": "daha çocuk yaşta resim yapmaya başladı"
}
]
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "лъимер-бетӏер",
"stress": 3,
"forms": [
"лъимер-бетӏер",
"лъимер-бетӏералъ",
"лъимер-бетӏералъул"
],
"senses": [
{
"text": "çocuklar, oğullar ve kızlar",
"labels": [
"topluluk adı"
],
"examples": [
{
"av": "лъимер-бетӏер гьечӏого хутӏизе",
"tr": "çocuksuz kalmak"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "лъимхӏалаб",
"stress": 3,
"forms": [
"лъимхӏалаб"
],
"gender_forms": [
"лъимхӏалаб",
"лъимхӏалав",
"лъимхӏалай"
],
"senses": [
{
"text": "sulu, cıvık",
"examples": [
{
"av": "лъимхӏалаб картошка",
"tr": "sulu patates"
},
{
"av": "лъимхӏалаб щакъи",
"tr": "sulu mürekkep"
}
]
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}