{
"word": "лъар",
"forms": [
"лъар",
"лъараца",
"лъарал"
],
"senses": [
{
"text": "dere, çay",
"examples": [
{
"av": "мугӏрул лъар",
"tr": "dağ çayı"
},
{
"av": "хехаб лъар",
"tr": "hızlı akan nehir"
},
{
"av": "лъар бахине",
"tr": "dereden karşıya yürüyerek geçmek, dereden karşıya geçmek"
},
{
"av": "лъар бахине кӏоларес гӏор бахунаро",
"tr": "deresini geçemeyen, nehrini de geçemez",
"labels": [
"atasözü"
]
},
{
"av": "лъар къун буго",
"tr": "dere kurudu"
},
{
"av": "лъар щун буго",
"tr": "dere taştı"
},
{
"av": "лъарал рагӏалда",
"tr": "dere kenarında"
},
{
"av": "лъарахъ гӏодор чӏун рукӏана ниж",
"tr": "dere kenarında oturuyorduk"
},
{
"av": "лъарахъе щвечӏого хьитал рахъуге",
"tr": "dereye varana kadar ayakkabılarını çıkarma",
"labels": [
"atasözü"
]
},
{
"av": "лъарахъа рачӏунаго данде ккана дида дол",
"tr": "onları nehirden dönerken karşıladım"
},
{
"av": "тӏахьал лъаралъ лъезе",
"tr": "derileri nehre koymak",
"comment": "tabaklamadan önce ıslatmak için"
},
{
"av": "лъаралъе лъугьине",
"tr": "nehre girmek"
},
{
"av": "лъаралъе рехараб чӏимих гӏадин",
"tr": "iz bırakmadan",
"comment": "kelimesi kelimesine nehre atılmış küçük bir taş gibi"
},
{
"av": "лъаралъа къватӏивеги вахъун, гӏурулъе лъугьине",
"tr": "dereden çıkıp nehre girmek",
"labels": [
"deyiş"
],
"comment": "yağmurdan kaçarken doluya tutulmak"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "лъарагъеду",
"stress": 5,
"forms": [
"лъарагъеду",
"лъарагъедуялъ",
"лъарагъедуялъул",
"лъарагъедуял"
],
"senses": [
{
"text": "gökçe kuzgun",
"labels": [
"zooloji"
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "лъарагӏ",
"stress": 5,
"homonym": 1,
"forms": [
"лъарагӏ",
"лъарагӏалъ",
"лъарагӏалъул"
],
"senses": [
{
"text": "ova; düzlük",
"examples": [
{
"av": "лъарагӏалде ана дир эмен",
"tr": "babam ovalara gitti"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "лъарагӏ",
"stress": 5,
"homonym": 2,
"forms": [
"лъарагӏ"
],
"senses": [
{
"text": "Kumukça, Kumuk",
"examples": [
{
"av": "лъарагӏ мацӏ",
"tr": "Kumukça"
},
{
"av": "лъарагӏ ракь",
"tr": "Kumuk toprağı, Kumukistan"
},
{
"av": "лъарагӏ халкъ",
"tr": "Kumuk halkı, Kumuklar"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "лъарагӏазул",
"kind": "see"
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}
{
"word": "лъарагӏаб",
"stress": 5,
"forms": [
"лъарагӏаб"
],
"gender_forms": [
"лъарагӏаб",
"лъарагӏав",
"лъарагӏай"
],
"senses": [
{
"text": "düzlük, ovalık",
"examples": [
{
"av": "лъарагӏаб авлахъ",
"tr": "düz bozkır"
},
{
"av": "лъарагӏаб гӏака",
"tr": "bozkır ırkı inek"
},
{
"av": "лъарагӏаб ракь",
"tr": "ova bölgesi; düzlük yöre"
}
]
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}
{
"word": "лъарагӏав",
"stress": 5,
"stem": "лъарагӏа",
"forms": [
"лъарагӏав",
"лъарагӏаас",
"лъарагӏаасул"
],
"senses": [
{
"text": "kumuk",
"forms": [
"лъарагӏаас",
"лъарагӏаасул"
]
},
{
"text": "Tlaraav",
"precomment": "büyük harf 'L'",
"comment": "erkek özel adı"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "лъарагӏазул",
"stress": 5,
"forms": [
"лъарагӏазул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "лъарагӏал",
"comment": "ismin -in hâli"
},
{
"text": "Kumukça, Kumuk",
"examples": [
{
"av": "лъарагӏазул кучӏдул",
"tr": "Kumuk şarkıları"
},
{
"av": "лъарагӏазул кьурди",
"tr": "Kumuk dansı"
},
{
"av": "лъарагӏазул театр",
"tr": "Kumuk tiyatrosu"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "лъарагӏал",
"kind": "from"
},
{
"target": "лъарагӏ",
"kind": "see"
}
],
"pos": "isim",
"form": "ilgi durumu"
}
{
"word": "лъарагӏай",
"stress": 5,
"stem": "лъарагӏа",
"forms": [
"лъарагӏай",
"лъарагӏалъ",
"лъарагӏалъул"
],
"senses": [
{
"text": "Kumuk kadını"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "лъарагӏал",
"stress": 5,
"stem": "лъарагӏа",
"forms": [
"лъарагӏал",
"лъарагӏаз",
"лъарагӏаул"
],
"senses": [
{
"text": "Kumuklar"
}
],
"pos": "isim",
"form": "çoğul"
}
{
"word": "лъарагӏлъи",
"stress": 5,
"forms": [
"лъарагӏлъи",
"лъарагӏлъиялъ",
"лъарагӏлъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "Dağıstan'ın ova kesimi"
},
{
"text": "Kumukların ağırlıklı olarak yaşadığı topraklar, Kumukya"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "лъаракӏо",
"stress": 5,
"forms": [
"лъаракӏо",
"лъаракӏоялъ",
"лъаракӏоялъул",
"лъаракӏоял"
],
"senses": [
{
"text": "kuyruksallayan"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "лъарамухъ",
"stress": 5,
"forms": [
"лъарамухъ",
"лъарамухъалъ",
"лъарамухъалъул"
],
"senses": [
{
"text": "nehir veya dere yatağı"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "лъарахӏанчӏи",
"stress": 5,
"stem": "лъарахӏанчӏ",
"forms": [
"лъарахӏанчӏи",
"лъарахӏанчӏаз",
"лъарахӏанчӏазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"çoğul"
],
"pluralfor": "лъарахӏинчӏ"
}
],
"see_also": [
{
"target": "лъарахӏинчӏ",
"kind": "from"
}
],
"pos": "isim",
"form": "çoğul"
}
{
"word": "лъарахӏинчӏ",
"stress": 5,
"forms": [
"лъарахӏинчӏ",
"лъарахӏинчӏалъ",
"лъарахӏинчӏалъул",
"лъарахӏанчӏи"
],
"senses": [
{
"text": "baştankara"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "лъаргӏиб",
"stress": 7,
"stem": "лъаргӏи",
"forms": [
"лъаргӏиб",
"лъаргӏибе",
"лъаргӏиса",
"лъаргӏисан"
],
"gender_forms": [
"лъаргӏиб",
"лъаргӏив",
"лъаргӏий"
],
"senses": [
{
"text": "düzlemde",
"labels": [
"zarf"
],
"examples": [
{
"av": "нижер гӏи лъаргӏиб буго",
"tr": "sürülerimiz ovada [kışlıyor]"
},
{
"av": "Эхебе лъаргӏибе хъван балеб гӏазу Хъахӏаб гӏарацлъаги дир вокьулесе",
"tr": "Aşağıda düzlükte yoğun bir şekilde yağan kar, Sevdiğim için beyaz gümüşe dönüşsün",
"labels": [
"folklor"
]
},
{
"av": "лъаргӏиса гӏухьби руссиндал, росуго данде бахъуна",
"tr": "çobanlar ovadan döndüğünde bütün köy onları karşılar"
},
{
"av": "лъаргӏиса цӏцӏеги ЦӀороса дегӏенги данделъараб бакӏ",
"tr": "her taraftan gelen insanlarla dolu yer",
"comment": "öz. bkm. ova keçisiyle Kartveli keçisinin karşılaştığı yer"
}
]
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}