{
"word": "тала",
"stress": 4,
"homonym": 1,
"forms": [
"тала",
"талаялъ",
"талаялъул",
"талаби"
],
"senses": [
{
"text": "açıklık, orman içi boşluğu",
"examples": [
{
"av": "рохьил тала",
"tr": "orman açıklığı"
},
{
"av": "талаялда кьагӏи кваназаризе",
"tr": "kuzuları çayırlıkta otlatmak"
},
{
"av": "талаялде рехьед бачине",
"tr": "sürüyü açıklığa sürmek"
},
{
"av": "талаялдаса хер бецизе",
"tr": "açıkluktaki otu biçmek"
}
]
},
{
"text": "ormanda çiftlik"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "тала",
"stress": 4,
"homonym": 2,
"forms": [
"тала",
"талаялъ",
"талаялъул"
],
"senses": [
{
"text": "soygun; yağma"
}
],
"see_also": [
{
"target": "талавур",
"kind": "see"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "талав",
"stress": 4,
"forms": [
"талав",
"талавалъ",
"талавалъул"
],
"senses": [
{
"text": "ülser",
"labels": [
"tıp"
]
},
{
"examples": [
{
"av": "талав бахъаги!",
"tr": "yarayla kaplansın!",
"labels": [
"Rusçadaki karşılığı"
],
"comment": "boş olsun; kahrolası"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "талавур",
"stress": 4,
"forms": [
"талавур",
"талавуралъ",
"талавуралъул"
],
"senses": [
{
"text": "soygun; yağma",
"examples": [
{
"av": "талавур гьабизе",
"tr": "yağmalamak, soyup soğana çevirmek",
"comment": "birini, bir şeyi"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "талавурчи",
"stress": 4,
"stem": "талавурч",
"forms": [
"талавурчи",
"талавурчияс",
"талавурчиясул",
"талавурчагӏи"
],
"senses": [
{
"text": "soyguncu, baskıncı",
"examples": [
{
"av": "талавурчагӏазул бетӏер",
"tr": "soyguncuların elebaşısı"
},
{
"av": "талавурчагӏазул къукъа",
"tr": "akıncı grubu, soyguncu çetesi"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "талавурчилъи",
"stress": 4,
"forms": [
"талавурчилъи",
"талавурчилъиялъ",
"талавурчилъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "soygunculuk",
"examples": [
{
"av": "талавурчилъи гьабизе",
"tr": "soymak, yağmacılık yapmak"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "талагьи",
"stress": 4,
"forms": [
"талагьи",
"талагьиялъ",
"талагьиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil"
],
"masdarfrom": "талагьизе"
},
{
"text": "soygun, gasp"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "талагьизе",
"stress": 4,
"stem": "талагь",
"forms": [
"талагьизе",
"талагьула",
"талагьила",
"талагьана",
"талагье"
],
"senses": [
{
"text": "soymak, yağmalamak",
"examples": [
{
"av": "хъала талагьизе",
"tr": "bir kaleyi yağmalamak"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "талат",
"stress": 4,
"forms": [
"талат",
"талаталъ",
"талаталъул",
"талатал"
],
"senses": [
{
"text": "salı",
"examples": [
{
"av": "талат къо",
"tr": "salı"
},
{
"av": "талат къоялъ",
"tr": "salı günü"
},
{
"av": "бертин талат къоялъ гьабизе буго",
"tr": "düğün salı gününe kararlaştırıldı"
},
{
"av": "талаталдаса талаталде",
"tr": "salıdan salıya; salıdan salıya kadar"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "талаталъ",
"stress": 4,
"forms": [
"талаталъ"
],
"senses": [
{
"text": "salı günü",
"labels": [
"zarf"
],
"examples": [
{
"av": "талаталъ байбихьана дарсал",
"tr": "dersler salı günü başladı"
},
{
"av": "талаталъ уна ниж шагьаралде",
"tr": "salı günü şehre gideceğiz"
}
]
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "талат-талаталъ",
"stress": 4,
"forms": [
"талат-талаталъ"
],
"senses": [
{
"text": "salı günleri",
"labels": [
"zarf"
],
"examples": [
{
"av": "талат-талаталъ нижее сурат бахъиялъул дарс букӏуна",
"tr": "salı günleri resim dersimiz var"
}
]
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "талган",
"stress": 5,
"forms": [
"талган",
"талганалъ",
"талганалъул"
],
"senses": [
{
"text": "turp, şalgam",
"examples": [
{
"av": "талган гӏезабизе",
"tr": "şalgam yetiştirmek"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "талихӏ",
"stress": 4,
"forms": [
"талихӏ",
"талихӏалъ",
"талихӏалъул"
],
"senses": [
{
"text": "mutluluk; şans",
"examples": [
{
"av": "гӏумруялъул талихӏ",
"tr": "yaşam mutluluğu"
},
{
"av": "кӏудияб талихӏ",
"tr": "büyük mutluluk, büyük şans"
},
{
"av": "хъизамалъул талихӏ",
"tr": "aile saadeti"
},
{
"av": "талихӏ бугев",
"tr": "şanslı; talihli"
},
{
"av": "талихӏ бугесул бихьинхӏамаги къинлъула",
"tr": "şanslı kişinin eşeği bile tay verir",
"labels": [
"atasözü"
]
},
{
"av": "талихӏ буголъи",
"tr": "şanslılık, başarı"
},
{
"av": "талихӏ гьечӏев",
"tr": "mutsuz, şanssız"
},
{
"av": "талихӏ бахъун ккана",
"tr": "şansı yaver gitti, yüzü güldü"
},
{
"av": "талихӏ ккана",
"tr": "şansı yaver gitmek, kısmeti olmak; bir şeyde şanslı olmak"
},
{
"av": "ккараб талихӏ бихьуларищ!",
"tr": "ne şans!"
},
{
"av": "талихӏ кьезе",
"tr": "mutlu olmak"
},
{
"av": "талихӏ кьеги!",
"tr": "mutlu ol!; [Allah sana] mutluluk versin!"
},
{
"av": "талихӏалъ къвал барав",
"tr": "şanslı, talihli; şanslı doğmuş, şanslı doğan",
"labels": [
"mecazlı",
"deyim"
],
"comment": "kelimenin tam anlamıyla mutlulukla sarılmış"
},
{
"av": "талихӏалъ мехтизе",
"tr": "mutluluktan şarkı söylemek",
"comment": "kelimesi kelimesine mutluluktan sarhoş olmak"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "талихӏаб",
"stress": 4,
"stem": "талихӏа",
"forms": [
"талихӏаб"
],
"gender_forms": [
"талихӏаб",
"талихӏав",
"талихӏай"
],
"senses": [
{
"text": "mutlu, şanslı",
"examples": [
{
"av": "талихӏаб гӏумру",
"tr": "mutlu yaşam"
},
{
"av": "талихӏаб къисмат",
"tr": "mutlu kader"
},
{
"av": "талихӏаб хъизан",
"tr": "mutlu aile"
},
{
"av": "талихӏав чи",
"tr": "mutlu insan"
},
{
"av": "талихӏай гӏадан",
"tr": "mutlu kadın"
},
{
"av": "талихӏал рукӏине",
"tr": "mutlu olmak"
}
]
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}
{
"word": "талихӏалъ",
"stress": 7,
"forms": [
"талихӏалъ"
],
"senses": [
{
"text": "neyse ki, allahtan",
"labels": [
"ara söz"
],
"examples": [
{
"av": "талихӏалъ ниж чвахунцӏад балелде рокъоре щун рукӏана",
"tr": "neyse ki sağanak yağmurdan önce eve ulaştık"
},
{
"av": "талихӏалъ хӏорихъ цӏер чӏван батичӏо",
"tr": "neyse ki göl buzla kaplı değildi"
}
]
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "талихӏгьечӏ",
"stress": 4,
"forms": [
"талихӏгьечӏ",
"талихӏгьечӏица",
"талихӏгьечӏил"
],
"senses": [
{
"text": "talihsiz, mutsuz kimse; başarısız kimse"
}
],
"see_also": [
{
"target": "талихӏкъад",
"kind": "see"
},
{
"target": "талихӏкъос",
"kind": "see"
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}
{
"word": "талихӏгьечӏолъи",
"stress": 4,
"forms": [
"талихӏгьечӏолъи"
],
"senses": [
{
"text": "başarısızlık; talihsizlik; felaket, bela"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "талихӏкъад",
"stress": 4,
"forms": [
"талихӏкъад",
"талихӏкъадица",
"талихӏкъадил"
],
"senses": [
{
"text": "talihsiz, mutsuz insan"
}
],
"see_also": [
{
"target": "талихӏгьечӏ",
"kind": "see"
},
{
"target": "талихӏкъос",
"kind": "see"
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}
{
"word": "талихӏкъараб",
"stress": 4,
"stem": "талихӏкъара",
"forms": [
"талихӏкъараб"
],
"gender_forms": [
"талихӏкъараб",
"талихӏкъарав",
"талихӏкъарай"
],
"senses": [
{
"text": "talihsiz, mutsuz, uğursuz; mutluluktan yoksun",
"examples": [
{
"av": "талихӏкъараб къисмат",
"tr": "mutsuz kader"
},
{
"av": "талихӏкъарав гъарин",
"tr": "zavallı çocuk"
},
{
"av": "талихӏкъарал гӏадамал",
"tr": "mutsuz insanlar"
}
]
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}
{
"word": "талихӏкъин",
"stress": 4,
"forms": [
"талихӏкъин",
"талихӏкъиналъ",
"талихӏкъиналъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil"
],
"masdarfrom": "талихӏкъине"
},
{
"text": "talihsizlik; felaket, afet; başarısızlık; talihsizlik",
"examples": [
{
"av": "талихӏкъин бихьуларищ!",
"tr": "ne talihsizlik!"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "талихӏкъинаби",
"stress": 4,
"forms": [
"талихӏкъинаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"ettirgen çatı",
"fiil"
],
"masdarforceto": "талихӏкъинабизе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "талихӏкъинабизе",
"stress": 4,
"stem": "талихӏкъинаб",
"forms": [
"талихӏкъинабизе",
"талихӏкъинабула",
"талихӏкъинабила",
"талихӏкъинабуна",
"талихӏкъинабе"
],
"senses": [
{
"text": "mutluluktan mahrum etmek; birini mutsuz etmek; birini felakete sürüklemek",
"labels": [
"ettirgen çatı"
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ettirgen çatı"
}
{
"word": "талихӏкъине",
"stress": 4,
"stem": "талихӏкъ",
"forms": [
"талихӏкъине",
"талихӏкъуна",
"талихӏкъина",
"талихӏкъана"
],
"senses": [
{
"text": "mutsuz, talihsiz, şanssız olmak; şanssızlığa uğramak; mutluluğunu kaybetmek; mutluluktan mahrum kalmak; mutsuz duruma gelmek",
"examples": [
{
"av": "талихӏкъана",
"tr": "mutluluğunu yitirdi, şansı döndü; şanssızlık",
"comment": "kelm. mutluluk tükendi"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "талихӏкъос",
"stress": 4,
"forms": [
"талихӏкъос",
"талихӏкъосица",
"талихӏкъосил",
"талихӏкъосал"
],
"see_also": [
{
"target": "талихӏкъад",
"kind": "see"
}
],
"pos": "isim",
"form": "—"
}
{
"word": "талихӏкъосин",
"stress": 4,
"forms": [
"талихӏкъосин",
"талихӏкъосиналъ",
"талихӏкъосиналъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil"
],
"masdarfrom": "талихӏкъосине"
}
],
"see_also": [
{
"target": "талихӏкъин",
"kind": "see"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "талихӏкъосинаби",
"stress": 4,
"forms": [
"талихӏкъосинаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"ettirgen çatı",
"fiil"
],
"masdarforceto": "талихӏкъосинабизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "талихӏкъинаби",
"kind": "see"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "талихӏкъосинабизе",
"stress": 4,
"stem": "талихӏкъосинаб",
"forms": [
"талихӏкъосинабизе",
"талихӏкъосинабула",
"талихӏкъосинабила",
"талихӏкъосинабуна",
"талихӏкъосинабе"
],
"labels": [
"ettirgen çatı"
],
"see_also": [
{
"target": "талихӏкъинабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ettirgen çatı"
}
{
"word": "талихӏкъосине",
"stress": 4,
"stem": "талихӏкъос",
"forms": [
"талихӏкъосине",
"талихӏкъосуна",
"талихӏкъосина",
"талихӏкъосана"
],
"see_also": [
{
"target": "талихӏкъине",
"kind": "see"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "талихӏ-рохел",
"stress": 4,
"forms": [
"талихӏ-рохел",
"талихӏ-рохелалъ",
"талихӏ-рохелалъул"
],
"senses": [
{
"text": "mutluluk, şans, başarı",
"comment": "kelimesi kelimesine mutluluk ve sevinç",
"labels": [
"topluluk adı"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "талихӏ",
"kind": "see"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "таллагь",
"stress": 5,
"forms": [
"таллагь",
"таллагьи"
],
"senses": [
{
"text": "vallahi!, Allah şahidim olsun ki!",
"labels": [
"ünlem"
]
}
],
"pos": "ünlem",
"form": "—"
}
{
"word": "талма",
"stress": 5,
"forms": [
"талма",
"талмаялъ",
"талмаялъул",
"талмадул"
],
"senses": [
{
"text": "bitki adı"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "талмуд",
"stress": 5,
"forms": [
"талмуд",
"талмудалъ",
"талмудалъул",
"талмудал"
],
"senses": [
{
"text": "Talmud",
"labels": [
"din"
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "талон",
"stress": 4,
"forms": [
"талон",
"талоналъ",
"талоналъул",
"талонал"
],
"senses": [
{
"text": "fiş, kupon",
"examples": [
{
"av": "бензиналъул талон",
"tr": "benzin fişi"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "талоналъул",
"stress": 4,
"forms": [
"талоналъул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "талон",
"comment": "ismin -in hâli"
},
{
"text": "kuponlu",
"examples": [
{
"av": "талоналъул къагӏида",
"tr": "karne sistemi"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "талон",
"kind": "from"
}
],
"pos": "isim",
"form": "ilgi durumu"
}
{
"word": "талыш",
"stress": 4,
"forms": [
"талыш"
],
"senses": [
{
"text": "Talış",
"examples": [
{
"av": "талыш халкъ",
"tr": "Talişler"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "талышазул",
"kind": "see"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "талышав",
"stress": 4,
"stem": "талыша",
"forms": [
"талышав",
"талышас",
"талышасул"
],
"senses": [
{
"text": "Talış"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "талышазул",
"stress": 4,
"forms": [
"талышазул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "талыш",
"comment": "ismin -in hâli"
},
{
"text": "Talışça",
"examples": [
{
"av": "талышазул мацӏ",
"tr": "Talışça"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "талыш",
"kind": "from"
}
],
"pos": "isim",
"form": "ilgi durumu"
}
{
"word": "талышай",
"stress": 4,
"stem": "талыша",
"forms": [
"талышай",
"талышалъ",
"талышаалъул"
],
"senses": [
{
"text": "talış kız"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "талышал",
"stress": 4,
"stem": "талыша",
"forms": [
"талышал",
"талышаз",
"талышазул"
],
"senses": [
{
"text": "Talişler"
}
],
"pos": "isim",
"form": "çoğul"
}