←

sources.avar.me / av-tr

там

25 статей

→
Оглавление страницы (25)

тамада

сообщить о неточности
{
  "word": "тамада",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "тамада",
    "тамадаяс",
    "тамадаясул",
    "тамадаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "tamada, şölen yöneticisi, düğün yöneticisi",
      "examples": [
        {
          "av": "бертадул тамада",
          "tr": "düğün yöneticisi"
        },
        {
          "av": "тамада вищизе",
          "tr": "tamada seçmek"
        },
        {
          "av": "тамадаясухъ гӏенеккизе",
          "tr": "tamadayı dinlemek"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}

тамадалъи

сообщить о неточности
{
  "word": "тамадалъи",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "тамадалъи",
    "тамадалъиялъ",
    "тамадалъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "tamadalık görevi; tamadanın vazifeleri",
      "examples": [
        {
          "av": "тамадалъи гьабизе",
          "tr": "tamada görevini yerine getirmek"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}

тамало

сообщить о неточности
{
  "word": "тамало",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "тамало",
    "тамалоялъ",
    "тамалоялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "yosun",
      "labels": [
        "botanik"
      ]
    },
    {
      "text": "alaca yumak",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏанкӏил тамало",
          "tr": "koyun yumak otu",
          "comment": "kelimenin tam anlamıyla tavşan yumak otu"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}

таманаб

сообщить о неточности
{
  "word": "таманаб",
  "stress": 4,
  "stem": "тамана",
  "forms": [
    "таманаб"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "uzun; uzun süreli",
      "comment": "zaman hakkında",
      "examples": [
        {
          "av": "таманаб заман (мех)",
          "tr": "uzun süre"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "hatırı sayılır, büyük; epeyce",
      "examples": [
        {
          "av": "таманаб гӏарац",
          "tr": "hatırı sayılır para"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "çok, az değil",
      "labels": [
        "zarf"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "таманал къоял",
          "tr": "günlerce"
        },
        {
          "av": "таманал сардал рогьана дица дур пикрабазда",
          "tr": "seni düşünerek [uykusuz] az gece geçirmedim"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "zarf",
  "form": "—"
}

таманча

сообщить о неточности
{
  "word": "таманча",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "таманча",
    "таманчаялъ",
    "танчица",
    "таманчаялъул",
    "таманчатанчил",
    "таманчатунчул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "tabanca, revolver",
      "examples": [
        {
          "av": "цӏияб таманча",
          "tr": "yeni tabanca"
        },
        {
          "av": "таманча босизе",
          "tr": "tabanca satın almak"
        },
        {
          "av": "таманча речӏчӏизе",
          "tr": "tabancayla ateş etmek"
        },
        {
          "av": "таманча цӏезе",
          "tr": "tabancayı doldurmak"
        },
        {
          "av": "дос дандиясде таманча кьвагьана",
          "tr": "o, tabancayla rakibine ateş etti"
        },
        {
          "av": "танчил лъел",
          "tr": "tabanca kılıfı"
        },
        {
          "av": "танчиде квер бегьизе",
          "tr": "tabancaya sarılmak"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}

тамах

сообщить о неточности
{
  "word": "тамах",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "тамах",
    "тамахго"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "yumuşak bir şekilde",
      "labels": [
        "zarf"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "тамах гьабизе",
          "tr": "yumuşatmak"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "nazikçe, yumuşak bir şekilde",
      "examples": [
        {
          "av": "тамахго кӏалъазе",
          "tr": "şefkatle konuşmak"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "zarf",
  "form": "—"
}

тамахаб

сообщить о неточности
{
  "word": "тамахаб",
  "stress": 4,
  "stem": "тамаха",
  "forms": [
    "тамахаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "тамахаб",
    "тамахав",
    "тамахай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "yumuşak, sert olmayan",
      "examples": [
        {
          "av": "квасквас гӏадаб тамахаб",
          "tr": "pamuk gibi yumuşak"
        },
        {
          "av": "тамахаб бакӏ",
          "tr": "yumuşak yer; yumuşak sandalye"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "nazik, yumuşak",
      "examples": [
        {
          "av": "тамахаб кӏалъай",
          "tr": "tatlı dil, nazik konuşma"
        },
        {
          "av": "тамахал кверал",
          "tr": "yumuşak eller"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "yumuşak huylu, zayıf, iradesiz, zayıf karakterli",
      "labels": [
        "mecaz anlamda"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "тамахаб гӏадлу",
          "tr": "zayıf disiplin"
        },
        {
          "av": "тамахав чи",
          "tr": "yumuşak huylu kimse; iradesiz kimse"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "sıfat",
  "form": "—"
}

тамахлъи

сообщить о неточности
{
  "word": "тамахлъи",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "тамахлъи",
    "тамахлъиялъ",
    "тамахлъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "fiil"
      ],
      "masdarfrom": "тамахлъизе"
    },
    {
      "text": "yumuşaklık",
      "examples": [
        {
          "av": "бусадул тамахлъи",
          "tr": "yatağın yumuşaklığı"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "şefkat, yumuşaklık"
    },
    {
      "text": "yumuşak başlılık, zayıflık",
      "labels": [
        "mecaz anlamda"
      ]
    }
  ],
  "pos": "fiil",
  "form": "masdar"
}

тамахлъизаби

сообщить о неточности
{
  "word": "тамахлъизаби",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "тамахлъизаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "ettirgen çatı",
        "fiil"
      ],
      "masdarforceto": "тамахлъизабизе"
    }
  ],
  "pos": "fiil",
  "form": "masdar"
}

тамахлъизабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "тамахлъизабизе",
  "stress": 4,
  "stem": "тамахлъизаб",
  "forms": [
    "тамахлъизабизе",
    "тамахлъизабула",
    "тамахлъизабила",
    "тамахлъизабуна",
    "тамахлъизабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "yumuşatmak; yumuşak hale getirmek",
      "labels": [
        "ettirgen çatı"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "ракь тамахлъизабизе",
          "tr": "kili yumuşatmak"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "yumuşak kılmak"
    },
    {
      "text": "gevşetmek, zayıflatmak; halsiz kılmak, güçten düşürmek",
      "labels": [
        "mecaz anlamda"
      ]
    }
  ],
  "pos": "fiil",
  "form": "ettirgen çatı"
}

тамахлъизе

сообщить о неточности
{
  "word": "тамахлъизе",
  "stress": 4,
  "stem": "тамахлъ",
  "forms": [
    "тамахлъизе",
    "тамахлъула",
    "тамахлъила",
    "тамахлъана",
    "тамахлъе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "yumuşamak; yumuşak duruma gelmek",
      "examples": [
        {
          "av": "чед тамахлъана",
          "tr": "ekmek yumuşadı"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "yumuşamak, şefkatli olmak; yumuşatılmak"
    },
    {
      "text": "gevşemek, zayıflamak, uyuşmak",
      "labels": [
        "mecaz anlamda",
        "konuşma dili"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "вакъун тамахлъизе",
          "tr": "açlıktan halsizleşmek"
        },
        {
          "av": "свакан тамахлъизе",
          "tr": "yorgunluktan hâlsiz kalmak"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "bayılmak, bilincini kaybetmek",
      "examples": [
        {
          "av": "тамахлъизегӏан вухизе",
          "tr": "bayılana kadar dövmek"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "fiil",
  "form": "mastar"
}

тамахьо

сообщить о неточности
{
  "word": "тамахьо",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "тамахьо",
    "танхьица",
    "танхьил"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "tütün",
      "examples": [
        {
          "av": "тамахьо базе",
          "tr": "tütün serpmek"
        },
        {
          "av": "тамахьо балеб киса",
          "tr": "tütün kesesi"
        },
        {
          "av": "тамахьо босизе",
          "tr": "tütün satın almak"
        },
        {
          "av": "Рилълъа, гӏолохъаби, нилъ базаралде, Тамахьо босизе, ясал рихьизе",
          "tr": "Hadi çocuklar pazara gidelim, tütün alalım, kızlara bakalım",
          "labels": [
            "folklor"
          ]
        },
        {
          "av": "тамахьо гӏезабизе",
          "tr": "tütün yetiştirmek"
        },
        {
          "av": "тамахьо чӏезе",
          "tr": "tütün dikmek"
        },
        {
          "av": "танхьил гъутухъ",
          "tr": "enfiye kutusu"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}

тамаша

сообщить о неточности
{
  "word": "тамаша",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "тамаша"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "harika, acayip şey, mucize",
      "labels": [
        "çekimlenmez"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "Яха, эбел, тӏохазде, цо тамаша бихьизе, Мегӏер цӏураб гӏазулъан гӏурччинхер баккун буго",
          "tr": "Kalk anne damın başına, mucizeyi gör — Karlı dağlar yeşil çimle örtülü",
          "labels": [
            "folklor"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "text": "aman Allah'ım!",
      "comment": "şaşkınlık ifadesi",
      "labels": [
        "ünlem"
      ]
    }
  ],
  "pos": "ünlem",
  "form": "—"
}

тамашаго

сообщить о неточности
{
  "word": "тамашаго",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "тамашаго"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "istisnai olarak; şaşırtıcı derecede; son derece; şaşılacak şekilde",
      "labels": [
        "zarf"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "тамашаго лъикӏаб",
          "tr": "mükemmel, olağanüstü"
        },
        {
          "av": "тамашаго цӏодорав",
          "tr": "şaşırtıcı derecede akıllı"
        },
        {
          "av": "тамашаго пасихӏав шагӏир вуго Хъахӏабросулъа Махӏмуд",
          "tr": "Kahabrosolu Mahmud şaşırtıcı derecede yetenekli bir şairdir"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "zarf",
  "form": "—"
}

тамашалъи

сообщить о неточности
{
  "word": "тамашалъи",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "тамашалъи",
    "тамашалъиялъ",
    "тамашалъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "fiil"
      ],
      "masdarfrom": "тамашалъизе"
    },
    {
      "text": "şaşkınlık, hayret",
      "examples": [
        {
          "av": "тамашалъи гьабизе",
          "tr": "şaşırmak; hayret etmek",
          "comment": "bir şeye"
        },
        {
          "av": "дица тамашалъи гьабула",
          "tr": "şaşırıyorum"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "fiil",
  "form": "masdar"
}

тамашалъизаби

сообщить о неточности
{
  "word": "тамашалъизаби",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "тамашалъизаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "ettirgen çatı",
        "fiil"
      ],
      "masdarforceto": "тамашалъизабизе"
    }
  ],
  "pos": "fiil",
  "form": "masdar"
}

тамашалъизабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "тамашалъизабизе",
  "stress": 4,
  "stem": "тамашалъизаб",
  "forms": [
    "тамашалъизабизе",
    "тамашалъизабула",
    "тамашалъизабила",
    "тамашалъизабуна",
    "тамашалъизабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "şaşırtmak; hayrete düşürmek; şaşırtmak, hayrete düşürmek; şaşırtmak, hayretler içinde bırakmak",
      "labels": [
        "ettirgen çatı"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "цӏияб хабаралъ дун тамашалъизавуна",
          "tr": "haber beni sarstı"
        },
        {
          "av": "ГӀиса Ибрагьимовасул кочӏоца ниж тамашалъизаруна",
          "tr": "İsa İbrahimov'un seslendirdiği şarkı bizi şaşırttı"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "fiil",
  "form": "ettirgen çatı"
}

тамашалъизе

сообщить о неточности
{
  "word": "тамашалъизе",
  "stress": 4,
  "stem": "тамашалъ",
  "forms": [
    "тамашалъизе",
    "тамашалъула",
    "тамашалъила",
    "тамашалъана",
    "тамашалъе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "şaşmak, hayret etmek; şaşırmak, hayrete düşmek; hayran kalmak",
      "examples": [
        {
          "av": "тамашалъизе ккараб жо щибниги гьечӏо гьениб",
          "tr": "burada şaşılacak bir şey yok; burada şaşırtılacak bir şey yok"
        },
        {
          "av": "тамашалъун хутӏана",
          "tr": "şaşırdı, hayrete düştü"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "fiil",
  "form": "mastar"
}

тамашаяб

сообщить о неточности
{
  "word": "тамашаяб",
  "stress": 4,
  "stem": "тамашая",
  "forms": [
    "тамашаяб"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "garip; görülmemiş, alışılmadık, olağanüstü, şaşırtıcı, hayret verici",
      "examples": [
        {
          "av": "тамашаяб жо",
          "tr": "tuhaflık, garabet; harika, mucize"
        },
        {
          "av": "тамашаяб тӏабигӏат",
          "tr": "şaşırtıcı doğa"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "garip, şaşırtıcı",
      "examples": [
        {
          "av": "тамашаяв чи",
          "tr": "garip insan"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "şaşırtıcı, hayranlık verici",
      "examples": [
        {
          "av": "тамашаяб берцинлъи",
          "tr": "şaşırtıcı güzellik"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "sıfat",
  "form": "—"
}

тамаша-гӏаламалъи

сообщить о неточности
{
  "word": "тамаша-гӏаламалъи",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "тамаша-гӏаламалъи"
  ],
  "labels": [
    "ünlem"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "тамаша",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "тамаша-гӏаламат",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "ünlem",
  "form": "—"
}

тамаша-гӏаламат

сообщить о неточности
{
  "word": "тамаша-гӏаламат",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "тамаша-гӏаламат"
  ],
  "labels": [
    "ünlem"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "тамаша",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "тамаша-гӏаламалъи",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "ünlem",
  "form": "—"
}

тамихӏ

сообщить о неточности
{
  "word": "тамихӏ",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "тамихӏ",
    "тамихӏалъ",
    "тамихӏалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ceza; azap",
      "examples": [
        {
          "av": "къвакӏараб тамихӏ",
          "tr": "sert ceza"
        },
        {
          "av": "тамихӏ гьабизе",
          "tr": "cezalandırmak; dersini vermek",
          "labels": [
            "konuşma dili",
            "deyim"
          ]
        },
        {
          "av": "тамихӏ гьабизе кколеб",
          "tr": "cezayı hak eden"
        },
        {
          "av": "тамихӏалде цӏазе",
          "tr": "hesaba çekmek",
          "comment": "bir suçtan ötürü"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}

таможня

сообщить о неточности
{
  "word": "таможня",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "таможня",
    "таможнялъ",
    "таможнялъул",
    "таможняби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "gümrük",
      "comment": "пачалихъалъул гӏорхъи бахун бачӏунеб-унеб къайиялъухъ хал гьабулеб ва гьелъухъ кколеб мухь босулеб идара",
      "comment_lang": "av",
      "examples": [
        {
          "av": "таможнялда хӏалтӏизе",
          "tr": "gümrükte çalışmak"
        },
        {
          "av": "таможнялда хӏалтӏулев чи",
          "tr": "gümrük memuru"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}

таможнялъул

сообщить о неточности
{
  "word": "таможнялъул",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "таможнялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "таможня",
      "comment": "ismin -in hâli"
    },
    {
      "text": "gümrük, gümrükle ilgili",
      "examples": [
        {
          "av": "таможнялъул мухь",
          "tr": "gümrük resmi"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "таможня",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "ilgi durumu"
}

тампон

сообщить о неточности
{
  "word": "тампон",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "тампон",
    "тампоналъ",
    "тампоналъул",
    "тампонал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "tampon",
      "comment": "чвахулеб би къотӏизабизе яги рецӏцӏ-хьверд къватӏибе бачӏинабизе ругънада жаниб лъолеб квасквасул яги катнил кесек",
      "comment_lang": "av",
      "examples": [
        {
          "av": "тампон лъезе",
          "tr": "tampon yerleştirmek"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}