{
"word": "чергес",
"stress": 5,
"homonym": 1,
"forms": [
"чергес"
],
"senses": [
{
"text": "Çerkez",
"examples": [
{
"av": "чергес кьили",
"tr": "Çerkes eyeri"
},
{
"av": "Чергес кьилиги лъун, кьолой дуца чу",
"tr": "Atını Çerkez eyeriyle eyerle",
"labels": [
"folklor"
]
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "чергесазул",
"kind": "see"
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}
{
"word": "чергес",
"stress": 5,
"homonym": 2,
"forms": [
"чергес",
"чергесица",
"чергесил"
],
"senses": [
{
"text": "gösterişli yapılı, ince vücutlu erkek veya kadın"
},
{
"text": "endam, güzel kadın",
"labels": [
"küçümseyici"
],
"examples": [
{
"av": "Гьей дуца ячарай чергес йихьизе, Чу рекӏун ячӏина дун дур росулъе",
"tr": "Güzele bir bakayım, kiminle evlendin, at üstünde geleceğim senin doğduğun köye",
"labels": [
"folklor"
]
}
]
},
{
"text": "Çerges",
"precomment": "büyük harf 'Ч'",
"forms": [
"чергесица",
"чергесил"
],
"comment": "erkek özel adı"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "чергесаб",
"stress": 5,
"forms": [
"чергесаб"
],
"gender_forms": [
"чергесаб",
"чергесав",
"чергесай"
],
"senses": [
{
"text": "endamlı; zarif; düzgün",
"examples": [
{
"av": "чергесаб лага",
"tr": "heybetli bir figür, ince bir endam"
}
]
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}
{
"word": "чергесав",
"stress": 5,
"stem": "чергеса",
"forms": [
"чергесав",
"чергесас",
"чергесаасул"
],
"senses": [
{
"text": "Çerkez"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "чергесазул",
"stress": 5,
"forms": [
"чергесазул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "чергесал",
"comment": "ismin -in hâli"
},
{
"text": "Çerkez",
"examples": [
{
"av": "чергесазул мацӏ",
"tr": "Çerkezce"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "чергесал",
"kind": "from"
},
{
"target": "чергес",
"kind": "see",
"refwordnum": "1"
}
],
"pos": "isim",
"form": "ilgi durumu"
}
{
"word": "чергесай",
"stress": 5,
"stem": "чергеса",
"forms": [
"чергесай",
"чергесалъ",
"чергесалъул"
],
"senses": [
{
"text": "Çerkez kadın"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "чергесал",
"stress": 5,
"stem": "чергеса",
"forms": [
"чергесал",
"чергесаз",
"чергесазул"
],
"senses": [
{
"text": "Çerkezler"
}
],
"pos": "isim",
"form": "çoğul"
}
{
"word": "чергесго",
"stress": 5,
"forms": [
"чергесго"
],
"senses": [
{
"text": "endamlı bir şekilde, zarifçe",
"labels": [
"zarf"
]
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "чергеслъи",
"stress": 5,
"forms": [
"чергеслъи",
"чергеслъиялъ",
"чергеслъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil"
],
"masdarfrom": "чергеслъизе"
},
{
"text": "endam, zarafet, fiziki düzgünlük",
"comment": "vücut yapısı hakkında"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "чергеслъизаби",
"stress": 5,
"forms": [
"чергеслъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"ettirgen çatı",
"fiil"
],
"masdarforceto": "чергеслъизабизе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "чергеслъизабизе",
"stress": 5,
"stem": "чергеслъизаб",
"forms": [
"чергеслъизабизе",
"чергеслъизабула",
"чергеслъизабила",
"чергеслъизабуна",
"чергеслъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "ince, görkemli kılmak",
"labels": [
"ettirgen çatı"
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ettirgen çatı"
}
{
"word": "чергеслъизе",
"stress": 5,
"stem": "чергеслъ",
"forms": [
"чергеслъизе",
"чергеслъула",
"чергеслъила",
"чергеслъана",
"чергеслъе"
],
"senses": [
{
"text": "ince ve zarif olmak, endamlı olmak",
"examples": [
{
"av": "ратӏлица чергеслъула, чадица кьаралъула",
"tr": "güzel giyinsen — heybetli olursun, ekmekle besensen — gürbüz olursun",
"labels": [
"atasözü"
]
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "черек",
"stress": 4,
"homonym": 1,
"forms": [
"черек",
"черекалъ",
"черекалъул"
],
"senses": [
{
"text": "çeyrek",
"labels": [
"eskimiş"
],
"examples": [
{
"av": "сагӏтил черек",
"tr": "çeyrek saat"
},
{
"av": "сагӏат 10 тӏубазе цо черек хутӏун буго",
"tr": "ona çeyrek kala",
"comment": "saat 9 kırk beş"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "черек",
"stress": 4,
"homonym": 2,
"forms": [
"черек",
"черекалъ",
"черекалъул",
"черекал"
],
"senses": [
{
"text": "çarık; yumuşak deri ayakkabı",
"examples": [
{
"av": "тӏадагьал черекал",
"tr": "hafif çarıklar"
},
{
"av": "цӏиял черекал",
"tr": "yeni çarıklar"
},
{
"av": "черекал ретӏине",
"tr": "çarık giymek"
},
{
"av": "черек рукъизе",
"tr": "çarık dikmek"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "чертёж",
"forms": [
"чертёж",
"чертёжалъ",
"чертёжалъул",
"чертёжал"
],
"senses": [
{
"text": "çizim, taslak",
"examples": [
{
"av": "минаялъул чертёж",
"tr": "bina projesi"
},
{
"av": "чертёж бахъизе",
"tr": "çizim yapmak"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "чертёжник",
"forms": [
"чертёжник",
"чертёжникас",
"чертёжникасул",
"чертёжникал"
],
"senses": [
{
"text": "çizer, teknik ressam",
"comment": "чертёжал рахъулев чи",
"comment_lang": "av"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "чертёжница",
"forms": [
"чертёжница",
"чертёжницаялъ",
"чертёжницаялъул",
"чертёжницаби"
],
"senses": [
{
"text": "kadın teknik çizer"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "черх",
"forms": [
"черх",
"черхалъ",
"чорхоца",
"черхалъул",
"чорхол",
"чурхдул"
],
"senses": [
{
"text": "vücut; organizma",
"examples": [
{
"av": "бацӏцӏадаб черх",
"tr": "temiz beden"
},
{
"av": "гӏицӏаб черх",
"tr": "çıplak beden"
},
{
"av": "сахаб черх",
"tr": "sağlıklı organizma"
},
{
"av": "черх чуризе",
"tr": "yıkanmak; yüzmek"
},
{
"av": "черх букарулеб буго",
"tr": "vücut kaşınıyor"
},
{
"av": "чорхолъ жан букӏаго",
"tr": "vücutta güç varken"
},
{
"av": "черхалдаса лъим бахъизе",
"tr": "cinsel ilişkiden sonra gusletmek",
"comment": "Allah'a ibadet etmek için arınmak maksadıyla"
},
{
"av": "чорхолъ витӏи",
"tr": "sağlık"
},
{
"av": "чорхолъ витӏарав чи",
"tr": "sağlıklı insan"
},
{
"av": "чорхолъ восизе",
"tr": "akılda kalmak; beğenilmek"
}
]
},
{
"text": "et; ten; beden",
"examples": [
{
"av": "черх квегъизе",
"tr": "nefsi terbiye etmek"
}
]
},
{
"text": "karkas; gövde",
"labels": [
"ağız sözü"
],
"comment": "hayvan için"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "черчение",
"stress": 5,
"stem": "черчени",
"forms": [
"черчение",
"черчениялъ",
"черчениялъул"
],
"senses": [
{
"text": "teknik resim; çizim",
"examples": [
{
"av": "черчениялъул дарс",
"tr": "teknik resim dersi"
},
{
"av": "черчениялъул мугӏалим",
"tr": "resim-iş öğretmeni"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}