щай

{
  "word": "щай",
  "forms": [
    "щай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "neden, niçin, hangi sebeple",
      "labels": [
        "zarf"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "щай мун гӏодулев?",
          "tr": "neden ağlıyorsun?"
        },
        {
          "av": "щай мун инчӏев?",
          "tr": "neden gitmedin?"
        },
        {
          "av": "сардилъ вахъун щай мун арав?",
          "tr": "neden ortalık kararınca / gece yarısı dışarı çıktın?"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "niçin, ne amaçla, ne",
      "examples": [
        {
          "av": "щай мун гьедин гӏедегӏахъдулев?",
          "tr": "niçin bu kadar acele ediyorsun?"
        },
        {
          "av": "щай мун цӏадакь чӏарав?",
          "tr": "neden yağmurun altında duruyorsun?"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "щайгурелъул",
      "kind": "see",
      "comment": "щайин абуни",
      "comment_lang": "av"
    },
    {
      "target": "щайгурого",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "zarf",
  "form": "—"
}

{
  "word": "щайго",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "щайго"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "bu yüzden; o nedenle",
      "labels": [
        "zarf"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "Щай вачӏинчӏев? — Щайго вачӏинчӏо",
          "tr": "Neden gelmedin? — Onun için gelmedim"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "zarf",
  "form": "—"
}

{
  "word": "щайгурелъул",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "щайгурелъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "çünkü; zira; -dığı için",
      "labels": [
        "konuşma dili",
        "bağlaç"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "дов мадугьалзабазе вокьула, щайгурелъул дос киназего кумек гьабула",
          "tr": "komşuları onu seviyor çünkü herkese yardım ediyor"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "bağlaç",
  "form": "—"
}

{
  "word": "щайгурого",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "щайгурого"
  ],
  "labels": [
    "bağlaç"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "щайгурелъул",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "bağlaç",
  "form": "—"
}

{
  "word": "щайдай",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "щайдай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "neden acaba, niçin",
      "labels": [
        "zarf"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "щайдай дов бергьинчӏев?",
          "tr": "neden kazanmadı ki?"
        },
        {
          "av": "щайдай дол гьанир гьечӏел?",
          "tr": "neden burada yoklar?"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "zarf",
  "form": "—"
}

{
  "word": "щайха",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "щайха"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "neden, niçin",
      "labels": [
        "zarf"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "щайха мун разилъуларев?",
          "tr": "neden razı olmuyorsun?"
        },
        {
          "av": "щайха дуца гьеб иш гьабураб?",
          "tr": "bunu niçin yaptın ki?"
        },
        {
          "av": "щайха дун гьаниве гочарав!",
          "tr": "neden buraya taşındım ki!"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "zarf",
  "form": "—"
}