щекъ

{
  "word": "щекъер",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "щекъер",
    "щокъроца",
    "щокърол"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "boğaz; gırtlak",
      "labels": [
        "mecaz anlamda"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "щекъер биччизабизе",
          "tr": "boğazı ıslatmak"
        },
        {
          "av": "щекъер кквезе",
          "tr": "boğazından yakalamak"
        },
        {
          "av": "щекъерги ккун къеда цвизавизе",
          "tr": "boğazından yakalayıp duvara sıkıştırmak"
        },
        {
          "av": "щекъер кквезе",
          "tr": "boğazına sarılmak; bıçağı boğazına dayamak; kaba bir şekilde zorlamak",
          "labels": [
            "mecaz anlamda"
          ]
        },
        {
          "av": "щекъер бакъван буго",
          "tr": "boğazı kurudu"
        },
        {
          "av": "щекъер бухӏизабулеб буго",
          "tr": "bir şeyden dolayı boğazı gıcıklanmak"
        },
        {
          "av": "щекъер унтун буго",
          "tr": "boğazım ağrıyor"
        },
        {
          "av": "щокъроб магӏу къана",
          "tr": "boğazım düğümlendi",
          "comment": "kelimenin tam anlamıyla gözyaşı boğazında düğümlendi"
        },
        {
          "av": "щокъроб цо жо къан бугин ккола",
          "tr": "boğazda bir şey kaldı"
        },
        {
          "av": "щокъроб ракьа къараб гӏадин",
          "tr": "boğazına kemik batmış gibi"
        },
        {
          "av": "щекъербе бахинегӏан",
          "tr": "tıka basa, alabildiğine",
          "comment": "kelimenin tam anlamıyla boğaza kadar"
        },
        {
          "av": "щекъере бахун буго",
          "tr": "usandırdı; gırtlağına kadar geldi; katlanılmaz"
        },
        {
          "av": "щекъере рухӏ бахине",
          "tr": "ölüme mahkûm olmak; son günlerini yaşamak",
          "comment": "kelime anlamıyla ruhun boğaza geldiği durumda olmak"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "şişe boynu; küçük boğaz",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏертӏил щекъер",
          "tr": "büyük testinin boğazı"
        },
        {
          "av": "зурмил щекъер",
          "tr": "zurnanın ağızlığı"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "guatr",
      "comment": "hastalık",
      "examples": [
        {
          "av": "досул щекъер лъугьун буго",
          "tr": "onda guatr oluştu"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "uç; ufacık",
      "comment": "tüy",
      "examples": [
        {
          "av": "къалмил щекъерералда щакъи бакъвана",
          "tr": "kalemin ucunda mürekkep kurudu"
        },
        {
          "av": "щокъробе бахинегӏан",
          "tr": "tıka basa; doyasıya"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}