{
"word": "щвазаби",
"stress": 3,
"forms": [
"щвазаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"ettirgen çatı",
"fiil"
],
"masdarforceto": "щвазабизе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "щвазабизе",
"stress": 3,
"stem": "щвазаб",
"forms": [
"щвазабизе",
"щвазабула",
"щвазабила",
"щвазабуна",
"щвазабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"ettirgen çatı"
],
"forceto": "щвазе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "щвазе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ettirgen çatı"
}
{
"word": "щвазе",
"stress": 3,
"stem": "щва",
"forms": [
"щвазе",
"щвала",
"щвана",
"щвай"
],
"senses": [
{
"text": "doldurmak, dökmek; serpmek",
"examples": [
{
"av": "ясалъ гӏанкӏуязе мугь щвалеб буго",
"tr": "kız tavuklara yem saçıyor"
},
{
"av": "карщилъе цӏам щвазе",
"tr": "lapaya tuz serpmek"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "щвай",
"forms": [
"щвай"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "щвазе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "щвайи",
"stress": 5,
"forms": [
"щвайи",
"щвайиялъ",
"щвайиялъул",
"щвайидул"
],
"senses": [
{
"text": "ince saman"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "щванкӏезе",
"stress": 7,
"stem": "щванкӏ",
"forms": [
"щванкӏезе",
"щванкӏола",
"щванкӏела",
"щванкӏана",
"щванкӏе"
],
"senses": [
{
"text": "başını yavaşça aşağı yukarı sallamak; uykuluyken başı öne düşmek, uykulu olmak",
"labels": [
"sıklık bildiren biçim"
],
"examples": [
{
"av": "херав щванкӏелев вуго",
"tr": "yaşlı adam başını sallayarak uyukluyor"
}
]
},
{
"text": "topallarmış gibi görünmek, sözde topallamak"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "sıklık bildiren biçim"
}
{
"word": "щванкӏей",
"stress": 7,
"forms": [
"щванкӏей"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"sıklık bildiren biçim",
"fiil"
],
"masdarfrom": "щванкӏезе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "щванкӏизе",
"stress": 3,
"stem": "щванкӏ",
"forms": [
"щванкӏизе",
"щванкӏула",
"щванкӏила",
"щванкӏана",
"щванкӏе"
],
"senses": [
{
"text": "bir yana eğilmek; topallamak; topal (kısa) bacağının üzerine basmak",
"examples": [
{
"av": "рекъалтӏе щванкӏун, щулиялтӏе гьанкӏун унев вукӏана дов",
"tr": "topal ayağını sürüyerek ve sağlam ayağına basarak yürüyordu"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "щванкӏиялда",
"stress": 3,
"forms": [
"щванкӏиялда"
],
"labels": [
"zarf"
],
"see_also": [
{
"target": "щванкӏи-ланкӏиялда",
"kind": "see"
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "щванкӏи-ланкӏиялда",
"stress": 3,
"forms": [
"щванкӏи-ланкӏиялда"
],
"senses": [
{
"text": "topallayarak, bir o yana bir bu yana sallanarak",
"labels": [
"zarf"
],
"examples": [
{
"av": "щванкӏи-ланкӏиялда унев вукӏана рекъав чи къотӏносан",
"tr": "topal adam yolda bir yandan diğerine sallanarak yürüdü"
}
]
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "щвантӏ",
"forms": [
"щвантӏ",
"щвантӏалъ",
"щвантӏица",
"щвантӏалъул",
"щвантӏил"
],
"senses": [
{
"text": "çobanaldatan",
"labels": [
"zooloji"
],
"examples": [
{
"av": "щвантӏил пашманаб сас рагӏулеб буго",
"tr": "keçisağanının hüzünlü sesi duyuluyor"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "—"
}
{
"word": "щвантӏих",
"stress": 7,
"forms": [
"щвантӏих",
"щвантӏихалъ",
"щвантӏихалъул",
"щвантӏихал"
],
"senses": [
{
"text": "duduk, kaval",
"examples": [
{
"av": "вехьасул щвантӏих",
"tr": "çoban kavalı"
},
{
"av": "щвантӏих пузе",
"tr": "kaval çalmak"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "щвантӏихчи",
"stress": 7,
"stem": "щвантӏихч",
"forms": [
"щвантӏихчи",
"щвантӏихчияс",
"щвантӏихчиясул",
"щвантӏихчагӏи"
],
"senses": [
{
"text": "kaval çalan",
"labels": [
"seyrek"
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "щванщва",
"stress": 7,
"forms": [
"щванщва",
"щванщваялъ",
"щванщваялъул"
],
"see_also": [
{
"target": "щонщо",
"kind": "see"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "щвартӏан",
"stress": 3,
"forms": [
"щвартӏан"
],
"senses": [
{
"text": "hızlıca; bir anda",
"labels": [
"zarf"
],
"examples": [
{
"av": "щвартӏан кӏанцӏун бачӏана къверкъ хӏориниса къватӏибе",
"tr": "kurbağa anında göletten dışarı sıçradı"
},
{
"av": "щвартӏан тӏаде вахъана дов",
"tr": "anında fırladı"
}
]
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "щвартӏезе",
"stress": 7,
"stem": "щвартӏ",
"forms": [
"щвартӏезе",
"щвартӏола",
"щвартӏела",
"щвартӏана",
"щвартӏе"
],
"senses": [
{
"text": "sallanmak",
"labels": [
"sıklık bildiren biçim"
],
"examples": [
{
"av": "щвартӏолеб кьо",
"tr": "asma köprü, sallanan köprü"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "sıklık bildiren biçim"
}
{
"word": "щвартӏей",
"stress": 7,
"forms": [
"щвартӏей"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"sıklık bildiren biçim",
"fiil"
],
"masdarfrom": "щвартӏезе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "щвартӏиялда",
"stress": 3,
"forms": [
"щвартӏиялда"
],
"senses": [
{
"text": "sıçrayarak, hoplayarak",
"labels": [
"zarf"
],
"examples": [
{
"av": "щвартӏиялда къурдана дов",
"tr": "zıplayarak oynuyordu"
}
]
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "щвар-щвари",
"stress": 8,
"forms": [
"щвар-щвари",
"щвар-щвариялъ",
"щвар-щвариялъул"
],
"senses": [
{
"text": "şırıltı; mırıltı",
"labels": [
"yansıma"
],
"examples": [
{
"av": "лъарал щвар-щвари",
"tr": "nehrin şırıltısı"
}
]
}
],
"pos": "ünlem",
"form": "—"
}
{
"word": "щвар-щварун",
"stress": 8,
"forms": [
"щвар-щварун"
],
"labels": [
"zarf"
],
"see_also": [
{
"target": "щап-щапун",
"kind": "see"
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "щват",
"forms": [
"щват",
"щваталъ",
"щваталъул"
],
"senses": [
{
"text": "boy, boy bos",
"examples": [
{
"av": "щват бугев бихьинчи",
"tr": "uzun boylu adam"
},
{
"av": "щват бугел бугъби",
"tr": "iri yarı adamlar"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "щвата",
"stress": 5,
"forms": [
"щвата",
"щватаялъ",
"щватаялъул",
"щватадул",
"щватаби"
],
"senses": [
{
"text": "çorap",
"examples": [
{
"av": "щвата багьун буго",
"tr": "çorap delindi"
},
{
"av": "капроналъул щватаби",
"tr": "naylon çorap"
},
{
"av": "руччабазул щватаби",
"tr": "kadın çorabı"
}
]
},
{
"text": "çorap; burun",
"examples": [
{
"av": "бихьиназул щватаби",
"tr": "erkek çorabı"
},
{
"av": "квасул щватаби",
"tr": "yün çorap",
"comment": "elde örülmüş"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "щват-квер",
"stress": 3,
"forms": [
"щват-квер",
"щват-квералъ",
"щват-квералъул"
],
"senses": [
{
"text": "gövde ve uzuvlar; tüm vücut",
"labels": [
"topluluk adı"
],
"examples": [
{
"av": "щват-квер биччан гӏурдада вегун вуго вехь",
"tr": "tüm vücudunu uzatmış ve kollarını açmış bir şekilde çoban çayırlıkta yatıyor"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "щват-щват",
"stress": 3,
"forms": [
"щват-щват"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"av": "щват-щват битӏун вегана",
"tr": "boylu boyunca uzandı"
}
]
}
],
"pos": "deyim",
"form": "—"
}