{
"word": "сур",
"homonym": 1,
"forms": [
"сур",
"суралъ",
"суралъул",
"сурал"
],
"senses": [
{
"text": "паркан; огорожа",
"labels": [
"застаріле слово"
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "сур",
"homonym": 2,
"forms": [
"сур",
"суралъ",
"суралъул",
"сурал"
],
"senses": [
{
"text": "ріг, труба",
"labels": [
"релігія"
],
"comment": "яка, за мусульманським переказом, сповістить початок Страшного суду",
"examples": [
{
"av": "суралъубе пузе",
"uk": "подути в трубу",
"comment": "у судний день"
},
{
"av": "сур пуна",
"uk": "дув сильний вітер"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "сур",
"homonym": 3,
"forms": [
"сур",
"суралъ",
"суралъул",
"сурал"
],
"senses": [
{
"text": "каракуль",
"comment": "надзвичайно рідкісної краси, з відтінками сріблястого, золотистого, бурштинового, перламутрового, абрикосового, бронзового та інших кольорів"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "сура",
"stress": 4,
"forms": [
"сура",
"сураялъ",
"сураялъул",
"сурадул"
],
"senses": [
{
"text": "галуни; квасці",
"examples": [
{
"av": "сурадулъ чӏвазе",
"uk": "намочити в галунах"
},
{
"av": "тӏахьал сурадулъ лъезе",
"uk": "покласти шкіру у галун"
}
]
},
{
"text": "опара, квашня, забродиле тісто",
"examples": [
{
"av": "сурадул чадал",
"uk": "коржі із заквашеного тіста"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "сурав",
"stress": 4,
"forms": [
"сурав",
"суравалъ",
"суравалъул",
"суравал"
],
"senses": [
{
"text": "допит",
"examples": [
{
"av": "сурав босизе",
"uk": "допитати, влаштувати допит"
},
{
"av": "сурав босизе байбихьана",
"uk": "приступили до допиту"
},
{
"av": "гӏайиб гӏунтӏизабурасухъа сурав босана",
"uk": "обвинуваченого допитали"
},
{
"av": "суравалде ахӏизе",
"uk": "викликати на допит"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "сурат",
"stress": 4,
"forms": [
"сурат",
"сураталъ",
"сураталъул",
"суратал"
],
"senses": [
{
"text": "зображення, портрет, картина, малюнок",
"examples": [
{
"av": "гербалъул сурат",
"uk": "зображення герба"
},
{
"av": "инсул сурат",
"uk": "портрет батька"
},
{
"av": "сурат бахъизе",
"uk": "(на)малювати [художником]",
"comment": "що-небудь"
},
{
"av": "сурат бахъи",
"uk": "малювання"
},
{
"av": "сурат бахъиялъул",
"uk": "рисувальний"
},
{
"av": "сурат бахъиялъул дарс",
"uk": "урок малювання"
},
{
"av": "сурат бахъулев чи",
"uk": "рисувальник, художник"
},
{
"av": "сурат бахъулеб релъен",
"uk": "акварель"
},
{
"av": "релъабаз бахъараб сурат",
"uk": "акварельний малюнок"
},
{
"av": "суратал ругеб тӏехь",
"uk": "книжка з картинами"
},
{
"av": "сурат гӏадай берцинай яс",
"uk": "писана красуня; гарна, як картинка, дівчина"
}
]
},
{
"text": "знімок, фотознімок, фотокартка, фотографія",
"examples": [
{
"av": "рентгеналъ бахъараб сурат",
"uk": "рентгенівський знімок"
},
{
"av": "рукъалъул сурат",
"uk": "фотографія будинку"
},
{
"av": "сурат бахъизе",
"uk": "фотографуватися; фотографувати"
},
{
"av": "сурат бахъулев чи",
"uk": "фотограф"
},
{
"av": "сурат битӏизе",
"uk": "відправити фотокартку"
},
{
"av": "кагътида жаниб лъун сурат битӏе",
"uk": "з листом [у конверті] прислали і фотографію"
},
{
"av": "сурат кӏодо гьабизе",
"uk": "збільшити фотознімок"
}
]
},
{
"text": "зразок",
"examples": [
{
"av": "накъишалъул сурат",
"uk": "зразок візерунка"
},
{
"av": "сураталда рекъон бахъана устарас гулгумалда накъиш",
"uk": "майстер наніс візерунок на глечик за зразком"
}
]
},
{
"text": "подібність",
"examples": [
{
"av": "жиндирго сураталда",
"uk": "за своєю подобою"
}
]
},
{
"text": "вигляд, образ, картина, пейзаж",
"examples": [
{
"av": "тӏабигӏаталъул сурат",
"uk": "пейзаж",
"comment": "природи"
}
]
},
{
"text": "сура",
"labels": [
"релігія"
],
"comment": "одна з глав Корану",
"examples": [
{
"av": "Къуръаналъул сурат",
"uk": "сура Корану"
},
{
"av": "сурат цӏализе",
"uk": "прочитати суру"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "суратчи",
"stress": 4,
"stem": "суратч",
"forms": [
"суратчи",
"суратчияс",
"суратчиясул",
"суратчагӏи"
],
"senses": [
{
"text": "рисувальник, художник",
"labels": [
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"av": "гӏолохъанав суратчи",
"uk": "молодий художник"
},
{
"av": "суратчияс сурат бахъана",
"uk": "художник намалював картину"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "сурат-бегӏ",
"stress": 4,
"forms": [
"сурат-бегӏ",
"сурат-бегӏалъ",
"сурат-бегӏалъул"
],
"senses": [
{
"text": "зовнішній вигляд, вигляд"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "сурахӏи",
"stress": 4,
"stem": "сурахӏ",
"forms": [
"сурахӏи",
"сурахӏиялъ",
"сурахӏиялъул",
"сурахӏаби"
],
"senses": [
{
"text": "скляний посуд, бутель; ваза",
"examples": [
{
"av": "гӏарцул сурахӏи",
"uk": "срібна ваза"
},
{
"av": "цӏорол сурахӏи",
"uk": "скляна пляшка"
}
]
},
{
"text": "статуетка",
"labels": [
"у переносному значенні",
"поетичне слово"
]
},
{
"text": "Сурахі",
"precomment": "велика буква 'С'",
"comment": "власне ім'я жіноче",
"forms": [
"сурахӏиялъ",
"сурахӏиялъул"
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "сургал",
"stress": 5,
"stem": "сурга",
"forms": [
"сургал",
"сургаз",
"сургазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"множина"
],
"pluralfor": "сургу"
}
],
"see_also": [
{
"target": "сургу",
"kind": "from"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "множина"
}
{
"word": "сургил",
"stress": 5,
"forms": [
"сургил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "сургу",
"comment": "родовий відмінок"
}
],
"see_also": [
{
"target": "сургу",
"kind": "from"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "родовий"
}
{
"word": "сургимахх",
"stress": 5,
"forms": [
"сургимахх",
"сургимаххалъ",
"сургимаххалъул",
"сургимаххал"
],
"senses": [
{
"text": "лезо рубанка",
"examples": [
{
"av": "сургимахх чархитӏа кквезе",
"uk": "наточити на точильному камені лезо рубанка"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "сургу",
"stress": 5,
"forms": [
"сургу",
"сургуялъ",
"сургица",
"сургуялъул",
"сургил",
"сургал"
],
"senses": [
{
"text": "рубанок, фуганок, струг, наструг",
"examples": [
{
"av": "кӏигояс балеб сургу",
"uk": "дворучний рубанок"
},
{
"av": "хъорщотӏа сургу базе",
"uk": "стругати дошку рубанком"
},
{
"av": "сургу бараб хъарщи",
"uk": "обстругана дошка"
},
{
"av": "сургу бачӏеб хъарщи",
"uk": "необстругана дошка"
},
{
"av": "сургил гӏоркь",
"uk": "руків'я струга"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "сурдалъел",
"stress": 5,
"forms": [
"сурдалъел",
"сурдалъелалъ",
"сурдалъелалъул",
"сурдалъелал"
],
"senses": [
{
"text": "наперсток",
"examples": [
{
"av": "сурдалъел килщитӏа ххезе",
"uk": "надіти наперсток на палець"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "сури",
"stress": 2,
"forms": [
"сури",
"суриялъ",
"суриялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "суризе"
},
{
"text": "осоромлення"
},
{
"text": "ненависть",
"labels": [
"діалектизм"
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "суризаби",
"stress": 2,
"forms": [
"суризаби",
"суризабиялъ",
"суризабиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"masdarforceto": "суризабизе"
},
{
"text": "компрометація, компрометування"
},
{
"text": "викриття"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "суризабизе",
"stress": 2,
"stem": "суризаб",
"forms": [
"суризабизе",
"суризабула",
"суризабила",
"суризабуна",
"суризабе"
],
"senses": [
{
"text": "зганьбити, знеславити кого-що-небудь",
"labels": [
"каузативна форма"
],
"examples": [
{
"av": "кьибил-тухумго суризабизе",
"uk": "зганьбити весь рід"
},
{
"av": "яс суризайизе",
"uk": "знеславити дівчину"
}
]
},
{
"text": "скомпрометувати кого-небудь"
},
{
"text": "викривати, викрити кого-небудь",
"examples": [
{
"av": "цӏогьор суризавизе",
"uk": "викрити злодія"
}
]
},
{
"text": "змушувати, змусити ненавидіти кого-що",
"labels": [
"діалектизм"
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "суризе",
"stress": 2,
"stem": "сур",
"forms": [
"суризе",
"сурула",
"сурила",
"сурана",
"сура"
],
"senses": [
{
"text": "зганьбитися, знеславитися",
"examples": [
{
"av": "гӏадамазда цеве суризе",
"uk": "зганьбитися перед людьми"
},
{
"av": "халкъалда суризе",
"uk": "знеславитися перед народом"
}
]
},
{
"text": "скомпрометувати себе; бути, стати скомпрометованим"
},
{
"text": "викривати, викрити себе"
},
{
"text": "ненавидіти кого-що-небудь",
"labels": [
"діалектизм"
],
"examples": [
{
"av": "дида сурун вуго дов",
"uk": "я його ненавиджу, мені він ненависний"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "суркӏа",
"stress": 6,
"forms": [
"суркӏа",
"суркӏаялъ",
"суркӏица",
"суркӏаялъул",
"суркӏил",
"суркӏби"
],
"senses": [
{
"text": "миска, чашка, плошка",
"examples": [
{
"av": "гьитӏинаб суркӏа",
"uk": "мисочка"
},
{
"av": "цӏулал суркӏа",
"uk": "дерев'яна миска"
},
{
"av": "чурпа тӏолеб суркӏа",
"uk": "миска для супу"
},
{
"av": "щагӏил суркӏа",
"uk": "глиняна миска"
},
{
"av": "суркӏа чуризе",
"uk": "(по)мити миску"
},
{
"av": "кӏудияб суркӏа бекана",
"uk": "велика миска поламалася"
},
{
"av": "суркӏиниб чурпа цӏорон буго",
"uk": "у мисці суп охолонув"
},
{
"av": "хинкӏ суркӏиниб лъе",
"uk": "поклади галушку в миску"
},
{
"av": "цӏо суркӏинибе тӏе",
"uk": "налий молозиво в миску"
},
{
"av": "суркӏиниса гъуд нахъе босе",
"uk": "вийми ложку з миски"
},
{
"av": "суркӏинисан кваназабуна ясалъ кету",
"uk": "з миски погодувала дівчинка кішку"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "суркӏачӏикӏ",
"stress": 6,
"forms": [
"суркӏачӏикӏ",
"суркӏачӏикӏица",
"суркӏачӏикӏил",
"суркӏачӏикӏал"
],
"senses": [
{
"text": "підлабузник, лизоблюд"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "суркӏа-матахӏ",
"stress": 6,
"forms": [
"суркӏа-матахӏ",
"суркӏа-матахӏалъ",
"суркӏа-матахӏалъул"
],
"senses": [
{
"text": "столовий посуд",
"labels": [
"діалектизм",
"збірний іменник"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "суркӏа-щурун",
"kind": "see"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "суркӏа-щурун",
"stress": 6,
"forms": [
"суркӏа-щурун",
"суркӏа-щуруналъ",
"суркӏа-щуруналъул"
],
"senses": [
{
"text": "столовий посуд",
"comment": "букв. миска-чаша",
"labels": [
"збірний іменник"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "суркӏа-матахӏ",
"kind": "see"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "суркӏби",
"stress": 7,
"stem": "суркӏб",
"forms": [
"суркӏби",
"суркӏбуз",
"суркӏбузул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"множина"
],
"pluralfor": "суркӏа"
}
],
"see_also": [
{
"target": "суркӏа",
"kind": "from"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "множина"
}
{
"word": "суркӏил",
"stress": 6,
"forms": [
"суркӏил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "суркӏа",
"comment": "родовий відмінок"
}
],
"see_also": [
{
"target": "суркӏа",
"kind": "from"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "родовий"
}
{
"word": "сурма",
"stress": 5,
"forms": [
"сурма",
"сурмаялъ",
"сурмаялъул"
],
"senses": [
{
"text": "сурма",
"examples": [
{
"av": "сурма бахине (лъезе)",
"uk": "сурмити, накласти сурму"
},
{
"av": "кьунсрузда сурма лъезе",
"uk": "сурмити брови"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "сурма",
"stress": 5,
"forms": [
"сурма",
"сурмаго"
],
"senses": [
{
"text": "у коричневому кольорі",
"labels": [
"прислівник"
],
"comment": "вигляді",
"examples": [
{
"av": "сурма гьабизе",
"uk": "зробити коричневим"
},
{
"av": "сурмаго белъине",
"uk": "пофарбувати в коричневий колір"
}
]
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}
{
"word": "сурмазабизе",
"stress": 5,
"stem": "сурмазаб",
"forms": [
"сурмазабизе",
"сурмазабула",
"сурмазабила",
"сурмазабуна",
"сурмазабе"
],
"senses": [
{
"text": "зробити коричневим; перетворити на коричневий колір; пофарбувати в коричневий колір",
"labels": [
"каузативна форма"
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "сурмакьераб",
"stress": 5,
"forms": [
"сурмакьераб"
],
"gender_forms": [
"сурмакьераб",
"сурмакьерав",
"сурмакьерай"
],
"senses": [
{
"text": "коричневого кольору",
"examples": [
{
"av": "сурмакьераб ххам",
"uk": "матерія коричневого кольору"
}
]
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}
{
"word": "сурмалъи",
"stress": 5,
"forms": [
"сурмалъи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "сурмалъизе"
},
{
"text": "коричневий колір"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "сурмалъизаби",
"stress": 5,
"forms": [
"сурмалъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"masdarforceto": "сурмалъизабизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "сурмалъизе",
"stress": 5,
"stem": "сурмалъ",
"forms": [
"сурмалъизе",
"сурмалъула",
"сурмалъила",
"сурмалъана",
"сурмалъе"
],
"senses": [
{
"text": "бути, стати коричневим; ставати, стати коричневого кольору, коричневого забарвлення"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "сурмамикки",
"stress": 5,
"stem": "сурмамикк",
"forms": [
"сурмамикки",
"сурмамиккиялъ",
"сурмамиккиялъул",
"сурмамиккидул",
"сурмамиккал"
],
"senses": [
{
"text": "сизий голуб",
"labels": [
"поетичне слово"
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "сурмацӏул",
"stress": 5,
"forms": [
"сурмацӏул",
"сурмацӏулалъ",
"сурмацӏулалъул"
],
"senses": [
{
"text": "сандалове дерево"
},
{
"examples": [
{
"av": "сурмацӏул гӏадин лъугьун вуго",
"uk": "сильно засмаг",
"comment": "букв. став як сандалове дерево"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "сурмияб",
"stress": 5,
"forms": [
"сурмияб"
],
"gender_forms": [
"сурмияб",
"сурмияв",
"сурмияй"
],
"senses": [
{
"text": "коричневий, темно-коричневий; коричневого, темно-коричневого кольору",
"examples": [
{
"av": "сурмияб гурде",
"uk": "коричнева сукня, коричнева сорочка"
},
{
"av": "сурмияб кьер",
"uk": "коричневий колір"
},
{
"av": "сурмияб микки",
"uk": "сизий голуб",
"labels": [
"поетичне слово",
"вираз"
]
}
]
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}
{
"word": "сурпа",
"stress": 5,
"forms": [
"сурпа",
"сурпаялъ",
"сурпаялъул",
"сурпадул",
"сурпаби"
],
"senses": [
{
"text": "стіл",
"examples": [
{
"av": "сурпа лъезе",
"uk": "накрити на стіл"
}
]
},
{
"text": "скатертина",
"examples": [
{
"av": "сурпа тӏибитӏизе",
"uk": "стелити скатертину"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "сурсат",
"stress": 5,
"forms": [
"сурсат",
"сурсаталъ",
"сурсаталъул",
"сурсатал"
],
"senses": [
{
"text": "провізія",
"examples": [
{
"av": "рагъулаб сурсат",
"uk": "військова провізія"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "суртахта",
"stress": 2,
"forms": [
"суртахта",
"суртахтаялъ",
"суртахтаялъул",
"суртахтадул",
"суртахтаби"
],
"senses": [
{
"text": "сіра каракулева смушка"
}
],
"see_also": [
{
"target": "сур",
"kind": "see",
"refwordnum": "3"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "суртӏагъур",
"stress": 2,
"forms": [
"суртӏагъур",
"суртӏагъуралъ",
"суртӏоргъоца",
"суртӏагъуралъул",
"суртӏоргъол",
"суртӏаргъал"
],
"senses": [
{
"text": "папаха зі смушки сур"
}
],
"see_also": [
{
"target": "сур",
"kind": "see",
"refwordnum": "3"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "суртӏаргъал",
"stress": 2,
"stem": "суртӏаргъа",
"forms": [
"суртӏаргъал",
"суртӏаргъаз",
"суртӏаргъазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"множина"
],
"pluralfor": "суртӏагъур"
}
],
"see_also": [
{
"target": "суртӏагъур",
"kind": "from"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "множина"
}
{
"word": "суртӏин",
"stress": 2,
"forms": [
"суртӏин",
"суртӏиналъ",
"суртӏиналъул",
"суртӏинал"
],
"senses": [
{
"text": "вказівний палець"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "суртӏинкилищ",
"stress": 2,
"forms": [
"суртӏинкилищ",
"суртӏинкилщица",
"суртӏинкилщил",
"суртӏинкилщал"
],
"see_also": [
{
"target": "суртӏин",
"kind": "see"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "—"
}
{
"word": "суртӏинкилщал",
"stress": 2,
"stem": "суртӏинкилща",
"forms": [
"суртӏинкилщал",
"суртӏинкилщаз",
"суртӏинкилщазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"множина"
],
"pluralfor": "суртӏинкилищ"
}
],
"see_also": [
{
"target": "суртӏинкилищ",
"kind": "from"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "множина"
}
{
"word": "суртӏинкилщил",
"stress": 2,
"forms": [
"суртӏинкилщил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "суртӏинкилищ",
"comment": "родовий відмінок"
}
],
"see_also": [
{
"target": "суртӏинкилищ",
"kind": "from"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "родовий"
}
{
"word": "суртӏоргъол",
"stress": 2,
"forms": [
"суртӏоргъол"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "суртӏагъур",
"comment": "родовий відмінок"
}
],
"see_also": [
{
"target": "суртӏагъур",
"kind": "from"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "родовий"
}
{
"word": "сурукъ",
"stress": 4,
"forms": [
"сурукъ",
"сурукъго"
],
"senses": [
{
"text": "потворно, некрасиво, огидно",
"labels": [
"прислівник"
],
"examples": [
{
"av": "сурукъ гьабизе",
"uk": "зробити потворним, огидним, некрасивим"
},
{
"av": "сурукъго бихьулеб буго",
"uk": "виглядає потворно"
}
]
},
{
"text": "безчесно, гидко, мерзенно, низько, підло"
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}
{
"word": "сурукъаб",
"stress": 4,
"stem": "сурукъа",
"forms": [
"сурукъаб"
],
"gender_forms": [
"сурукъаб",
"сурукъав",
"сурукъай"
],
"senses": [
{
"text": "потворний, некрасивий, огидний, неподобний",
"examples": [
{
"av": "сурукъаб гьумер",
"uk": "потворне обличчя"
},
{
"av": "сурукъаб къаркъала",
"uk": "потворна фігура"
},
{
"av": "сурукъав чи",
"uk": "некрасива людина"
}
]
},
{
"text": "безчесний, гадкий, мерзенний, низький, підлий",
"examples": [
{
"av": "сурукъаб гӏамал",
"uk": "мерзенна вдача"
},
{
"av": "сурукъаб иш",
"uk": "підлий вчинок"
}
]
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}
{
"word": "сурукълъи",
"stress": 4,
"forms": [
"сурукълъи",
"сурукълъиялъ",
"сурукълъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "сурукълъизе"
},
{
"text": "потворність, неподобство; негарний, відразливий вигляд",
"examples": [
{
"av": "гьурмал сурукълъи",
"uk": "потворність обличчя"
}
]
},
{
"text": "безчесність, мерзота, ницість, підлість"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "сурукълъизаби",
"stress": 4,
"forms": [
"сурукълъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"masdarforceto": "сурукълъизабизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "сурукълъизабизе",
"stress": 4,
"stem": "сурукълъизаб",
"forms": [
"сурукълъизабизе",
"сурукълъизабула",
"сурукълъизабила",
"сурукълъизабуна",
"сурукълъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "робити кого-що-небудь потворним, гидким; спотворювати, перетворювати на потвору",
"labels": [
"каузативна форма"
],
"examples": [
{
"av": "магжица мун сурукълъизавун вуго",
"uk": "борода тебе спотворює"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "сурукълъизе",
"stress": 4,
"stem": "сурукълъ",
"forms": [
"сурукълъизе",
"сурукълъула",
"сурукълъила",
"сурукълъана",
"сурукълъе"
],
"senses": [
{
"text": "ставати, стати потворним, негарним, непривабливим, огидним; спотворитися",
"examples": [
{
"av": "досул гьумер сурукълъун буго",
"uk": "його обличчя спотворилося"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "сурур",
"stress": 4,
"forms": [
"сурур",
"суруралъ",
"суруралъул"
],
"senses": [
{
"text": "радість; веселощі",
"labels": [
"книжне"
],
"examples": [
{
"av": "суруралда рукӏана",
"uk": "перебували у веселощах"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "сурхи",
"stress": 2,
"forms": [
"сурхи",
"сурхиялъ",
"сурхиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово",
"діалектизм"
],
"masdarfrom": "сурхизе"
},
{
"text": "здригання"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏуркӏи",
"kind": "see"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "сурхизе",
"stress": 2,
"stem": "сурх",
"forms": [
"сурхизе",
"сурхула",
"сурхила",
"сурхана",
"сурхе"
],
"senses": [
{
"text": "здригатися, здригнутися",
"labels": [
"діалектизм"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏуркӏизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "сур-сури",
"stress": 6,
"forms": [
"сур-сури"
],
"senses": [
{
"text": "свист",
"comment": "звуконаслідування шуму, що виникає при політі сильно кинутого предмета"
},
{
"examples": [
{
"av": "беразда цебе сур-сури лъугьана",
"uk": "в очах зарябіло"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "сур-суриялда",
"stress": 6,
"forms": [
"сур-суриялда"
],
"senses": [
{
"text": "зі свистом",
"labels": [
"прислівник"
]
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}