{
"word": "сихӏ",
"forms": [
"сихӏ"
],
"senses": [
{
"text": "шум, голос",
"labels": [
"не відмінюється"
],
"examples": [
{
"av": "сихӏ те!",
"uk": "не шуми (не шуміть)!"
},
{
"av": "сихӏ тун",
"uk": "тихо, безшумно, беззвучно"
},
{
"av": "тӏокӏаб сихӏ къватӏибе рагӏиларо нужер!",
"uk": "щоб і духу вашого не було чути! / щоб ні звуку не було чути від вас!"
}
]
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}
{
"word": "сихӏир",
"stress": 5,
"forms": [
"сихӏир",
"сихӏирица",
"сихӏирил",
"сихӏирзаби"
],
"senses": [
{
"text": "хитрун, пройдисвіт",
"examples": [
{
"av": "гӏай сихӏиря!",
"uk": "ах ти хитрун!"
},
{
"av": "кӏудияв сихӏир вуго мун",
"uk": "хитрун же ти великий"
},
{
"av": "гьав сихӏирил хабар рагӏулищ?",
"uk": "чуєш, про що веде розмову цей хитрун?"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "сихӏираб",
"stress": 5,
"stem": "сихӏира",
"forms": [
"сихӏираб"
],
"gender_forms": [
"сихӏираб",
"сихӏирав",
"сихӏирай"
],
"senses": [
{
"text": "хитрий, лукавий",
"examples": [
{
"av": "сихӏираб цер",
"uk": "хитра лисиця"
},
{
"av": "сихӏираб цер",
"uk": "хитрий чоловік",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
},
{
"av": "сихӏирав чи",
"uk": "хитрий чоловік"
},
{
"av": "сихӏирай къоролай",
"uk": "хитра вдова"
},
{
"av": "сихӏирал тушбаби",
"uk": "лукаві вороги"
},
{
"av": "сихӏираб борохь",
"uk": "хитрун; хитрюга"
}
]
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}
{
"word": "сихӏирги",
"stress": 5,
"forms": [
"сихӏирги"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"av": "сихӏирги гьавун",
"uk": "з хитринкою"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "сихӏирго",
"stress": 5,
"forms": [
"сихӏирго"
],
"senses": [
{
"text": "хитро, з хитринкою; лукаво",
"labels": [
"прислівник"
],
"examples": [
{
"av": "сихӏирго валагьизе",
"uk": "поглянути з хитринкою"
},
{
"av": "сихӏирго кӏалъазе",
"uk": "розмовляти хитро, з хитринкою"
}
]
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}
{
"word": "сихӏирлъи",
"stress": 5,
"forms": [
"сихӏирлъи",
"сихӏирлъиялъ",
"сихӏирлъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "сихӏирлъизе"
},
{
"text": "хитрість, крутійство, лукавство",
"examples": [
{
"av": "сихӏирлъи бугеб",
"uk": "хитрий, лукавий"
},
{
"av": "сихӏирлъи гьечӏеб",
"uk": "безхитрісний"
},
{
"av": "сихӏирлъи гьабизе",
"uk": "схитрувати, злукавити; вдатися до хитрощів"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "сихӏирлъизаби",
"stress": 5,
"forms": [
"сихӏирлъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"masdarforceto": "сихӏирлъизабизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "сихӏирлъизабизе",
"stress": 5,
"stem": "сихӏирлъизаб",
"forms": [
"сихӏирлъизабизе",
"сихӏирлъизабула",
"сихӏирлъизабила",
"сихӏирлъизабуна",
"сихӏирлъизабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"каузативна форма"
],
"forceto": "сихӏирлъизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "сихӏирлъизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "сихӏирлъизе",
"stress": 5,
"stem": "сихӏирлъ",
"forms": [
"сихӏирлъизе",
"сихӏирлъула",
"сихӏирлъила",
"сихӏирлъана",
"сихӏирлъе"
],
"senses": [
{
"text": "схитрувати, слукавити; ухилятися",
"comment": "від відповіді",
"examples": [
{
"av": "мадугьал сихӏирлъана",
"uk": "сусід схитрував, злукавив"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "сихӏирлъиялда",
"stress": 5,
"forms": [
"сихӏирлъиялда"
],
"senses": [
{
"text": "хитро, з хитринкою, з хитрощами; лукаво",
"labels": [
"прислівник"
],
"examples": [
{
"av": "цӏакъ кӏудияб сихӏирлъиялда гьабуна доз гьеб иш",
"uk": "вони з великою хитрістю організували цю справу"
}
]
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}
{
"word": "сихӏирлъи-оборлъи",
"stress": 5,
"forms": [
"сихӏирлъи-оборлъи",
"сихӏирлъи-оборлъиялъ",
"сихӏирлъи-оборлъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "хитрість і прозорливість",
"labels": [
"збірний іменник"
],
"examples": [
{
"av": "къоролалъул сихӏирлъи-оборлъиялъ къорикье ккезавунила гьев гӏолохъанчи",
"uk": "хитрістю і прозорливістю вдови юнак потрапив у пастку",
"labels": [
"фольклор"
]
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "сихӏкъотӏараб",
"stress": 2,
"forms": [
"сихӏкъотӏараб"
],
"senses": [
{
"labels": [
"дієприкметник"
],
"participlefrom": "сихӏкъотӏизе"
},
{
"text": "тихий, затишний; спокійний",
"examples": [
{
"av": "сихӏкъотӏараб бакӏ",
"uk": "затишне місце"
},
{
"av": "сихӏкъотӏараб къватӏ",
"uk": "тиха вулиця"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "сихӏкъотӏизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "дієприкметник"
}
{
"word": "сихӏкъотӏи",
"stress": 2,
"forms": [
"сихӏкъотӏи",
"сихӏкъотӏиялъ",
"сихӏкъотӏиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "сихӏкъотӏизе"
},
{
"text": "тиша",
"examples": [
{
"av": "сардил сихӏкъотӏи",
"uk": "нічна тиша"
},
{
"av": "сихӏкъотӏи биххизабизе",
"uk": "порушити тишу"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "сихӏкъотӏизаби",
"stress": 2,
"forms": [
"сихӏкъотӏизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"masdarforceto": "сихӏкъотӏизабизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "сихӏкъотӏизабизе",
"stress": 2,
"stem": "сихӏкъотӏизаб",
"forms": [
"сихӏкъотӏизабизе",
"сихӏкъотӏизабула",
"сихӏкъотӏизабила",
"сихӏкъотӏизабуна",
"сихӏкъотӏизабе"
],
"senses": [
{
"text": "запроваджувати, запровадити тишу; встановлювати, встановити тишу",
"labels": [
"каузативна форма"
]
},
{
"text": "утихомирювати, утихомирити",
"examples": [
{
"av": "лъималазул сихӏкъотӏизабизе",
"uk": "вгамувати дітей"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "сихӏкъотӏизе",
"stress": 2,
"stem": "сихӏкъотӏ",
"forms": [
"сихӏкъотӏизе",
"сихӏкъотӏула",
"сихӏкъотӏила",
"сихӏкъотӏана",
"сихӏкъотӏе"
],
"senses": [
{
"text": "замовкнути, затихнути",
"examples": [
{
"av": "гӏалимчиясул кӏалъаялъухъ гӏенеккаразул сихӏкъотӏана",
"uk": "слухачі доповіді вченого замовкли"
},
{
"av": "лъималазул сихӏкъотӏана",
"uk": "діти втихомирилися"
}
]
},
{
"text": "ставати, стати тихим, затишним, спокійним",
"examples": [
{
"av": "сверухълъиялда сихӏкъотӏана",
"uk": "навколо стало тихо"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "сихӏкъотӏун",
"stress": 2,
"forms": [
"сихӏкъотӏун"
],
"senses": [
{
"labels": [
"дієприслівник"
],
"deverbfrom": "сихӏкъотӏизе"
},
{
"text": "беззвучно, безшумно, тихо, нечутно",
"labels": [
"прислівник"
],
"examples": [
{
"av": "сихӏкъотӏун рокъоре жанире лъугьана дол",
"uk": "вони тихо увійшли до кімнати"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "сихӏкъотӏизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "дієприслівник"
}
{
"word": "сихӏру",
"stress": 2,
"stem": "сихӏр",
"forms": [
"сихӏру",
"сихӏруялъ",
"сихӏруялъул",
"сихӏрудул",
"сихӏраби"
],
"senses": [
{
"text": "чарівництво, чаклунство, магія, заклинання, ворожба"
},
{
"text": "викрутаси, хитрощі",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
},
{
"text": "фокус",
"examples": [
{
"av": "сихӏру гьабизе",
"uk": "чарувати, ворожити; влаштовувати хитрощі; показувати, показати фокус"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "сихӏрудулаб",
"stress": 2,
"forms": [
"сихӏрудулаб"
],
"gender_forms": [
"сихӏрудулаб",
"сихӏрудулав",
"сихӏрудулай"
],
"senses": [
{
"text": "магічний, ворожбитський"
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}
{
"word": "сихӏручи",
"stress": 2,
"stem": "сихӏруч",
"forms": [
"сихӏручи",
"сихӏручияс",
"сихӏручиясул",
"сихӏручагӏи"
],
"senses": [
{
"text": "чаклун, чарівник, чародій, маг"
},
{
"text": "фокусник"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "сихӏручилъи",
"stress": 2,
"forms": [
"сихӏручилъи",
"сихӏручилъиялъ",
"сихӏручилъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "заняття магією, чаклунством"
},
{
"text": "заняття, професія фокусника"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "сихӏручӏужу",
"stress": 2,
"forms": [
"сихӏручӏужу",
"сихӏручӏужуялъ",
"сихӏручӏужуялъул"
],
"senses": [
{
"text": "відьма, чаклунка, чарівниця, ворожка"
},
{
"text": "фокусниця"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "сихӏ-махӏ",
"stress": 2,
"forms": [
"сихӏ-махӏ"
],
"senses": [
{
"text": "звук; голос",
"labels": [
"не відмінюється"
],
"examples": [
{
"av": "сихӏ-махӏ гьечӏеб",
"uk": "тихий, затишний; спокійний"
},
{
"av": "сихӏ-махӏ гьечӏеб бакӏ",
"uk": "тиха обитель"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "сихӏ",
"kind": "see"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "—"
}