←

sources.avar.me / av-uk

вал

8 статей

→
Оглавление страницы (8)

валалай

сообщить о неточности
{
  "word": "валалай",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "валалай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ех, ох, ой",
      "comment": "що виражає жаль, здивування, а також фізичний біль",
      "labels": [
        "вигук"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "валалай, бугеб квач!",
          "uk": "ех, який мороз!"
        },
        {
          "av": "валалай, гьадав чиясул нич гьечӏолъи!",
          "uk": "ой, який безсовісний чоловік!"
        },
        {
          "av": "валалай, дир мугъ!",
          "uk": "ох, моя спина!"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "вигук",
  "form": "—"
}

вали

сообщить о неточности
{
  "word": "вали",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "вали",
    "валияс",
    "валиялъ",
    "валиясул",
    "валиялъул",
    "вализаби",
    "валица",
    "валил"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "святий і свята",
      "labels": [
        "релігія"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "Аллагьасул вали",
          "uk": "божа людина; праведник"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "правитель провінції, області",
      "labels": [
        "застаріле слово",
        "книжне"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "Дагъистаналъул вали",
          "uk": "правитель Дагестану"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "дивна людина, дивак, дивачка",
      "labels": [
        "у переносному значенні"
      ]
    },
    {
      "text": "Валі",
      "precomment": "велика буква 'V'",
      "comment": "ім'я власне чоловіче",
      "forms": [
        "валица",
        "валил"
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

валилъи

сообщить о неточности
{
  "word": "валилъи",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "валилъи",
    "валилъиялъ",
    "валилъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "святість",
      "examples": [
        {
          "av": "валилъи тӏаде босизеги кӏвеларо дида, мунапикълъиги гьабиларо",
          "uk": "брати на себе святість не зможу, але віровідступником не стану"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чудакуватість",
      "labels": [
        "у переносному значенні"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "цо дагьаб валилъи буго досулъ",
          "uk": "він трохи дивакуватий"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

валимахӏав

сообщить о неточности
{
  "word": "валимахӏав",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "валимахӏав"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "блаженний",
      "labels": [
        "розмовне слово"
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

валлагь

сообщить о неточности
{
  "word": "валлагь",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "валлагь",
    "валлагьи"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "клянусь Аллахом; єй-богу, клянусь богом",
      "labels": [
        "вигук"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "валлагь, дида гьелъул хӏакъалъулъ щибниги лъалароан",
          "uk": "клянуся Аллахом, я про це нічого не знав"
        },
        {
          "av": "валлагьи, кивениги инаро дун",
          "uk": "ей-богу, нікуди не піду"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "вигук",
  "form": "—"
}

валлагьилгӏазим

сообщить о неточности
{
  "word": "валлагьилгӏазим",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "валлагьилгӏазим"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "клянуся Аллахом Великим",
      "labels": [
        "вигук"
      ]
    }
  ],
  "pos": "вигук",
  "form": "—"
}

валлагь-биллагь

сообщить о неточности
{
  "word": "валлагь-биллагь",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "валлагь-биллагь"
  ],
  "labels": [
    "вигук"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "валлагь",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "вигук",
  "form": "—"
}

валлагь-биллагь-таллагь

сообщить о неточности
{
  "word": "валлагь-биллагь-таллагь",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "валлагь-биллагь-таллагь"
  ],
  "labels": [
    "вигук"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "валлагь",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "вигук",
  "form": "—"
}