{
"word": "жен",
"forms": [
"жен",
"женалъ",
"женалъул",
"женнал",
"жундул"
],
"senses": [
{
"text": "дух, джин",
"examples": [
{
"av": "бацӏцӏадаб жен",
"uk": "праведний дух"
},
{
"av": "хъубаб жен",
"uk": "невірний дух; злий дух"
},
{
"av": "жен гӏадин",
"uk": "мов джин; наче джин"
},
{
"av": "жен хвараб гӏадин вуго дов",
"uk": "він у такому стані, ніби помер його джин-двійник"
},
{
"av": "гӏадан божулареб, жен гурхӏулареб хӏал",
"uk": "стан, що і людина не повірить, і джин не змилосердиться"
},
{
"av": "женалъ восизе",
"uk": "сподобатися, бути до душі"
},
{
"av": "киданиги дир женалъ восичӏо дов",
"uk": "ніколи він мені не подобався"
},
{
"av": "женаз восун аяв!",
"uk": "щоб його чорти забрали!",
"labels": [
"лайливе слово",
"вираз"
]
},
{
"av": "жензул гьури",
"uk": "буря, вихор",
"comment": "літ. вітер джинів"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "жендезе",
"stress": 5,
"stem": "женд",
"forms": [
"жендезе",
"жендола",
"жендела",
"жендана",
"женде"
],
"see_also": [
{
"target": "жен-жедизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "жендей",
"stress": 5,
"forms": [
"жендей"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"багатократна форма",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "жендезе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "жен-жеди",
"kind": "see"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "женкезе",
"stress": 5,
"stem": "женк",
"forms": [
"женкезе",
"женкола",
"женкела",
"женкана",
"женке"
],
"senses": [
{
"text": "пильно дивитися; спрямувати на кого-небудь тривалий нахабний погляд",
"labels": [
"багатократна форма"
],
"examples": [
{
"av": "бадиве женкезе",
"uk": "пильно і довго дивитися в очі"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "багатократна форма"
}
{
"word": "женкей",
"stress": 5,
"forms": [
"женкей"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"багатократна форма",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "женкезе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "женмахӏав",
"stress": 2,
"forms": [
"женмахӏав"
],
"senses": [
{
"text": "джиноподібний"
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}
{
"word": "жен-жеди",
"stress": 2,
"forms": [
"жен-жеди"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"багатократна форма",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "жен-жедизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "жен-жедизе",
"stress": 2,
"stem": "жен-жед",
"forms": [
"жен-жедизе",
"жен-жедула",
"жен-жедила",
"жен-жедана",
"жен-жеде"
],
"senses": [
{
"text": "тинятися [без діла]",
"labels": [
"багатократна форма"
],
"examples": [
{
"av": "мун гьанив щвй жен-жедулев?",
"uk": "чого ти тут тиняєшся?"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "багатократна форма"
}