←

sources.avar.me / be-av

заў

32 статей

→
Оглавление страницы (32)

заўарміцца

сообщить о неточности
{
  "word": "заўарміцца",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "заупрямиться"
  ],
  "labels": [
    "закончанае трыванне"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏирун чӏезе, мекълъизе"
    }
  ]
}

заўвага

сообщить о неточности
{
  "word": "заўвага",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "замечание"
  ],
  "labels": [
    "ніякі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къокъаб пикру",
      "precomment": "выказванне",
      "comment": "гӏоларел рахъалги рихьизарун"
    },
    {
      "text": "гӏайибчӏвай, бадибчӏвай, замечание",
      "precomment": "вымова",
      "examples": [
        {
          "be": "за спазненне ён атрымаў заўвагу",
          "av": "кватӏиялъухъ гъосие бадиб-чӏвай щвана"
        }
      ]
    }
  ]
}

заўвага

сообщить о неточности
{
  "word": "заўвага",
  "stress": 7,
  "stem": "ПРИМЕЧАНИ",
  "forms": [
    "примечание"
  ],
  "labels": [
    "ніякі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "баян",
      "examples": [
        {
          "be": "забяспечыць тэкст заўвагамі",
          "av": "тексталъе баянал лъезе (кьезе)"
        }
      ]
    }
  ]
}

заўважацца

сообщить о неточности
{
  "word": "заўважацца",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "замечаться"
  ],
  "labels": [
    "незакончанае трыванне"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "загьирлъизе; бихьизе; баккизе; байбихьизе",
      "precomment": "выяўляцца",
      "examples": [
        {
          "be": "заўважаюцца прыкметы стомленасці",
          "av": "свакаялъул гӏаламатал загьирлъулел руго"
        }
      ]
    }
  ]
}

заўважаць

сообщить о неточности
{
  "word": "заўважаць",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "замечать"
  ],
  "labels": [
    "незакончанае трыванне"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "заметить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

заўважаць

сообщить о неточности
{
  "word": "заўважаць",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "примечать"
  ],
  "labels": [
    "незакончанае трыванне"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хадуб хал кквезе, хал гьабизе",
      "precomment": "за кім-чым, назіраць",
      "labels": [
        "прастамоўнае слова"
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "приметить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

заўважаць; падмячаць

сообщить о неточности
{
  "word": "заўважаць; падмячаць",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "подмечать"
  ],
  "labels": [
    "незакончанае трыванне"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "подметить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

заўважна

сообщить о неточности
{
  "word": "заўважна",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "заметно"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъалаго, бихьулаго, баянго, загьирго",
      "labels": [
        "у пераносным значэнні"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "ён прыкметна пахудзеў",
          "av": "дов лъалаго хӏалакълъана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бихьула, бихьулеб буго",
      "labels": [
        "у значэнні выказніка",
        "безасабовы сказ"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "ён, прыкметна, не прыйдзе",
          "av": "бихьулеб буго, дов вачӏине гьечӏо"
        }
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "be": "ні згі не відаць",
          "av": "щибниги бихьулеб гьечӏо"
        }
      ]
    }
  ]
}

заўважны

сообщить о неточности
{
  "word": "заўважны",
  "stress": 4,
  "stem": "ЗАМЕТН",
  "forms": [
    "заметный",
    "заметная",
    "заметное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бихьулеб, баянаб, лъалеб, загьираб",
      "precomment": "бачны, ясны",
      "examples": [
        {
          "be": "заўважныя сляды",
          "av": "рихьулел (загьирал) лъалкӏал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "машгьурав",
      "precomment": "выбітны",
      "examples": [
        {
          "be": "стаць заўважным чалавекам",
          "av": "машгьурав чилъун лъугьине"
        }
      ]
    }
  ]
}

заўважыць

сообщить о неточности
{
  "word": "заўважыць",
  "stress": 4,
  "stem": "ЗАМЕТИ",
  "forms": [
    "заметить"
  ],
  "labels": [
    "закончанае трыванне"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "халлъизе, бихьизе",
      "precomment": "каго-што, убачыць, заўважыць",
      "examples": [
        {
          "be": "я вас не заўважыў",
          "av": "дида мун вихьичӏо"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рекӏелъ цӏунизе, ракӏалда чӏезабизе",
      "precomment": "каго-што, запомніць, адзначыць",
      "examples": [
        {
          "be": "заўважыць час",
          "av": "заман ракӏалда чӏезабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏуж гьабизе",
      "precomment": "што, пазначыць"
    },
    {
      "text": "абизе",
      "precomment": "што, сказаць, адзначыць",
      "examples": [
        {
          "be": "«верна», — заўважыў ён",
          "av": "«битӏун буго», -ян абуна дос"
        }
      ]
    }
  ]
}

заўважыць

сообщить о неточности
{
  "word": "заўважыць",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "заприметить"
  ],
  "labels": [
    "закончанае трыванне"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бер чӏвазе, хӏисабалде босизе, ракӏалда кквезе",
      "precomment": "каго-што",
      "labels": [
        "размоўнае слова"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "заўважыць каго-небудзь у натоўпе",
          "av": "руккалида гъорлъ лъиданиги бер чӏвазе; ракӏалда кквезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

заўгас

сообщить о неточности
{
  "word": "заўгас",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "завхоз"
  ],
  "labels": [
    "мужчынскі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "завхоз",
      "precomment": "загадчык гаспадаркай",
      "comment": "магӏишат бачунев чи"
    }
  ]
}

заўзёўзці

сообщить о неточности
{
  "word": "заўзёўзці",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "заползти"
  ],
  "labels": [
    "закончанае трыванне"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъурщун кибениги щвезе",
      "examples": [
        {
          "be": "заўзчыцца пад дыван",
          "av": "хъурщун диваналда гъоркье щвезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

заўзятаваць

сообщить о неточности
{
  "word": "заўзятаваць",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "упорствовать"
  ],
  "labels": [
    "незакончанае трыванне"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏаделъизе, тӏаса вичӏунгутӏизе, къвакӏизе",
      "precomment": "у чым (праяўляць настойлівасць)"
    },
    {
      "text": "чанкӏкӏизе, тӏиризе, тӏирун чӏезе",
      "precomment": "упіrацца"
    }
  ]
}

заўзятар

сообщить о неточности
{
  "word": "заўзятар",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "болельщик"
  ],
  "labels": [
    "мужчынскі род",
    "размоўнае слова"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "болельщик",
      "comment": "спорт бокьулев, ракӏ унтун гьелъул интерес гьабулев чи; щибниги жоялда ракӏ унтулев, гьелъул цӏакъ интерес гьабулев чи",
      "labels": [
        "размоўнае слова"
      ]
    }
  ]
}

заўзяты

сообщить о неточности
{
  "word": "заўзяты",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "завзятый",
    "завзятая",
    "завзятое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏаде босарав, тӏад чӏарав, унго-унгояв, цӏакъ тӏаделъарав",
      "examples": [
        {
          "be": "заўзяты паляўнічы",
          "av": "унго-унгояв чанахъан"
        },
        {
          "be": "заўзяты спраرнік",
          "av": "дагӏбадизе бокьулев чи, тӏад чӏун дагӏбадулев чи (дагӏбадулав)"
        }
      ]
    }
  ]
}

заўзяты

сообщить о неточности
{
  "word": "заўзяты",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "заядлый",
    "заядлая",
    "заядлое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цо сундениги вуссарав, тӏаде (бетӏералде) босун, лъугьунев",
      "examples": [
        {
          "be": "заўзяты курэц",
          "av": "цӏакъ гӏемер хъалиян цӏалев чи"
        }
      ]
    }
  ]
}

заўзяты

сообщить о неточности
{
  "word": "заўзяты",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "отъявленный",
    "отъявленная",
    "отъявленное"
  ],
  "labels": [
    "размоўнае слова"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏар рагӏарав, киназдаго лъалеб нахъегӏанлъиялъул",
      "comment": "квешав",
      "examples": [
        {
          "be": "заўзяты махляр",
          "av": "цӏар рагӏарав макручи"
        },
        {
          "be": "заўзяты нягоднік",
          "av": "киназдаго лъалев нахъегӏанав чи, хъурумсахъ"
        }
      ]
    }
  ]
}

заўзяты, закляты

сообщить о неточности
{
  "word": "заўзяты, закляты",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "заклятый",
    "заклятая",
    "заклятое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рокьукъав (нагӏана батаяв)",
      "examples": [
        {
          "be": "заўзяты вораг",
          "av": "рокьукъав (нагӏана батаяв) тушман"
        }
      ]
    }
  ]
}

заўком

сообщить о неточности
{
  "word": "заўком",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "завком"
  ],
  "labels": [
    "мужчынскі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "завком",
      "precomment": "заводскі камітэт",
      "comment": "заводалъул комитет"
    }
  ]
}

заўміхацца

сообщить о неточности
{
  "word": "заўміхацца",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "заулыбаться"
  ],
  "labels": [
    "закончанае трыванне"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьимизе лъугьине"
    }
  ]
}

заўрацца

сообщить о неточности
{
  "word": "заўрацца",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "завраться"
  ],
  "labels": [
    "закончанае трыванне",
    "размоўнае слова"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏемер гьерсал рицине, гьерсал рицунаго тӏасан ккезе"
    }
  ]
}

заўседатай

сообщить о неточности
{
  "word": "заўседатай",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "завсегдатай"
  ],
  "labels": [
    "размоўнае слова",
    "мужчынскі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кисаниги алхунарев (тӏаса хьваларев) чи",
      "examples": [
        {
          "be": "тэатральны заўсёднік",
          "av": "театралдаса алхунарев чи"
        }
      ]
    }
  ]
}

заўсёдны

сообщить о неточности
{
  "word": "заўсёдны",
  "stress": 6,
  "stem": "ВСЕГДАШН",
  "forms": [
    "всегдашний",
    "всегдашняя",
    "всегдашнее"
  ],
  "labels": [
    "размоўнае слова"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кидагосеб, даимаб",
      "labels": [
        "размоўнае слова"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "звычайныя скаргі",
          "av": "даимал гӏарзал, даимаб зигарди"
        }
      ]
    }
  ]
}

заўсёды

сообщить о неточности
{
  "word": "заўсёды",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "всегда"
  ],
  "labels": [
    "прыслоўе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "даим(го), кидаго",
      "examples": [
        {
          "be": "я заўсёды гатовы",
          "av": "дун кидаго хӏадурго вукӏуна (хӏадурав вуго)"
        }
      ]
    }
  ]
}

заўтра

сообщить о неточности
{
  "word": "заўтра",
  "stress": 2,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "завтра"
  ],
  "labels": [
    "прыслоўе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "метер",
      "examples": [
        {
          "be": "заўтра раніцай",
          "av": "метер радал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "метер",
      "labels": [
        "у значэнні назоўніка",
        "нескланяльнае",
        "ніякі род"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "да заўтра",
          "av": "метерлъагӏан"
        },
        {
          "be": "адкласці на заўтра",
          "av": "метерлъагӏан нахътӏамизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

заўтрашні

сообщить о неточности
{
  "word": "заўтрашні",
  "stress": 2,
  "stem": "ЗАВТРАШН",
  "forms": [
    "завтрашний",
    "завтрашняя",
    "завтрашнее"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "метерисеб",
      "examples": [
        {
          "be": "з заўтрашняга дня",
          "av": "метералдаса, метерисеб къоялдаса нахъе"
        }
      ]
    }
  ]
}

заўчайны

сообщить о неточности
{
  "word": "заўчайны",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "заурядный",
    "заурядная",
    "заурядное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏадатияв, гьоркьохъев",
      "examples": [
        {
          "be": "звычайны чалавек",
          "av": "гӏадатияв чи (инсан), цогидаздаса тӏокӏлъи гьечӏев чи"
        }
      ]
    }
  ]
}

заўчасна

сообщить о неточности
{
  "word": "заўчасна",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "безвременно"
  ],
  "labels": [
    "прыслоўе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "заман щвелалдего, заман щвечӏого, болжал щвечӏого, гӏуждаса цебеккун"
    }
  ]
}

заўчаснасць

сообщить о неточности
{
  "word": "заўчаснасць",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "преждевременность"
  ],
  "labels": [
    "жаночы род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "заман (ригь) щвелалде букӏин, бихьизабураб заманалдаса цебе букӏин",
      "examples": [
        {
          "be": "заўчаснасць паўстання",
          "av": "дандечӏей жиндир заманалдаса цебе букӏин"
        }
      ]
    }
  ]
}

заўчасны

сообщить о неточности
{
  "word": "заўчасны",
  "stress": 6,
  "stem": "БЕЗВРЕМЕНН",
  "forms": [
    "безвременный",
    "безвременная",
    "безвременное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "заман щвечӏеб, болжал щвечӏеб, гӏуждаса цебеккунисеб, заман щвелалде ккараб",
      "examples": [
        {
          "be": "заўчасная смерць",
          "av": "заман щвелалде ккараб хвел"
        }
      ]
    }
  ]
}

заўчасны

сообщить о неточности
{
  "word": "заўчасны",
  "stress": 9,
  "stem": "ПРЕЖДЕВРЕМЕНН",
  "forms": [
    "преждевременный",
    "преждевременная",
    "преждевременное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "заман щвелаладе лъугьараб, ккараб",
      "examples": [
        {
          "be": "заўчасныя роды",
          "av": "заман щвелалде къинлъи"
        },
        {
          "be": "заўчаснае развіццё",
          "av": "заман щвелалдего цебетӏей"
        }
      ]
    }
  ]
}