{
"word": "па дарозе; мімаходзь",
"stress": 2,
"forms": [
"походя"
],
"labels": [
"прыслоўе",
"размоўнае слова"
],
"senses": [
{
"text": "вилълъунаго, унаго",
"precomment": "на хаду",
"examples": [
{
"be": "перакусіць на хаду",
"av": "вилълъун унаго кӏалдиб жо лъезе"
}
]
},
{
"text": "кин батаниги, векерун унаго",
"precomment": "між іншым",
"examples": [
{
"be": "нельга вырашаць справы мімаходзь",
"av": "ишал (хӏалтӏи), кин батаниги, векерун унаго тӏуразе (гьаризе) бегьуларо"
}
]
}
]
}
{
"word": "па дзесл. з'явіцца",
"stress": 4,
"forms": [
"явление"
],
"labels": [
"ніякі род"
],
"senses": [
{
"text": "вачӏин",
"precomment": "па дзеяслову зявіцца"
},
{
"text": "лъугьа-бахъин, иш, хӏал",
"examples": [
{
"be": "звычайная з'ява",
"av": "гӏадатаб иш"
},
{
"be": "з'ява прыроды",
"av": "тӏабигӏаталъул лъугьа-бахъин"
}
]
},
{
"text": "бижи, бакки",
"precomment": "той ці тое, што з'явілася, узнікла",
"examples": [
{
"be": "талант – з'ява параўнальна рэдкая",
"av": "пагьму (гьунар) цӏакъ къана-гӏатго бижулеб (букӏунеб) жо буго"
}
]
},
{
"text": "явление",
"comment": "театралъул пардавалъул цо бутӏа",
"labels": [
"тэатральны тэрмін"
]
}
]
}
{
"word": "па дзесл. хвалявацца",
"stress": 5,
"forms": [
"волна"
],
"labels": [
"жаночы род"
],
"senses": [
{
"text": "карачел",
"labels": [
"у розных значэннях"
],
"examples": [
{
"be": "марская хваля",
"av": "ралъдал карачел"
},
{
"be": "паветраная хваля",
"av": "гьавадул карачел"
},
{
"be": "гукавая хваля",
"av": "гьаркьил карачел",
"labels": [
"физика"
]
},
{
"be": "хваля працоўнага руху",
"av": "хӏалтӏухъабазул багъа-бачариялъул карачел"
}
]
}
]
}
{
"word": "па дзеяслову апаўзці",
"stress": 7,
"homonym": 1,
"forms": [
"оползти"
],
"labels": [
"закончанае трыванне"
],
"senses": [
{
"text": "батӏалъун (ччукӏун, хъущтӏун) гӏодобе бачӏине",
"precomment": "асесці, спаўзці"
}
]
}
{
"word": "па дзеяслову апаўзці",
"stress": 7,
"homonym": 2,
"forms": [
"оползти"
],
"labels": [
"закончанае трыванне"
],
"senses": [
{
"text": "сунданиги сверун хъурщизе (шуризе)",
"precomment": "каго-што (вакол чаго-небудзь)",
"examples": [
{
"be": "мурашка абпаўзла куст",
"av": "цӏунцӏра хъарахъ сверун шурана (шурун ана)"
}
]
}
]
}
{
"word": "па дзеяслову згасаць",
"stress": 5,
"forms": [
"загнуться"
],
"labels": [
"закончанае трыванне"
],
"senses": [
{
"text": "гьетӏизе; кӏичӏизе; кӏичӏван ине; сукӏун ине",
"examples": [
{
"be": "кут старонкі загнуўся",
"av": "гьумералъул бокӏон (гӏин) сукӏана"
}
]
}
]
}
па дзеяслову паваліцца
сообщить о неточности{
"word": "па дзеяслову паваліцца",
"stress": 6,
"forms": [
"повалиться"
],
"labels": [
"закончанае трыванне"
],
"senses": [
{
"text": "бегун ине; рехун ине",
"examples": [
{
"be": "паваліцца на ложак",
"av": "кроваталде рехун ине"
},
{
"be": "паркан паваліўся",
"av": "чали рехун ана (чӏван ана)"
}
]
}
]
}
{
"word": "па добрай волі",
"stress": 15,
"forms": [
"подобру-поздорову"
],
"labels": [
"прыслоўе",
"размоўнае слова"
],
"senses": [
{
"text": "чӏаго-гӏатӏго, щибго ккелалде"
}
]
}
па заслугах; так табе і трэба
сообщить о неточности{
"word": "па заслугах; так табе і трэба",
"stress": 6,
"forms": [
"поделом"
],
"labels": [
"прыслоўе",
"размоўнае слова"
],
"senses": [
{
"text": "рекъонго",
"labels": [
"размоўнае слова"
],
"examples": [
{
"be": "па заслугах яму",
"av": "рекъонго гьесие",
"comment": "рекъонго ккун буго; кигӏан лъикӏ"
}
]
}
]
}
{
"word": "па зменах",
"stress": 5,
"forms": [
"посменно"
],
"labels": [
"прыслоўе"
],
"senses": [
{
"text": "сменаби гьарун",
"comment": "цояз цоял хисун",
"examples": [
{
"be": "працаваць па зменах",
"av": "сменаби гьарун хӏалтӏизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "па паўночы",
"stress": 6,
"forms": [
"пополуночи"
],
"labels": [
"прыслоўе"
],
"senses": [
{
"text": "сордо бащалъун хадуб",
"examples": [
{
"be": "у дзве гадзіны па паўночы",
"av": "сордо бащалъун хадуб сагӏат кӏигоялда"
}
]
}
]
}
{
"word": "па прозвішчах",
"stress": 6,
"forms": [
"пофамильно"
],
"labels": [
"прыслоўе"
],
"senses": [
{
"text": "фамилиял ккун",
"examples": [
{
"be": "паклікаць па прозвішчах",
"av": "фамилиял ккун ахӏизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "па прычыне",
"stress": 4,
"forms": [
"вследствие"
],
"senses": [
{
"text": "…-ялдалъун, сабаблъун",
"precomment": "прыназоўнік з родным склонам",
"examples": [
{
"be": "па прычыне хваробы ён застаўся дома",
"av": "унтиялдалъун дов рокъов хутӏана"
}
]
}
]
}
{
"word": "па прычыне",
"stress": 2,
"forms": [
"поприще"
],
"labels": [
"ніякі род"
],
"senses": [
{
"text": "рекеризе, гугаризе ва цогидалги къецазе бугеб бакӏ; ккураб нух, иш",
"labels": [
"устарэлае слова"
],
"examples": [
{
"be": "на навуковай ніве",
"av": "гӏелмияб ишалда"
}
]
}
]
}
{
"word": "па чарзе",
"forms": [
"поочерёдно"
],
"labels": [
"прыслоўе"
],
"senses": [
{
"text": "иргадал",
"comment": "ирга гьабун"
}
]
}
{
"word": "па чарзе",
"stem": "ПООЧЕРЁДН",
"forms": [
"поочерёдный",
"поочередная",
"поочерёдное"
],
"senses": [
{
"text": "иргаялда гьабулеб",
"examples": [
{
"be": "па чарзе дзяжурства",
"av": "иргаялда гьабулеб дежурналъи"
}
]
}
]
}
{
"word": "па чарзе",
"stress": 8,
"forms": [
"попеременно"
],
"labels": [
"прыслоўе"
],
"senses": [
{
"text": "хис-хисун",
"examples": [
{
"be": "чытаць па чарзе",
"av": "хис-хисун (иргадал) цӏализе"
},
{
"be": "па чарзе насіць рэчы",
"av": "къайи-къоно иргадал баччизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "па чутках",
"stress": 7,
"forms": [
"понаслышке"
],
"labels": [
"прыслоўе",
"размоўнае слова"
],
"senses": [
{
"text": "рагӏухъе; лъидасанниги рагӏун",
"labels": [
"размоўнае слова"
],
"examples": [
{
"be": "ведаць з чутак",
"av": "лъидасанниги рагӏун лъазе"
}
]
}
]
}