{
"word": "паша",
"stress": 4,
"forms": [
"паша"
],
"labels": [
"мужчынскі род"
],
"senses": [
{
"text": "паша",
"comment": "Турциялда, Египеталда тӏадегӏанал хъулухъчагӏазул цӏарал"
}
]
}
{
"word": "пашавы",
"stress": 2,
"stem": "ПАСТБИЩН",
"forms": [
"пастбищный",
"пастбищная",
"пастбищное"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"be": "пашы",
"av": "гӏи-боцӏи кваналел ракьал",
"comment": "хьихьулел"
}
]
}
]
}
{
"word": "пашалёная",
"stress": 8,
"forms": [
"сумасбродка"
],
"labels": [
"жаночы род"
],
"senses": [
{
"text": "ракӏалде ккара-ккараб гьабулей гӏадан, ахӏмакъ"
}
]
}
{
"word": "пашана",
"forms": [
"почёт"
],
"labels": [
"мужчынскі род"
],
"senses": [
{
"text": "адаб-хӏурмат; къадру",
"comment": "уважение",
"examples": [
{
"be": "быць у пашане",
"av": "къадруялда вукӏине"
},
{
"be": "карыстацца вялікай пашанай",
"av": "кӏудияб къадруялда, адаб-хӏурматалда вукӏине"
}
]
}
]
}
{
"word": "пашана; пачесть",
"stress": 2,
"stem": "ПОЧЕСТ",
"homonym": 1,
"forms": [
"почесть"
],
"labels": [
"жаночы род"
],
"senses": [
{
"text": "адаб-хъатир гьаби, кӏодо гьави; хӏурмат, икрам",
"examples": [
{
"be": "аказаць каму-небудзь пашану",
"av": "лъилниги хӏурмат гьабизе; кӏодо гьавизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "пашана; пачесть",
"stress": 4,
"homonym": 2,
"forms": [
"почесть"
],
"labels": [
"закончанае трыванне"
],
"senses": [
{
"text": "рикӏкӏине",
"precomment": "кім-чым, за каго-што",
"comment": "считать",
"examples": [
{
"be": "палічыць сваім абавязкам",
"av": "жиндирго налъилъун, борчлъун рикӏкӏине"
}
]
}
]
}
{
"word": "пашаннаваць; везці",
"stress": 5,
"stem": "ВЕЗ",
"forms": [
"везти"
],
"labels": [
"незакончанае трыванне"
],
"senses": [
{
"text": "баччизе, босун (баччун, бачун) ине (щвезабизе)",
"precomment": "каго-што",
"examples": [
{
"be": "везці каго-небудзь на машыне",
"av": "машинаялда (рекӏинарун) щалниги рачине"
},
{
"be": "куды вы нас вязеце?",
"av": "дуца (нужеца) ниж кире рачунел ругел?"
}
]
},
{
"text": "данде билълъине, битӏ ккезе, икъбал (талихӏ) ккезе",
"precomment": "безасабова, каму",
"labels": [
"размоўнае слова"
],
"examples": [
{
"be": "яму не вязе ў жыцці",
"av": "досие гӏумруялда икъбал кьечӏо, битӏ ккечӏо"
}
]
}
]
}
{
"word": "пашанцаваць",
"stress": 7,
"stem": "ПОВЕЗ",
"forms": [
"повезти"
],
"labels": [
"закончанае трыванне"
],
"senses": [
{
"text": "щвезабизе",
"precomment": "каго-што (даставіць)",
"comment": "сунданиги тӏад лъун, рекӏинабун",
"examples": [
{
"be": "павезці рэчы на вакзал",
"av": "къайи-къоно вокзалалде щвезабизе"
}
]
},
{
"text": "битӏ ккезе",
"precomment": "беазл. каму-небудзь",
"examples": [
{
"be": "яму пашанцавала",
"av": "гьесие (гъосие) битӏ ккана"
}
]
}
]
}
{
"word": "пашарыць",
"stress": 4,
"forms": [
"пошарить"
],
"labels": [
"закончанае трыванне",
"размоўнае слова"
],
"senses": [
{
"text": "ваккаризе",
"labels": [
"размоўнае слова"
],
"examples": [
{
"be": "пашукаць у кішэнях",
"av": "чунтбузухъ ваккаризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "паша; выпас",
"stress": 2,
"forms": [
"выпас"
],
"labels": [
"мужчынскі род"
],
"senses": [
{
"text": "боцӏи кваналеб гӏалах, сага",
"comment": "пастбище"
}
]
}
{
"word": "пашкадаваць",
"stress": 6,
"forms": [
"пожалеть"
],
"labels": [
"закончанае трыванне"
],
"senses": [
{
"text": "гурхӏизе",
"precomment": "каго-што",
"examples": [
{
"be": "пашкадаваць сірот",
"av": "бесдалазда гурхӏизе"
}
]
},
{
"text": "ракӏ хвезе",
"precomment": "пра каго-што, чаго і з злучнікам «што»",
"examples": [
{
"be": "пашкадаваць аб страчаным часе",
"av": "гӏадада араб (хвараб) заманалда хадуб ракӏ хвезе"
}
]
},
{
"text": "цӏунизе",
"precomment": "каго-што, чаго (паберагчы)",
"examples": [
{
"be": "шкадаваць сілы",
"av": "къуват цӏунизе"
}
]
},
{
"text": "барахщизе",
"precomment": "што, чаго (паскупіцца)",
"examples": [
{
"be": "пашкадаваць грошай",
"av": "гӏарцуда барахщизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "пашкадаваць",
"stress": 6,
"stem": "ПОЩАДИ",
"forms": [
"пощадить"
],
"labels": [
"закончанае трыванне"
],
"senses": [
{
"text": "гурхӏизе, гурхӏел гьабизе",
"precomment": "каго-небудзь, што-небудзь, праявіць спачуванне"
},
{
"text": "цӏунизе (щущан, биххун иналдаса)",
"precomment": "зберагчы ад разбурэння"
},
{
"text": "барахщизе",
"precomment": "пашкадаваць",
"examples": [
{
"be": "не пашкадаваць жыцця свайго",
"av": "жиндирго гӏумруялда барахщунгутӏизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "пашкоджанне",
"stress": 8,
"forms": [
"повреждение"
],
"labels": [
"ніякі род"
],
"senses": [
{
"text": "зарал, зиян гьаби",
"precomment": "па дзеяслову пашкодзіць"
},
{
"text": "беки, хвей, жагъаллъи бугеб бакӏ",
"precomment": "паломка, дэфект",
"examples": [
{
"be": "выправіць пашкоджанне ў электраправодцы",
"av": "кварил (токалъул, телефоналъул) жагъаллъи ккараб бакӏ къачӏазе"
}
]
},
{
"text": "лъукъи",
"examples": [
{
"be": "пашкоджанне нагі пры падзенні",
"av": "гӏодов ккун (гӏодов кколаго) хӏетӏе лъукъи"
}
]
}
]
}
пашкоджаны; недасканалы
сообщить о неточности{
"word": "пашкоджаны; недасканалы",
"stress": 3,
"forms": [
"ущербный",
"ущербная",
"ущербное"
],
"senses": [
{
"text": "хвеялде ккараб, холеб бугеб",
"precomment": "пра месяц",
"comment": "моцӏ"
},
{
"text": "заралаб, нахъегӏанаб",
"precomment": "аб характары і да т. п."
}
]
}
{
"word": "пашкодзіць",
"stress": 7,
"forms": [
"повредить"
],
"labels": [
"закончанае трыванне"
],
"senses": [
{
"text": "зарал гьабизе, зиян гьабизе",
"precomment": "каму-чаму (прынесці шкоду)",
"examples": [
{
"be": "курэнне шкодзіць здароўю",
"av": "хъалиян цӏаялъ сахлъиялъе зарал гьабула"
}
]
},
{
"text": "хвезабизе",
"precomment": "што (сапсаваць)",
"examples": [
{
"be": "пашкодзіць замок",
"av": "кӏулал хвезаризе (рахай хвезаризе)"
}
]
}
]
}
{
"word": "пашкодзіць",
"stress": 5,
"forms": [
"ушибить"
],
"labels": [
"закончанае трыванне"
],
"senses": [
{
"text": "кьабун (тункун) унтизабизе, гъая ккезабизе",
"precomment": "што",
"examples": [
{
"be": "пашкодзіць нагу",
"av": "кьабун (тункун) махӏу унтизабизе"
}
]
}
]
}
пашкодзіць сабе; ударыцца
сообщить о неточности{
"word": "пашкодзіць сабе; ударыцца",
"stress": 5,
"forms": [
"ушибиться"
],
"labels": [
"закончанае трыванне"
],
"senses": [
{
"text": "кьабун (тункун) унтизе, гъая ккезе"
}
]
}
пашкодзіць; перашкодзіць
сообщить о неточности{
"word": "пашкодзіць; перашкодзіць",
"stress": 6,
"stem": "ПОМЕША",
"homonym": 1,
"forms": [
"помешать"
],
"labels": [
"закончанае трыванне"
],
"senses": [
{
"text": "квалквал гьабизе",
"precomment": "каму-чаму",
"examples": [
{
"be": "я вам не перашкоджу?",
"av": "дица нужее квалквал гьабиладай?"
}
]
}
]
}
пашкодзіць; перашкодзіць
сообщить о неточности{
"word": "пашкодзіць; перашкодзіць",
"stress": 6,
"homonym": 2,
"forms": [
"помешать"
],
"labels": [
"закончанае трыванне"
],
"senses": [
{
"text": "багъаризе, жубазабизе",
"precomment": "што чым і без дапаўнення",
"examples": [
{
"be": "памяшаць чай",
"av": "чай багъаризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "пашляк",
"stress": 5,
"forms": [
"пошляк"
],
"labels": [
"размоўнае слова",
"мужчынскі род"
],
"senses": [
{
"text": "нахъегӏанав чи, ягъзин",
"labels": [
"размоўнае слова"
]
}
]
}
{
"word": "пашпарт",
"stress": 2,
"forms": [
"паспорт"
],
"labels": [
"мужчынскі род"
],
"senses": [
{
"text": "паспорт",
"comment": "чиясул"
},
{
"text": "машинаялъул, рукъзабазул … хъвай-хъвагӏай гьабураб документ",
"comment": "паспорт"
}
]
}
{
"word": "пашпартны",
"stress": 2,
"forms": [
"паспортный",
"паспортная",
"паспортное"
],
"senses": [
{
"text": "паспорталъул",
"comment": "-аб",
"examples": [
{
"be": "пашпартны стол",
"av": "паспортазул стол",
"comment": "паспортал кьолеб идара"
}
]
}
]
}
{
"word": "паштальён",
"stress": 8,
"forms": [
"почтальон"
],
"labels": [
"мужчынскі род"
],
"senses": [
{
"text": "почтальон, поч бикьулев чи"
}
]
}
{
"word": "паштамт",
"stress": 5,
"forms": [
"почтамт"
],
"labels": [
"мужчынскі род"
],
"senses": [
{
"text": "почтамт",
"comment": "шагьаралъул аслияб почта"
}
]
}
{
"word": "паштовы",
"stress": 5,
"stem": "ПОЧТОВ",
"forms": [
"почтовый",
"почтовая",
"почтовое"
],
"senses": [
{
"text": "почалъул",
"examples": [
{
"be": "паштовая скрыня",
"av": "почалъул ящик",
"comment": "поч рехулеб ящик"
}
]
}
]
}
{
"word": "паштоўкі",
"stress": 5,
"forms": [
"открытка"
],
"labels": [
"жаночы род"
],
"senses": [
{
"text": "открытка",
"comment": "рагьараб кагъат хъвалеб почалъул хасаб карточка"
}
]
}
{
"word": "паштучна",
"stress": 5,
"stem": "ПОШТУЧН",
"forms": [
"поштучный",
"поштучная",
"поштучное"
],
"senses": [
{
"text": "цо-цоккун бугеб, гьабулеб, кьолеб",
"examples": [
{
"be": "паштучная аплата",
"av": "щибалъулъ гӏарац кьей"
},
{
"be": "паштучны продаж",
"av": "рикӏкӏун, щибалъул багьа гьабун, щибалъулъ гӏарац босун бичи; цо-цоккун бичи"
}
]
}
]
}
{
"word": "паштэт",
"stress": 5,
"forms": [
"паштет"
],
"labels": [
"мужчынскі род"
],
"senses": [
{
"text": "паштет",
"comment": "чухӏараб гьанал, ччугӏил гьабураб квен"
}
]
}
{
"word": "пашу",
"stress": 2,
"forms": [
"пастбище"
],
"labels": [
"ніякі род"
],
"senses": [
{
"text": "мегӏер-гӏалах, боцӏи кваналеб бакӏ"
}
]
}
{
"word": "пашукаць",
"stress": 6,
"forms": [
"поискать"
],
"labels": [
"закончанае трыванне"
],
"senses": [
{
"text": "балагьизе",
"precomment": "каго-што",
"examples": [
{
"be": "пашукай сабе памочніка",
"av": "дуего кумекчи валагье"
}
]
}
]
}
{
"word": "пашумець",
"stress": 6,
"forms": [
"пошуметь"
],
"labels": [
"закончанае трыванне"
],
"senses": [
{
"text": "хъудизе, ахӏи-хӏур бахъинабизе"
}
]
}
{
"word": "пашчасціць",
"stress": 6,
"forms": [
"перепасть"
],
"labels": [
"закончанае трыванне"
],
"senses": [
{
"text": "бутӏа-ратӏа щвезе",
"precomment": "каму, дастацца",
"labels": [
"безасабовае ўжыванне",
"размоўнае слова"
]
}
]
}
{
"word": "пашчасціць",
"stress": 9,
"forms": [
"посчастливиться"
],
"labels": [
"закончанае трыванне"
],
"senses": [
{
"text": "талихӏ кьезе (ккезе), икъбал кьезе (ккезе)",
"precomment": "беазл. каму і з нявызн."
}
]
}
{
"word": "пашчыпваць",
"stress": 4,
"stem": "ПОЩИПЫВА",
"forms": [
"пощипывать"
],
"labels": [
"незакончанае трыванне"
],
"senses": [
{
"text": "бетӏизе; гӏисинккун бетӏун кваназе",
"precomment": "што, траву"
},
{
"text": "бухӏизабизе",
"examples": [
{
"be": "мароз пашчыпвае шчокі",
"av": "квачалъ кӏаркьаби рухӏизарулел руго"
}
]
}
]
}
{
"word": "пашыб",
"stress": 4,
"forms": [
"пошиб"
],
"labels": [
"размоўнае слова",
"мужчынскі род"
],
"senses": [
{
"text": "тӏабигӏат-гӏамал; хасият; щибниги гьабулеб къагӏида, куц",
"comment": "(лъиениги хасиятаб)",
"labels": [
"размоўнае слова"
],
"examples": [
{
"be": "людзі аднаго пакрою",
"av": "цого тӏабигӏат-гӏамалалъул гӏадамал"
}
]
}
]
}
{
"word": "пашыбаваць",
"stress": 7,
"forms": [
"расшибать(ся)"
],
"labels": [
"незакончанае трыванне"
],
"see_also": [
{
"target": "расшибить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "пашывачны",
"stress": 4,
"forms": [
"пошивочный",
"пошивочная",
"пошивочное"
],
"senses": [
{
"text": "рукъарулеб, ретӏел букъулеб",
"examples": [
{
"be": "пашывачны цэх",
"av": "ретӏел букъулеб цех"
}
]
}
]
}
{
"word": "пашывы",
"stress": 6,
"forms": [
"шёлудивый",
"шёлудивая",
"шёлудивое"
],
"senses": [
{
"text": "хъутур бараб; тӏехӏ бараб; макъар чӏвараб; чӏучӏараб (черх); тӏаса чанчахараб",
"labels": [
"прастамоўнае слова"
],
"examples": [
{
"be": "пашынлівы сабака",
"av": "тӏехӏ бараб гьве"
}
]
},
{
"text": "цӏакъ квешаб, хъубаб",
"labels": [
"у пераносным значэнні"
]
}
]
}
{
"word": "пашыраны",
"stress": 5,
"stem": "РАСШИРЕНН",
"forms": [
"расширенный",
"расширенная",
"расширенное"
],
"senses": [
{
"text": "гӏатӏилъараб, гӏатӏилъизабураб; кӏодо гьабураб",
"examples": [
{
"be": "пашыраная праграма",
"av": "кӏодо, гӏатӏид гьабураб программа",
"comment": "гӏуцӏиялъул, хӏасилалъул рахъалъ"
},
{
"be": "пашыранае ўзнаўленне",
"av": "гӏатӏид, кӏодо гьабун цӏидасан гӏуцӏи"
},
{
"be": "пашыраныя зрэнкі",
"av": "кӏодолъарал, чӏахӏалъарал ясберал"
},
{
"be": "пашыранае тлумачэнне",
"av": "гӏатӏидго батӏи-батӏияб куцалъ магӏна кьезе бегьи"
}
]
}
]
}
{
"word": "пашыраць(ся)",
"stress": 7,
"forms": [
"расширять(ся)"
],
"labels": [
"незакончанае трыванне"
],
"see_also": [
{
"target": "расширить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "пашырыцца",
"stress": 5,
"forms": [
"расшириться"
],
"labels": [
"закончанае трыванне"
],
"senses": [
{
"text": "гӏатӏилъизе",
"precomment": "стаць больш шырокім"
},
{
"text": "цӏикӏкӏине, гӏемерлъизе, кӏодолъизе",
"precomment": "павялічыць у колькасці, аб'ёме"
},
{
"text": "гӏемерлъизе, тӏибитӏизе, кӏудияб бакӏ кквезе",
"precomment": "стаць больш шырокім"
}
]
}
{
"word": "пашырыць",
"stress": 5,
"forms": [
"расширить"
],
"labels": [
"закончанае трыванне"
],
"senses": [
{
"text": "гӏатӏилъизабизе, гӏатӏид гьабизе",
"precomment": "нешта; зрабіць шырэй"
},
{
"text": "къадаралъул, объемалъул рахъалъ кӏодо гьабизе",
"precomment": "павялічыць у колькасці, аб'ёме",
"examples": [
{
"be": "пашырыць асартымент",
"av": "сундулниги тайпа гӏемер гьабизе"
}
]
},
{
"text": "кӏодо гьабизе, гӏатӏилъизабизе",
"precomment": "зрабіць больш шырокім",
"examples": [
{
"be": "пашырыць кругагляд",
"av": "бичӏчӏиялъул, лъаялъул рахъ гӏатӏилъизабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "пашырэнне",
"stress": 7,
"forms": [
"расширение"
],
"labels": [
"ніякі род"
],
"senses": [
{
"text": "гӏатӏид гьаби, цӏикӏкӏинаби",
"precomment": "па дзеяслову пашырыць",
"examples": [
{
"be": "пашырэнне пасяўной плошчы",
"av": "бекьулеб бакӏ гӏатӏид гьаби"
}
]
},
{
"text": "гӏатӏилъи, цӏикӏкӏин, гӏемерлъи",
"precomment": "па дзеяслову пашырыцца",
"examples": [
{
"be": "пашырэнне школьнай сеткі",
"av": "школал гӏемерлъи"
}
]
},
{
"text": "гӏатӏилъи, гӏатӏилъараб бакӏ",
"precomment": "пашыраная частка"
}
]
}
{
"word": "пашыць",
"stress": 4,
"forms": [
"пошить"
],
"labels": [
"закончанае трыванне"
],
"senses": [
{
"text": "букъизе",
"precomment": "шыць некаторы час",
"comment": "(кигӏаналиго заманалъ)"
},
{
"text": "букъун хӏадур гьабизе",
"precomment": "што (вырабляць шыццём)"
}
]
}
{
"word": "пашыць",
"forms": [
"сшить"
],
"labels": [
"закончанае трыванне"
],
"senses": [
{
"text": "букъизе, костюм букъизе, букъизе кьезе",
"precomment": "што",
"comment": "жинцаго"
},
{
"text": "цоцада бацӏцӏине, цоцада щула гьабизе",
"precomment": "разам",
"examples": [
{
"be": "зшыць два кавалкі матэрыі",
"av": "ххамил кӏиго кесек цоцада букъизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "пашыю",
"stress": 5,
"forms": [
"сошью",
"сошьёшь"
],
"see_also": [
{
"target": "сшить",
"kind": "from",
"comment": "будущее время",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "пашыў",
"stress": 4,
"forms": [
"пошив"
],
"labels": [
"мужчынскі род"
],
"senses": [
{
"text": "букъи",
"comment": "(по глаголу пошить)"
}
]
}