←

sources.avar.me / be-av

цяр

14 статей

→
Оглавление страницы (14)

цярзацца

сообщить о неточности
{
  "word": "цярзацца",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "терзаться"
  ],
  "labels": [
    "незакончанае трыванне"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рекӏее гӏазаб букӏине",
      "comment": "мучиться"
    }
  ]
}

цярновы

сообщить о неточности
{
  "word": "цярновы",
  "forms": [
    "терновый",
    "терновая",
    "терновое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гогаманалъул",
      "examples": [
        {
          "be": "цярновы куст",
          "av": "гогаманалъул гъветӏ, хъарахъ"
        },
        {
          "be": "цярновы вянок",
          "av": "гӏазабалъул гор",
          "labels": [
            "книжное слово"
          ],
          "comment": "чӏвалалде ГӀиса аварагасул ботӏрода лъун букӏараб гогаманалъул гор"
        }
      ]
    }
  ]
}

цярноўнік

сообщить о неточности
{
  "word": "цярноўнік",
  "forms": [
    "тёрн"
  ],
  "labels": [
    "мужчынскі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гогаман",
      "comment": "ягоды; пихъ, гъветӏ",
      "labels": [
        "зборны назоўнік"
      ]
    }
  ]
}

цярноўнік

сообщить о неточности
{
  "word": "цярноўнік",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "терновник"
  ],
  "labels": [
    "мужчынскі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гогаман",
      "comment": "пихъ, гъветӏ",
      "labels": [
        "батаніка"
      ]
    }
  ]
}

цярпець

сообщить о неточности
{
  "word": "цярпець",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "терпеть"
  ],
  "labels": [
    "незакончанае трыванне"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏехьезе, яхӏ гьабизе, сабру гьабизе",
      "precomment": "што і без дапаўнення",
      "comment": "безропотно переносить",
      "examples": [
        {
          "be": "цярпець боль",
          "av": "унти хӏехьезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хӏехьезе",
      "precomment": "каго-што",
      "comment": "мириться с кем-чем-либо",
      "examples": [
        {
          "be": "ён не цярпіць пярэчанняў",
          "av": "рагӏи къотӏи дос хӏехьоларо"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хӏехьезе",
      "precomment": "што",
      "comment": "испытать",
      "examples": [
        {
          "be": "цярпець нястачу",
          "av": "къварилъи хӏехьезе"
        }
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "be": "час не церпіць",
          "av": "кватӏизе тезе бегьуларо; гӏедегӏизе ккола"
        },
        {
          "be": "справа не церпіць",
          "av": "иш хехго гьабизе ккола"
        }
      ]
    }
  ]
}

цярпліва

сообщить о неточности
{
  "word": "цярпліва",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "терпеливо"
  ],
  "labels": [
    "прыслоўе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сабруялда, яхӏалда, сабурго",
      "examples": [
        {
          "be": "цярпліва тлумачыць што-н.",
          "av": "щиб бугониги сабурго бичӏчӏизабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

цярплівасць

сообщить о неточности
{
  "word": "цярплівасць",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "нетерпение"
  ],
  "labels": [
    "ніякі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сабру гьечӏолъи, яхӏ гьабизе, чӏезе кӏунгутӏи",
      "examples": [
        {
          "be": "чакаць з нецярплівасцю",
          "av": "сабру гьечӏого, хал ккун, балагьун чӏезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

цярплівасць

сообщить о неточности
{
  "word": "цярплівасць",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "терпеливость"
  ],
  "labels": [
    "жаночы род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сабурлъи, сабруяв вукӏин"
    }
  ]
}

цярплівасць

сообщить о неточности
{
  "word": "цярплівасць",
  "stress": 5,
  "stem": "ТЕРПЕНИ",
  "forms": [
    "терпение"
  ],
  "labels": [
    "ніякі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сабру, къохӏехьей, яхӏ гьабизе кӏвей",
      "examples": [
        {
          "be": "мець цярпенне",
          "av": "сабру букӏине"
        },
        {
          "be": "страціць цярплівасць",
          "av": "сабру лъугӏизе"
        },
        {
          "be": "вывесці з цярпення каго-небудзь",
          "av": "лъилниги сабру лъугӏизабизе"
        },
        {
          "be": "цярплівасць і праца ўсё перамогуць",
          "av": "сабруялъги хӏалтӏуцаги кинабго къезабула"
        }
      ]
    }
  ]
}

цярплівы

сообщить о неточности
{
  "word": "цярплівы",
  "stress": 7,
  "stem": "ТЕРПЕЛИВ",
  "forms": [
    "терпеливый",
    "терпеливая",
    "терпеливое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сабурав, сабруяв, къо хӏехьолев, яхӏ бугев, сабру-яхӏалда чӏолев",
      "examples": [
        {
          "be": "быць цярплівым",
          "av": "сабурав вукӏине"
        }
      ]
    }
  ]
}

цярплівы; нецярплівы

сообщить о неточности
{
  "word": "цярплівы; нецярплівы",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "нетерпеливый",
    "нетерпеливая",
    "нетерпеливое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сабру гьечӏев, яхӏ гьабизе, чӏезе кӏоларев",
      "examples": [
        {
          "be": "нецярплівы чалавек",
          "av": "сабру гьечӏев чи"
        }
      ]
    }
  ]
}

цярпімасць

сообщить о неточности
{
  "word": "цярпімасць",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "терпимость"
  ],
  "labels": [
    "жаночы род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сабруялда чӏезе кӏвей, яхӏ гьабизе кӏвей, къохӏехьей",
      "examples": [
        {
          "be": "цярпімасць да чужых меркаванняў",
          "av": "чияр пикраби сабруялда къабул гьари (гьаризе кӏвей)"
        }
      ]
    }
  ]
}

цярпімы

сообщить о неточности
{
  "word": "цярпімы",
  "stress": 5,
  "stem": "ТЕРПИМ",
  "forms": [
    "терпимый",
    "терпимая",
    "терпимое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏехьезе бегьулеб, дагӏба базе бегьулареб",
      "precomment": "дапушчальны",
      "examples": [
        {
          "be": "цярпімыя ўмовы",
          "av": "хӏехьезе бегьулел шартӏал"
        },
        {
          "be": "церпімая цана",
          "av": "дагӏба базе бегьулареб, рекъараб багьа"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "сабруяб, гӏодобе биччараб, хӏехьезе бегьулеб",
      "precomment": "паблажлівы",
      "examples": [
        {
          "be": "цярпімае стаўленне",
          "av": "хӏехьезе бегьулеб гьоркъоблъи"
        }
      ]
    }
  ]
}

цяруся

сообщить о неточности
{
  "word": "цяруся",
  "forms": [
    "тру(сь)",
    "трёшь(ся)"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "тереть",
      "kind": "from",
      "comment": "настоящее время",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}