←

sources.avar.me / en-av

que

16 статей

→
Оглавление страницы (16)

queen

сообщить о неточности
{
  "word": "queen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "королева"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пача, паччахӏ, къирал",
      "comment": "чӏужугӏадан"
    },
    {
      "text": "къираласул чӏужу"
    },
    {
      "text": "ферз, королева",
      "labels": [
        "chess term"
      ]
    }
  ]
}

queen

сообщить о неточности
{
  "word": "queen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "царица"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пача-чӏужугӏадан, падишагь-чӏужугӏадан"
    },
    {
      "text": "пачаясул (падишагьасул) чӏужу (лъади)",
      "precomment": "tsarina; queen"
    },
    {
      "labels": [
        "figuratively"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "infantry is the queen of the fields",
          "av": "лъелаб аскар – рагъул майданалъул хан"
        }
      ]
    }
  ]
}

queen (chess)

сообщить о неточности
{
  "word": "queen (chess)",
  "forms": [
    "ферзь"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ферзь",
      "labels": [
        "chess term"
      ]
    }
  ]
}

quenching

сообщить о неточности
{
  "word": "quenching",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "закалка"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "закал",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

quench; satisfaction

сообщить о неточности
{
  "word": "quench; satisfaction",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "утоление"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ракъи-къеч хьвазаби, ракъи-къеч буссинаби",
      "precomment": "by the verb to quench"
    }
  ]
}

quench; satisfy

сообщить о неточности
{
  "word": "quench; satisfy",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "утолить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ракъи-къеч хьвазабизе, ракъи-къеч буссинабизе, буссинабизе, хьвазабизе",
      "precomment": "what, to satisfy",
      "examples": [
        {
          "en": "quench thirst",
          "av": "къеч буссинабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чучизабизе, гӏодоцинабизе, танкизабизе, секьизабизе, свинабизе",
      "precomment": "to calm",
      "labels": [
        "figuratively"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "relieve pain",
          "av": "унти гӏодоцинабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

question

сообщить о неточности
{
  "word": "question",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "опросить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏех-рех гьабизе, гьикъизе, жаваб босизе",
      "precomment": "whom-what",
      "examples": [
        {
          "en": "question witnesses",
          "av": "нугӏзабазул цӏех-рех гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

question

сообщить о неточности
{
  "word": "question",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "расспрашивать"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "расспросить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

questioning

сообщить о неточности
{
  "word": "questioning",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "вопрошающий",
    "вопрошающая",
    "вопрошающее"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьикъулеб, цӏехолеб, суалияб",
      "examples": [
        {
          "en": "questioning look",
          "av": "гьикъулеб балагьи"
        }
      ]
    }
  ]
}

questionnaire

сообщить о неточности
{
  "word": "questionnaire",
  "stress": 4,
  "stem": "АНКЕТН",
  "forms": [
    "анкетный",
    "анкетная",
    "анкетное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "анкеталъулаб",
      "examples": [
        {
          "en": "personal details",
          "av": "анкеталъулал баянал, анкеталъулал далилал"
        }
      ]
    }
  ]
}

questionnaire

сообщить о неточности
{
  "word": "questionnaire",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "вопросник"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "суалазул сияхӏ"
    }
  ]
}

questionnaire

сообщить о неточности
{
  "word": "questionnaire",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "опросный",
    "опросная",
    "опросное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏех-рехалъул, цӏех-рех гьабулеб",
      "examples": [
        {
          "en": "questionnaire form",
          "av": "цӏех-рехалъул тӏамач (сорав босиялъул тӏамач)"
        }
      ]
    }
  ]
}

questionnaire; form

сообщить о неточности
{
  "word": "questionnaire; form",
  "stress": 4,
  "stem": "АНКЕТ",
  "forms": [
    "анкета"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "анкета",
      "comment": "баянал ракӏариялъе суалал хъвараб кагъат",
      "examples": [
        {
          "en": "to fill out a questionnaire",
          "av": "анкета цӏезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

question, interrogate

сообщить о неточности
{
  "word": "question, interrogate",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "выспрашивать"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "выспросить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

question; issue

сообщить о неточности
{
  "word": "question; issue",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "вопрос"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "суал",
      "examples": [
        {
          "en": "answer a question",
          "av": "суалалъе жаваб кьезе"
        },
        {
          "en": "ask a question",
          "av": "суал кьезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "масъала, суал",
      "precomment": "problem",
      "examples": [
        {
          "en": "key questions",
          "av": "кӏвар бугел масъалаби (суалал)"
        },
        {
          "en": "national question",
          "av": "миллияб (миллаталъулаб) суал"
        },
        {
          "en": "to leave the question open",
          "av": "суалалъе жаваб кьечӏого тезе (хутӏизе)"
        },
        {
          "en": "that is not the point",
          "av": "суал гьелъулъ гуро бугеб"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "иш",
      "precomment": "matter, circumstance",
      "labels": [
        "colloquial word"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "matter of honor",
          "av": "намусалъул иш"
        },
        {
          "en": "matter of time",
          "av": "заманалъул иш"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гьебги щиб суал! Узухъда, гьайгьай!",
      "precomment": "what a question!",
      "examples": [
        {
          "en": "what a question!",
          "av": "гьебги щиб суал! Узухъда, гьайгьай!"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "щаклъизе, щаклъи ккезабизе",
      "precomment": "call into question",
      "examples": [
        {
          "en": "call into question",
          "av": "щаклъизе, щаклъи ккезабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

quest; search

сообщить о неточности
{
  "word": "quest; search",
  "stress": 4,
  "stem": "ИСКАНИ",
  "forms": [
    "искание"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "балагьи, цӏехон балагьи, цӏехей",
      "examples": [
        {
          "en": "creative quests",
          "av": "творчествоялъулаб балагьи (цӏехе-рехеял)"
        }
      ]
    }
  ]
}