←

sources.avar.me / phrase-av-ru

гор

1 фразеологизмов

→
Оглавление страницы (1)

ГОРО ХУРИБЕ БАЗЕ

сообщить о неточности
{
  "phrase": "ГОРО ХУРИБЕ БАЗЕ",
  "variants": [
    "ЛЪИЛНИГИ"
  ],
  "senses": [
    {
      "translation": "бросать ка мешки в чей-л. огород",
      "literal": "град падает на чью-л. пашню"
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "Амма къаси ккараб гъалмагъиралъ бигъинабун гьавагун цощинаб горо жиндирго хурибе баладай, гьелъул тӏири жинда хъваладаян лъамалъизе лъугьана ХӀасан.",
      "ru": "Не испортит ли погоду разгоревшийся вечером скандал, и не в его ли огород бросают эти камешки,— начал скисать Гасан.",
      "author": "М. Мухӏамадов",
      "source": "Кьалбаз ккола гъветӏ"
    }
  ],
  "page": 61
}