←

sources.avar.me / uk-av

лед

13 статей

→
Оглавление страницы (13)

ледарювати

сообщить о неточности
{
  "word": "ледарювати",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "лениться"
  ],
  "labels": [
    "недоконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏохӏаллъизе",
      "examples": [
        {
          "uk": "не лінуйся, читай",
          "av": "кӏохӏаллъуге, цӏале"
        }
      ]
    }
  ]
}

ледарювати

сообщить о неточности
{
  "word": "ледарювати",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "лентяйничать"
  ],
  "labels": [
    "недоконаний вид",
    "розмовне слово"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏохӏалго вукӏине, кӏохӏаллъиялда ругьунлъизе, кӏвахӏ тӏаде босизе",
      "labels": [
        "розмовне слово"
      ]
    }
  ]
}

ледацько

сообщить о неточности
{
  "word": "ледацько",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "бездельник"
  ],
  "labels": [
    "розмовне слово",
    "чоловічий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ишгьечӏ, кӏухӏал"
    }
  ]
}

ледацюга

сообщить о неточности
{
  "word": "ледацюга",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "лежебока"
  ],
  "labels": [
    "розмовне слово",
    "чоловічий рід",
    "жіночий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏохӏалав, вегун чӏарав чи",
      "comment": "гьединайго чӏужугӏадан"
    }
  ]
}

ледацюга

сообщить о неточности
{
  "word": "ледацюга",
  "stress": 2,
  "stem": "ЛОДЫР",
  "forms": [
    "лодырь"
  ],
  "labels": [
    "чоловічий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏвахӏалав чи, хӏалтӏи бокьуларев чи, кӏвахӏал, хӏалтӏирих"
    },
    {
      "text": "гӏомоборлъи гьабизе, гӏомо борлъулев вукӏине",
      "precomment": "бити байдики"
    }
  ]
}

ледацюга; ледар

сообщить о неточности
{
  "word": "ледацюга; ледар",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "лентяй"
  ],
  "labels": [
    "чоловічий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏохӏал"
    }
  ]
}

ледацюга; розбишака

сообщить о неточности
{
  "word": "ледацюга; розбишака",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "разгильдяй"
  ],
  "labels": [
    "розмовне слово",
    "чоловічий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьабулеб хӏалтӏулъ низам гьечӏев, тадбир гьечӏев чи, тасамахӏав чи"
    },
    {
      "text": "хӏалтӏулъ кӏарчанлъи биччалев чи"
    },
    {
      "text": "кӏарчан, агъазгьечӏ"
    }
  ]
}

ледачий

сообщить о неточности
{
  "word": "ледачий",
  "stress": 4,
  "stem": "ЛЕНИВ",
  "forms": [
    "ленивый",
    "ленивая",
    "ленивое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏохӏалав",
      "examples": [
        {
          "uk": "ледачий учень",
          "av": "кӏохӏалав цӏалдохъан"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кӏохӏалго гьабулеб; чӏанкӏ гьечӏеб",
      "precomment": "млявий – про рухи, ходу",
      "examples": [
        {
          "uk": "◊ ліниві щі",
          "av": "цӏияб капустадул чурпа"
        },
        {
          "uk": "ледачі вареники",
          "av": "цӏияб капустадулъ цӏурахинкӏал",
          "comment": "гӏедегӏун, хехго гьарурал"
        }
      ]
    }
  ]
}

ледащиця

сообщить о неточности
{
  "word": "ледащиця",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "лентяйка"
  ],
  "labels": [
    "жіночий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏохӏалай гӏадан"
    }
  ]
}

ледащиця; гуляща

сообщить о неточности
{
  "word": "ледащиця; гуляща",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "бездельница"
  ],
  "labels": [
    "жіночий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ишгьечӏ, кӏухӏал",
      "comment": "чӏужугӏадан"
    }
  ]
}

ледве

сообщить о неточности
{
  "word": "ледве",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "едва"
  ],
  "labels": [
    "прислівник"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏалица",
      "precomment": "з працею, насилу",
      "examples": [
        {
          "uk": "він ледве дійшов до дому",
          "av": "дов хӏалица вачӏана (щвана) рокъове"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "дагьалъ",
      "precomment": "ледве",
      "examples": [
        {
          "uk": "він ледь не впав",
          "av": "дов гӏодов ккезе дагьалъ хутӏана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гьанжего гьанже",
      "precomment": "щойно",
      "examples": [
        {
          "uk": "йому ледь виповнився рік",
          "av": "гьанжего гьанже лъагӏел бана дос"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "-го",
      "precomment": "як тільки",
      "labels": [
        "сполучник"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "щойно вони виїхали з двору, полив дощ",
          "av": "дол азбаралъуса къватӏире лъугьаралго, цӏад бана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "-ха",
      "precomment": "навряд чи",
      "labels": [
        "сполучник"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "навряд чи він прийде скоро",
          "av": "хекко вачӏинадайха дов"
        }
      ]
    }
  ]
}

ледве

сообщить о неточности
{
  "word": "ледве",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "еле"
  ],
  "labels": [
    "прислівник"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сун-сараялда ван хутӏун вуго",
      "precomment": "ледве живий"
    },
    {
      "text": "хӏалица; хӏалил мадаралъ",
      "precomment": "з працею, насилу",
      "examples": [
        {
          "uk": "я ледве дійшов до дому",
          "av": "хӏалил мадаралъ щвана дун рокъове"
        },
        {
          "uk": "ледве живий; душа в тілі",
          "av": "хваразул рухӏ гӏадин вуго (хӏалакълъун)"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "едва",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "1"
    }
  ]
}

ледве

сообщить о неточности
{
  "word": "ледве",
  "forms": [
    "чуть"
  ],
  "labels": [
    "прислівник"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏалица",
      "precomment": "ледве, ледве-ледве",
      "examples": [
        {
          "uk": "ледве живий",
          "av": "хӏалицаго чӏаго хутӏарав"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "дагьабго, дагьалъ",
      "precomment": "трохи; трошки",
      "examples": [
        {
          "uk": "трохи більше",
          "av": "дагьабго цӏикӏкӏун"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "-го",
      "precomment": "як тільки",
      "labels": [
        "сполучник"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "трохи світ – уже на ногах",
          "av": "канлъи лъарабго (хъахӏлъи балаго, рехулаго) тӏаде рахъуна"
        }
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "uk": "ледве чи не…",
          "av": "тӏубанго гӏадин"
        },
        {
          "uk": "ледве не...",
          "av": "цо дагьалъ, цо дагьаб хутӏана"
        },
        {
          "uk": "трохи",
          "av": "цодагьаб, дагьа-макъаб; цӏакъго дагь"
        }
      ]
    }
  ]
}