{
"word": "алжан",
"stress": 4,
"forms": [
"алжан",
"алжаналъ",
"алжаналъул",
"алжанул"
],
"senses": [
{
"text": "рай",
"examples": [
{
"av": "алжан гӏадаб бакӏ",
"be": "райскі куток"
},
{
"av": "алжан къачӏазе арав ватаги",
"be": "хай ён падрыхтуе рай для вас",
"comment": "від спачування пры смерці малога дзіцяці"
},
{
"av": "алжан кьеги дуе",
"be": "каб ты трапіў у рай",
"comment": "літ. хай дасць табе [Алах] рай"
},
{
"av": "алжан насиблъаги",
"be": "хай будзе наканавана трапіць у рай"
},
{
"av": "алжаналъул агьлу",
"be": "праведнікі, блажэнныя",
"comment": "якія трапляюць ці трапілі ў рай"
},
{
"av": "алжаналъул агьлулъун ватаги",
"be": "хай стане ён з тых, каму наканавана трапіць у рай",
"comment": "від спачування"
},
{
"av": "алжаналъул бетӏергьаби",
"be": "жыхары раю",
"labels": [
"кніжнае"
],
"comment": "літ. гаспадары раю"
},
{
"av": "рухӏ алжаналда батаги",
"be": "хай трапіць [яго, яе] душа ў рай",
"comment": "від спачування"
},
{
"av": "Алжаналда жанив жив вугев гӏадин, Жемун гаргадула дида вокьулев",
"be": "Як быццам ён ужо знаходзіцца ў раю, жэманна размаўляе са мной любімы мой",
"labels": [
"фальклор"
]
},
{
"av": "алжаналъув ватаги",
"be": "хай трапіць [ён] у рай",
"comment": "від спачування"
}
]
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "алжанаб",
"stress": 4,
"forms": [
"алжанаб"
],
"gender_forms": [
"алжанаб",
"алжанав",
"алжанай"
],
"senses": [
{
"text": "райскі",
"examples": [
{
"av": "алжанаб ракь",
"be": "райскі куток"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "алжаналъул",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
},
{
"target": "алжанул",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
],
"pos": "прыметнік",
"form": "—"
}
{
"word": "алжаналъул",
"stress": 4,
"forms": [
"алжаналъул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "алжан",
"comment": "родны склон"
},
{
"text": "райскі",
"examples": [
{
"av": "алжаналъулалъул нигӏматал",
"be": "райскія даброты; райскія фрукты"
},
{
"av": "алжаналъул хӏанчӏи",
"be": "райскія птушкі"
},
{
"av": "алжаналъул пихъ",
"be": "ананас"
},
{
"av": "алжаналъул тӏегь",
"be": "фіялка"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "алжан",
"kind": "from"
},
{
"target": "манарша",
"kind": "see"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "родны"
}
{
"word": "алжанул",
"stress": 4,
"forms": [
"алжанул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "алжан",
"comment": "родны склон"
},
{
"text": "райскі",
"examples": [
{
"av": "алжанул ах",
"be": "райскі сад; райскія кушчы"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "алжан",
"kind": "from"
},
{
"target": "алжаналъул",
"kind": "see"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "родны"
}
{
"word": "алжирав",
"stress": 4,
"stem": "алжира",
"forms": [
"алжирав",
"алжирас",
"алжирасул"
],
"senses": [
{
"text": "алжырац"
}
],
"see_also": [
{
"target": "жазаирав",
"kind": "see"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "алжиразул",
"stress": 4,
"forms": [
"алжиразул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "алжирал",
"comment": "родны склон"
},
{
"text": "алжырскі",
"examples": [
{
"av": "алжиразул багьадур ГӀабдулкъадир",
"be": "алжырскі герой Абд эль-Кадэр"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "алжирал",
"kind": "from"
},
{
"target": "алжиралъулаб",
"kind": "see"
},
{
"target": "жазаиразул",
"kind": "see"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "родны"
}
{
"word": "алжирай",
"stress": 4,
"stem": "алжира",
"forms": [
"алжирай",
"алжиралъ",
"алжиралъул"
],
"senses": [
{
"text": "алжырка"
}
],
"see_also": [
{
"target": "жазаирай",
"kind": "see"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "алжирал",
"stress": 4,
"stem": "алжира",
"forms": [
"алжирал",
"алжираз",
"алжиразул"
],
"senses": [
{
"text": "алжырцы"
}
],
"see_also": [
{
"target": "жазаирал",
"kind": "see"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "множны лік"
}
{
"word": "алжиралъулаб",
"stress": 4,
"forms": [
"алжиралъулаб"
],
"gender_forms": [
"алжиралъулаб",
"алжиралъулав",
"алжиралъулай"
],
"senses": [
{
"text": "алжырскі"
}
],
"see_also": [
{
"target": "алжиразул",
"kind": "see"
}
],
"pos": "прыметнік",
"form": "—"
}