←

sources.avar.me / av-be

гуч

11 статей

→
Оглавление страницы (11)

гуч

сообщить о неточности
{
  "word": "гуч",
  "forms": [
    "гуч",
    "гучалъ",
    "гучалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сіла, моц, энергія; воля, улада",
      "examples": [
        {
          "av": "ччорбазул гуч",
          "be": "мускульная сіла, сіла цягліц"
        },
        {
          "av": "чвахулеб лъадал гучалъ гьабил раква ххенезабула",
          "be": "моц вады, якая падае, рушыць турбіну млына"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "магутнасць",
      "examples": [
        {
          "av": "моторалъул гуч",
          "be": "магутнасць матора"
        },
        {
          "av": "нижер заводалъул гуч цӏикӏкӏунеб буго",
          "be": "магутнасць нашага завода ўзрастае"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "заможнасць, дастатак; багацце",
      "labels": [
        "у пераносным значэнні"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гуч бихьизабизе",
          "be": "паказаць сілу; дэманстраваць плацежаздольнасць"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

гучаб

сообщить о неточности
{
  "word": "гучаб",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "гучаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "гучаб",
    "гучав",
    "гучай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "моцны, магутны",
      "examples": [
        {
          "av": "гучаб гьаракь",
          "be": "моцны голас"
        },
        {
          "av": "гучаб гӏор",
          "be": "буйная рака"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "моцнадзейны",
      "examples": [
        {
          "av": "гучаб дару",
          "be": "моцнадзейны лекавы сродак"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "заможны, зажытковы, багаты",
      "labels": [
        "у пераносным значэнні"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гучаб магӏишат",
          "be": "заможная гаспадарка"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "прыметнік",
  "form": "—"
}

гучалда

сообщить о неточности
{
  "word": "гучалда",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "гучалда"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "моцна, магутна; ва ўсю сілу, ва ўсю моц; магутна",
      "labels": [
        "прыслоўе"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "завод гучалда хӏалтӏулеб буго",
          "be": "завод працуе на ўсю магутнасць"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "прыслоўе",
  "form": "—"
}

гучдакъаб

сообщить о неточности
{
  "word": "гучдакъаб",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "гучдакъаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "гучдакъаб",
    "гучдакъав",
    "гучдакъай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "слабамагутны, слабы"
    }
  ],
  "pos": "прыметнік",
  "form": "—"
}

гучкал

сообщить о неточности
{
  "word": "гучкал",
  "stress": 2,
  "stem": "гучка",
  "forms": [
    "гучкал",
    "гучказ",
    "гучказул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "дыялектызм",
        "множны лік"
      ],
      "pluralfor": "гучук"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гучук",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "множны лік"
}

гучкил

сообщить о неточности
{
  "word": "гучкил",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гучкил"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "дыялектызм"
      ],
      "genitivefrom": "гучук",
      "comment": "родны склон"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гучук",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "родны"
}

гучлъи

сообщить о неточности
{
  "word": "гучлъи",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "гучлъи"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "дзеяслоў"
      ],
      "masdarfrom": "гучлъизе"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "масдар"
}

гучлъизаби

сообщить о неточности
{
  "word": "гучлъизаби",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "гучлъизаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "каўзатыўная форма",
        "дзеяслоў"
      ],
      "masdarforceto": "гучлъизабизе"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "масдар"
}

гучлъизабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "гучлъизабизе",
  "stress": 2,
  "stem": "гучлъизаб",
  "forms": [
    "гучлъизабизе",
    "гучлъизабула",
    "гучлъизабила",
    "гучлъизабуна",
    "гучлъизабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "узмацняць, узмацніць",
      "labels": [
        "каўзатыўная форма"
      ]
    },
    {
      "text": "абагаціць",
      "labels": [
        "у пераносным значэнні"
      ]
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "каўзатыўная форма"
}

гучлъизе

сообщить о неточности
{
  "word": "гучлъизе",
  "stress": 2,
  "stem": "гучлъ",
  "forms": [
    "гучлъизе",
    "гучлъула",
    "гучлъила",
    "гучлъана",
    "гучлъе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ўзмацняцца, узмацніцца; станавіцца, стаць мацнейшым, магутнейшым",
      "examples": [
        {
          "av": "гьури тӏадеялдаса тӏаде гучлъулеб буго",
          "be": "вецер усё больш і больш узмацняецца"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "інфінітыў"
}

гучук

сообщить о неточности
{
  "word": "гучук",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "гучук",
    "гучкица",
    "гучкил",
    "гучкал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "шчанюк",
      "labels": [
        "дыялектызм"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гучкал хӏапдолел руго",
          "be": "шчаняты брэшуць"
        },
        {
          "av": "гьой гӏечӏеб гучкица хъумур чӏваларо",
          "be": "шчанюк — не аўчарка, не зарэжа воўка",
          "labels": [
            "прыказка"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "таращ",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}