{
"word": "гама",
"stress": 4,
"stem": "гам",
"forms": [
"гама",
"гамялъ",
"гамица",
"гамялъул",
"гамил",
"гуми"
],
"senses": [
{
"text": "судна, карабель, човен; параход; каўчэг",
"examples": [
{
"av": "ахӏул гама",
"be": "выратавальнае судна"
},
{
"av": "рагъулаб гама",
"be": "ваенны карабель"
},
{
"av": "гама бачине",
"be": "весці карабель"
},
{
"av": "гамил капитан",
"be": "капітан карабля"
},
{
"av": "гамил лангар",
"be": "якар карабля"
},
{
"av": "гамил рагъи (тӏох)",
"be": "палуба парахода"
},
{
"av": "гамил тӏокъо",
"be": "трум карабля"
},
{
"av": "гамитӏа рекӏине",
"be": "сесці на параход"
},
{
"av": "гамитӏе вахине",
"be": "узысці на параход"
},
{
"av": "гумузул гӏурдул",
"be": "мачты суднаў"
},
{
"av": "Нухӏил гама",
"be": "Наемаў каўчэг"
}
]
},
{
"text": "лодка",
"labels": [
"ваенны тэрмін"
],
"examples": [
{
"av": "лъелъ букъулеб гама",
"be": "падводная лодка"
}
]
},
{
"text": "міска, талерка",
"labels": [
"дыялектызм"
],
"examples": [
{
"av": "тӏохол цӏураб гама",
"be": "талерка, поўная талакна"
},
{
"av": "гама чуризе",
"be": "памыць талерку"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гамажу",
"kind": "see"
},
{
"target": "суркӏа",
"kind": "see"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "гамаг",
"stress": 4,
"forms": [
"гамаг",
"гамагалъ",
"гамагалъул"
],
"senses": [
{
"text": "чайны куст",
"labels": [
"батаніка"
],
"comment": "з лісця якога заварваюць настой чырвонага колеру"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "гамагъ",
"stress": 4,
"forms": [
"гамагъ"
],
"see_also": [
{
"target": "гьанта",
"kind": "see",
"comment": "гамагъ битӏун буго",
"comment_lang": "av"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "гамажу",
"stress": 4,
"forms": [
"гамажу",
"гамажуялъ",
"гамажуялъул",
"гамажуял"
],
"labels": [
"дыялектызм"
],
"see_also": [
{
"target": "гама",
"kind": "see",
"refwordnum": "3"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "гамачӏ",
"stress": 4,
"forms": [
"гамачӏ",
"ганчӏица",
"ганчӏил",
"ганчӏал"
],
"senses": [
{
"text": "камень",
"examples": [
{
"av": "бакӏаб гамачӏ",
"be": "цяжкі камень"
},
{
"av": "борлъараб гамачӏ",
"be": "камень з дзіркай",
"comment": "лічыцца талісманам"
},
{
"av": "гургинаб гамачӏ",
"be": "круглы камень"
},
{
"av": "къотӏноб кколеб гамачӏ",
"be": "брукаванка"
},
{
"av": "хъахӏаб гамачӏ",
"be": "белы камень, вапняк"
},
{
"av": "гамачӏ бахъизе",
"be": "здабываць камень"
},
{
"av": "гамачӏ бахъулеб бакӏ",
"be": "каменаломня"
},
{
"av": "гамачӏ бекӏкӏизе",
"be": "часаць камень"
},
{
"av": "гамачӏ бекӏкӏулев чи",
"be": "каменяцёс"
},
{
"av": "гамачӏ борхизе",
"be": "падняць камень"
},
{
"av": "гамачӏ борхани — ганчӏикь, къоно борхани — къаникь",
"be": "паднімеш камень — пад каменем, паднімеш пліту — пад плітой",
"labels": [
"прымаўка"
],
"comment": "пра ўсюдыіснага чалавека"
},
{
"av": "гамачӏ лъугьине",
"be": "ператварыцца ў камень, закамянець"
},
{
"av": "гамачӏ кквезе",
"be": "масціць",
"comment": "вуліцу"
},
{
"av": "гамачӏ ккураб къватӏ",
"be": "брукаваная, пакрытая брукам вуліца"
},
{
"av": "гамачӏ реххизе",
"be": "кідаць камень",
"labels": [
"спартыўны тэрмін"
]
},
{
"av": "гамачӏ речӏчӏизе",
"be": "калі я ў цябе камень кіну, ты ў мяне яблык не кінеш",
"comment": "каго-небудзь"
},
{
"av": "дица дуда гамачӏ речӏчӏани, дуца дида гӏечӏ речӏчӏуларо",
"be": "калі я ў цябе камень кіну, ты ў мяне яблык не кінешь",
"labels": [
"прыказка"
]
},
{
"av": "гамачӏги кӏалъазабила дос",
"be": "ён і камень прымусіць гаварыць"
},
{
"av": "гамачӏгӏан къвакӏараб",
"be": "цвёрды як камень, цвёрдакаменны"
},
{
"av": "гамачӏгӏанги кӏалъаларо",
"be": "не вымавіць і слова; маўчыць быццам камень"
},
{
"av": "ганчӏица чӏвазе",
"be": "пабіць камянямі",
"comment": "да смерці"
},
{
"av": "ганчӏил кьекӏкӏел",
"be": "абломак каменя"
},
{
"av": "ганчӏидаса тӏотӏоегӏанги пайда гьечӏо",
"be": "з гуся вада; карысці як з казла малака",
"labels": [
"прымаўка"
],
"comment": "літ. карысці як мусе ад каменя"
},
{
"av": "ганчӏитӏа гӏодов чӏезе",
"be": "сесці на камень"
},
{
"av": "ганчӏитӏа гамачӏ течӏого биххизабуна",
"be": "разбурыў так, што каменя на камені не засталося"
},
{
"av": "ганчӏилъ щвана",
"be": "трапіў у камень"
},
{
"av": "гамачӏ речӏчӏаниги руз холеб, ганчӏилъ речӏчӏаниги руз холеб",
"be": "што камень у сову, што сову аб камень, — так і гэтак яна здохне",
"labels": [
"прыказка"
]
},
{
"av": "ганчӏикь ицц",
"be": "крыніца, якая б'е з-пад каменя"
},
{
"av": "регарал ганщал гӏадинал ганчӏал",
"be": "валуны, падобныя на буйвалоў, якія ляжаць"
},
{
"av": "ганчӏал кваги дуца",
"be": "хай прыйдзецца табе грызці камяні",
"labels": [
"лаянкавае слова",
"выраз"
]
}
]
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "гамачӏлъи",
"stress": 4,
"forms": [
"гамачӏлъи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дзеяслоў"
],
"masdarfrom": "гамачӏлъизе"
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "масдар"
}
{
"word": "гамачӏлъизе",
"stress": 4,
"stem": "гамачӏлъ",
"forms": [
"гамачӏлъизе",
"гамачӏлъула",
"гамачӏлъила",
"гамачӏлъана",
"гамачӏлъе"
],
"senses": [
{
"text": "акамянець",
"labels": [
"рэдка"
]
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "інфінітыў"
}
{
"word": "гамачӏмахӏав",
"stress": 4,
"forms": [
"гамачӏмахӏав"
],
"senses": [
{
"text": "негаворлівы",
"comment": "літ. каменападобны",
"labels": [
"размоўнае слова"
],
"examples": [
{
"av": "гамачӏмахӏав чи",
"be": "негаварлівы чалавек, ціханя"
}
]
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "гамачӏхӏалаб",
"stress": 4,
"forms": [
"гамачӏхӏалаб"
],
"gender_forms": [
"гамачӏхӏалаб",
"гамачӏхӏалав",
"гамачӏхӏалай"
],
"senses": [
{
"text": "камяністы",
"examples": [
{
"av": "гамачӏхӏалаб бакӏ",
"be": "камяністае месца"
},
{
"av": "гамачӏхӏалаб ракь",
"be": "камяністая глеба"
}
]
}
],
"pos": "прыметнік",
"form": "—"
}
{
"word": "гамачӏ-хӏарщ",
"stress": 4,
"forms": [
"гамачӏ-хӏарщ",
"гамачӏ-хӏарщалъ",
"гамачӏ-хӏарщалъул"
],
"senses": [
{
"text": "камень і раствор",
"labels": [
"зборны назоўнік"
],
"examples": [
{
"av": "къадахъанасда хадуб гамачӏ-хӏарщ чӏезабизе",
"be": "забяспечыць муляра каменем і растворам"
}
]
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "гамихъан",
"stress": 4,
"stem": "гамихъа",
"forms": [
"гамихъан",
"гамихъанас",
"гамихъанасул",
"гамихъаби"
],
"senses": [
{
"text": "марак, матрос; капітан карабля",
"examples": [
{
"av": "гамитӏаги вукӏун, гамихъагун вагъуге",
"be": "знаходзячыся на караблі, не ўступай у бойку з капітанам",
"labels": [
"прыказка"
]
}
]
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "гамущ",
"stress": 2,
"forms": [
"гамущ",
"гамущалъ",
"ганщица",
"гамущалъул",
"ганщил",
"ганщал"
],
"senses": [
{
"text": "буйвал і буйваліха",
"examples": [
{
"av": "ганщица гьоко лъикӏ цӏала",
"be": "буйвал добра цягне арбу"
},
{
"av": "ганщида данде баси балареб",
"be": "быка на пару з буйволам не запрагаюць",
"labels": [
"прыказка"
],
"comment": "у адну бруйку нельга запрагаць і быка і трапяткую лань"
},
{
"av": "хурир ганщалги тун, ссандаса буртӏал рачахъуге",
"be": "пакідаючы на ніве буйвалаў, не выганяй казлят з мяжы",
"labels": [
"прыказка"
]
}
]
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "гамущмахӏав",
"stress": 2,
"forms": [
"гамущмахӏав"
],
"labels": [
"размоўнае слова"
],
"see_also": [
{
"target": "оцмахӏав",
"kind": "see"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}