←

sources.avar.me / av-be

гогь

11 статей

→
Оглавление страницы (11)

гогь

сообщить о неточности
{
  "word": "гогь",
  "forms": [
    "гогь",
    "гогьго"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "распешчана; разбэшчана",
      "labels": [
        "прыслоўе"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гогь гьавизе",
          "be": "песціць, разбэшчваць",
          "comment": "каго-небудзь"
        },
        {
          "av": "эбелалъ яс гогь гьаюн йиго",
          "be": "маці разбалавала дачку"
        },
        {
          "av": "лъимал гогь гьаруге",
          "be": "не балуйце дзяцей"
        },
        {
          "av": "гогьго хьихьизе",
          "be": "гадаваць распешчаным"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "прыслоўе",
  "form": "—"
}

гогьаб

сообщить о неточности
{
  "word": "гогьаб",
  "stress": 2,
  "stem": "гогьа",
  "forms": [
    "гогьаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "гогьаб",
    "гогьав",
    "гогьай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "выпешчаны, капрызны",
      "examples": [
        {
          "av": "гогьаб лъимер",
          "be": "папешчанае дзіця"
        },
        {
          "av": "гогьав чи",
          "be": "распешчаны чалавек; свавольнік, пестун"
        },
        {
          "av": "гогьай жо",
          "be": "распешчаная жанчына, пестуня, капрызніца"
        },
        {
          "av": "Цо гунзари букӏана, Гогьай ясалъ бекана",
          "be": "Жыў-быў адзін гарбуз-гарлянка, дзяўчынка капрызная разбіла яго",
          "labels": [
            "фальклор"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гуллівы",
      "examples": [
        {
          "av": "гогьаб бурутӏ",
          "be": "гуллівае казляня"
        },
        {
          "av": "гогьаб кьегӏер",
          "be": "гуллівае ягня"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гочӏаб",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "прыметнік",
  "form": "—"
}

гогьдари

сообщить о неточности
{
  "word": "гогьдари",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "гогьдари",
    "гогьдариялъ",
    "гогьдариялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "шматразовая форма",
        "дзеяслоў"
      ],
      "masdarfrom": "гогьдаризе"
    },
    {
      "text": "распушчанасць, свавольства; капрызы",
      "examples": [
        {
          "av": "дида чӏалгӏана долъул гогьдари",
          "be": "яе балаўства надакучыла мне"
        },
        {
          "av": "дур гогьдари щай нижее?",
          "be": "навошта нам твае капрызы?"
        },
        {
          "av": "гогьдариялъ дой гӏадамазеги рихана",
          "be": "з-за балаўства і людзі яе не любяць"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гочӏдари",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "масдар"
}

гогьдаризаби

сообщить о неточности
{
  "word": "гогьдаризаби",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "гогьдаризаби"
  ],
  "labels": [
    "масдар",
    "шматразовая форма",
    "каўзатыўная форма",
    "дзеяслоў"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гогьдаризабизе",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "гочӏдаризаби",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "масдар"
}

гогьдаризабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "гогьдаризабизе",
  "stress": 2,
  "stem": "гогьдаризаб",
  "forms": [
    "гогьдаризабизе",
    "гогьдаризабула",
    "гогьдаризабила",
    "гогьдаризабуна",
    "гогьдаризабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "даць пабалавацца каму-небудзь",
      "labels": [
        "шматразовая форма",
        "каўзатыўная форма"
      ]
    },
    {
      "text": "папесціць каго-небудзь; разбэсціць каго-небудзь",
      "examples": [
        {
          "av": "лъимер гогьдаризабизе",
          "be": "песціць дзіця"
        },
        {
          "av": "гогьдаризаюни чӏужу гордухъан ялагьулей",
          "be": "жонку распесціш — яна глядзіць у вакно",
          "labels": [
            "прымаўка"
          ],
          "comment": "не думае пра дом"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гочӏдаризабизе",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "каўзатыўная форма"
}

гогьдаризе

сообщить о неточности
{
  "word": "гогьдаризе",
  "stress": 2,
  "stem": "гогьдар",
  "forms": [
    "гогьдаризе",
    "гогьдарула",
    "гогьдарила",
    "гогьдарана",
    "гогьдаре"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "быць, стаць распешчаным, капрызным; балавацца, капрызнічаць; сваволіць",
      "labels": [
        "шматразовая форма"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гогьдаризе лъугьана",
          "be": "пачаў капрызнічаць"
        },
        {
          "av": "гогьдаризе заман гьечӏо",
          "be": "няма часу на свавольствы"
        },
        {
          "av": "дуца дов гогьдаризе тоге",
          "be": "ты не давай яму балавацца"
        },
        {
          "av": "эбел-инсул цохӏо йигей яс гогьдаризе ругьунлъана",
          "be": "адзіная ў бацькоў дачка прывыкла балавацца"
        },
        {
          "av": "лъимер гӏадин гогьдаризе",
          "be": "капрызнічаць як дзіця"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ламацца, крыўляцца, какетнічаць, жаманіцца",
      "examples": [
        {
          "av": "васалгун гогьдаризе",
          "be": "какетнічаць з парнямі"
        },
        {
          "av": "матӏуялда цее гогьдаризе бокьула долъие",
          "be": "яна любіць крыўляцца перад люстэркам"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гочӏдаризе",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "шматразовая форма"
}

гогьдарулеб

сообщить о неточности
{
  "word": "гогьдарулеб",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "гогьдарулеб"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "дзеепрыметнік"
      ],
      "comment": "ад 'гогьдаризе'"
    },
    {
      "text": "капрызны, гарэзлівы; прытворны",
      "examples": [
        {
          "av": "гогьдарулеб гӏамал",
          "be": "капрызны характар"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "какетлівы, жаманны"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гогьдаризе",
      "kind": "from"
    },
    {
      "target": "гочӏдарулеб",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "дзеепрыметнік"
}

гогьлъи

сообщить о неточности
{
  "word": "гогьлъи",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "гогьлъи"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "дзеяслоў"
      ],
      "masdarfrom": "гогьлъизе"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "масдар"
}

гогьлъи

сообщить о неточности
{
  "word": "гогьлъи",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "гогьлъи",
    "гогьлъиялъ",
    "гогьлъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "распушчанасць, балаваньне",
      "examples": [
        {
          "av": "гогьлъиялъ гьудулзаби жиндасаго нахъе цӏазаруна дос",
          "be": "сваёй распушчанасцю ён адштурхоўвае сваіх сяброў"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

гогьлъизе

сообщить о неточности
{
  "word": "гогьлъизе",
  "stress": 2,
  "stem": "гогьлъ",
  "forms": [
    "гогьлъизе",
    "гогьлъула",
    "гогьлъила",
    "гогьлъана",
    "гогьлъе"
  ],
  "spelling_forms": [
    "гогьлъизе",
    "гочӏлъизе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "быць, стаць распешчаным, разбалавацца",
      "examples": [
        {
          "av": "бечелъиялъ гогьлъун руго",
          "be": "ад багацця разбалаваныя, з тлушчу шалеюць"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гочӏлъизе",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "інфінітыў"
}

гогьма

сообщить о неточности
{
  "word": "гогьма",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "гогьма",
    "гогьмаца",
    "гогьмал",
    "гогьмаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "песцюх, песцюха; какетка; какетлівы, капрызны чалавек ці жанчына; капрызнік і капрызніца; капрызуля; шалапут",
      "labels": [
        "размоўнае слова"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "дир гогьма!",
          "be": "капрызніца мая!"
        },
        {
          "av": "гогьмалгун гьудуллъи гьабуге, дир яс",
          "be": "не сябруй, дачушка, з какеткай"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}