←

sources.avar.me / av-be

тӏез

3 статей

→
Оглавление страницы (3)

тӏезаби

сообщить о неточности
{
  "word": "тӏезаби",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "тӏезаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "каўзатыўная форма",
        "дзеяслоў"
      ],
      "masdarforceto": "тӏезабизе"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "масдар"
}

тӏезабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "тӏезабизе",
  "stress": 3,
  "stem": "тӏезаб",
  "forms": [
    "тӏезабизе",
    "тӏезабула",
    "тӏезабила",
    "тӏезабуна",
    "тӏезабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "адрываць, адарваць; аддзяляць, аддзяліць каго-небудзь ад каго-чаго-небудзь",
      "labels": [
        "каўзатыўная форма"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "рехъадаса цо чахъу тӏезабизе",
          "be": "аддзяліць адну авечку ад атары"
        },
        {
          "av": "хурхен тӏезабизе",
          "be": "парваць адносіны"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "прымушаць, прымусіць каго-небудзь наліваць што-небудзь",
      "comment": "напрыклад ваду"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "каўзатыўная форма"
}

тӏезе

сообщить о неточности
{
  "word": "тӏезе",
  "stress": 3,
  "stem": "тӏ",
  "forms": [
    "тӏезе",
    "тӏола",
    "тӏела",
    "тӏуна",
    "тӏе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сарваць, адрываць, адарваць, абрываць, абарваць, зрываць, сарваць што-небудзь",
      "examples": [
        {
          "av": "тӏегь тӏезе",
          "be": "сарваць кветку"
        },
        {
          "av": "кьолболъаго тӏезе",
          "be": "вырваць з карэннем"
        },
        {
          "av": "квар тӏуна досухъа",
          "be": "ён адарваў вяроўку"
        },
        {
          "av": "гъотӏодаса цо гени тӏе гьав васасе",
          "be": "зрыві з дрэва адну грушу гэтаму хлопчыку"
        },
        {
          "av": "тӏун бачӏине",
          "be": "адарвацца"
        },
        {
          "av": "квар тӏун бачӏана",
          "be": "вяроўка абарвалася"
        },
        {
          "av": "тӏун рехизе",
          "be": "адарваць, абраць",
          "comment": "што-небудзь"
        },
        {
          "av": "бетӏер тӏун рехила дица дур",
          "be": "я табе галаву адарву"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "утварыцца",
      "comment": "пра глыбокую рану",
      "labels": [
        "у пераносным значэнні"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "бетӏер жанибе тӏун буго досул",
          "be": "у яго на галаве глыбокая рана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "наліць, наліваць што-небудзь чаго-небудзь; уліваць, уліць, праліваць, праліць што-небудзь",
      "examples": [
        {
          "av": "лъим тӏезе",
          "be": "ліць ваду; паліваць, паліць вадой"
        },
        {
          "av": "тӏарсинибе лъим тӏуна",
          "be": "у таз налілі ваду"
        },
        {
          "av": "жанибе тӏезе",
          "be": "уліваць, уліць у",
          "comment": "што-небудзь"
        },
        {
          "av": "кӏалдибе тӏезе",
          "be": "уліваць у рот"
        },
        {
          "av": "нахъе тӏезе",
          "be": "выліць, адліць"
        },
        {
          "av": "би тӏезе",
          "be": "праліваць кроў, учыніць кровапраліццё"
        },
        {
          "av": "гӏетӏ тӏезе",
          "be": "працаваць у поце твару",
          "comment": "літ. праліваць пот"
        },
        {
          "av": "биун тӏезе",
          "be": "адліць, адліваць",
          "comment": "нешта; з металу"
        },
        {
          "av": "мазгарул биун тӏезе",
          "be": "адліваць з бронзы"
        }
      ]
    },
    {
      "comment": "ўстойлівыя выразы",
      "examples": [
        {
          "av": "бер тӏезе",
          "be": "кулдаваць супраць суроку"
        },
        {
          "av": "ракӏ тӏезе",
          "be": "вядзьмарыць супраць страху"
        },
        {
          "av": "рокьи тӏезе",
          "be": "разлюбіць"
        },
        {
          "av": "карандаса тӏезе",
          "be": "адарваць ад грудзей, перастаць карміць грудзьмі"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "інфінітыў"
}