{
"word": "вагӏалайкумсалам",
"stress": 7,
"forms": [
"вагӏалайкумсалам"
],
"senses": [
{
"text": "wa alaikum salam; hello; greetings",
"labels": [
"interjection"
],
"comment": "response to the greeting 'assalamg'alajkum'; lit. and peace be upon you too"
}
],
"pos": "interjection",
"form": "—"
}
{
"word": "вагӏза",
"stress": 6,
"forms": [
"вагӏза",
"вагӏзаялъ",
"вагӏзаялъул",
"вагӏзаби"
],
"senses": [
{
"text": "sermon; reminder; spiritual exhortation",
"examples": [
{
"av": "дибирасул вагӏза",
"en": "a dibir's sermon"
},
{
"av": "вагӏза гьабизе",
"en": "to preach"
},
{
"av": "вагӏза гьабизе",
"en": "to deliver a sermon"
},
{
"av": "мажгиталъуб дибирас вагӏза гьабуна",
"en": "the dibir delivered a sermon in the mosque"
},
{
"av": "вагӏза къабул гьабизе",
"en": "to listen to a sermon, to come to one's senses"
},
{
"av": "ле, гӏадамал, гӏенекке, вагӏза кьезин — нуж кантӏе",
"en": "hey, people, listen, we give advice — take heed"
},
{
"av": "вагӏзаялъухъ гӏенеккизе",
"en": "listen to a sermon"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "вагӏзачи",
"stress": 6,
"stem": "вагӏзач",
"forms": [
"вагӏзачи",
"вагӏзачияс",
"вагӏзачиясул",
"вагӏзачагӏи"
],
"senses": [
{
"text": "preacher",
"examples": [
{
"av": "вагӏзачиясухъ гӏенеккизе",
"en": "to listen to a preacher"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "—"
}
{
"word": "вагӏза-насихӏат",
"stress": 6,
"forms": [
"вагӏза-насихӏат",
"вагӏза-насихӏаталъ",
"вагӏза-насихӏаталъул",
"вагӏза-насихӏатал"
],
"senses": [
{
"text": "instruction; moralizing",
"labels": [
"collective noun"
],
"examples": [
{
"av": "вагӏза-насихӏат гьабизе",
"en": "to preach; to guide onto the right path",
"comment": "someone"
},
{
"av": "вагӏза-насихӏаталдаса руссине",
"en": "to turn away from advice; to ignore moralizing"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "вагӏур",
"stress": 5,
"forms": [
"вагӏур",
"вагӏуралъ",
"вагӏуралъул"
],
"senses": [
{
"text": "wailing; roar",
"labels": [
"colloquial"
],
"examples": [
{
"av": "вагӏур бачине",
"en": "to wail; to cry"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}