{
"word": "варагӏ",
"stress": 4,
"forms": [
"варагӏ",
"варагӏалъ",
"варагӏалъул"
],
"senses": [
{
"text": "piety; devoutness; godliness",
"labels": [
"bookish",
"religion"
],
"examples": [
{
"av": "варагӏ бугев чи",
"en": "pious person"
},
{
"av": "варагӏ гьечӏев чиясе Аллагьасде гӏагарлъи гьечӏо",
"en": "the impious have no closeness to Allah"
},
{
"av": "варагӏалъ гӏакълу цӏубазабула",
"en": "piety will perfect the mind"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "варакъ",
"stress": 4,
"forms": [
"варакъ",
"варакъалъ",
"варакъалъул"
],
"senses": [
{
"text": "bronze paint; gold paint",
"examples": [
{
"av": "варакъалъ къачӏараб",
"en": "decorated with bronze (or gold) paint"
},
{
"av": "варакъалъ хъвараб",
"en": "written in letters of gold"
},
{
"av": "куркьбал варакъул хӏанчӏи",
"en": "golden-winged birds",
"labels": [
"poetic",
"idiom"
]
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "варани",
"stress": 4,
"stem": "варан",
"forms": [
"варани",
"вараниялъ",
"вараниялъул",
"варанидул",
"варанаби"
],
"senses": [
{
"text": "camel; dromedary",
"examples": [
{
"av": "цӏуяб варани",
"en": "female camel"
},
{
"av": "вараниялтӏа рекӏинавизе",
"en": "to seat someone on a camel",
"comment": "someone"
},
{
"av": "вараниялтӏа рекӏине",
"en": "to mount a camel; to get on a camel"
},
{
"av": "варанялтӏасаса рещтӏине",
"en": "to dismount from a camel"
},
{
"av": "варанабазул къапила",
"en": "camel caravan"
},
{
"av": "варанабазул тӏел",
"en": "a caravan of camels"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "варанидул",
"stress": 4,
"forms": [
"варанидул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "варани",
"comment": "genitive case"
},
{
"text": "camel; camel's",
"examples": [
{
"av": "варанидул гьан",
"en": "camel meat"
},
{
"av": "варанидул квас",
"en": "camel hair"
},
{
"av": "варанидул тӏинчӏ",
"en": "calf (camel)"
},
{
"av": "варанидул кӏал",
"en": "camel's mouth",
"labels": [
"contemptuous",
"abusive",
"idiom"
]
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "варани",
"kind": "from"
}
],
"pos": "noun",
"form": "genitive"
}
{
"word": "варанихӏанчӏи",
"stress": 4,
"stem": "варанихӏанчӏ",
"forms": [
"варанихӏанчӏи",
"варанихӏанчӏаз",
"варанихӏанчӏазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"plural"
],
"pluralfor": "варанихӏинчӏ"
}
],
"see_also": [
{
"target": "варанихӏинчӏ",
"kind": "from"
}
],
"pos": "noun",
"form": "plural"
}
{
"word": "варанихӏанчӏил",
"stress": 4,
"forms": [
"варанихӏанчӏил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "варанихӏинчӏ",
"comment": "genitive case"
},
{
"text": "ostrich (adj.)",
"examples": [
{
"av": "варанихӏанчӏил хоно",
"en": "ostrich egg"
},
{
"av": "варанихӏанчӏил хӏули",
"en": "ostrich feather"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "варанихӏинчӏ",
"kind": "from"
}
],
"pos": "noun",
"form": "genitive"
}
{
"word": "варанихӏинчӏ",
"stress": 4,
"forms": [
"варанихӏинчӏ",
"варанихӏинчӏалъ",
"варанихӏанчӏица",
"варанихӏинчӏалъул",
"варанихӏанчӏил",
"варанихӏанчӏи"
],
"senses": [
{
"text": "ostrich",
"examples": [
{
"av": "юк баччеян абуни, дун хӏинчӏ бугилан, боржаян абуни, дун варани бугилан абулила варанихӏанчӏица",
"en": "when asked to carry a load, the ostrich says: \"I am a bird\"; when told to \"fly\", it replies: \"I am a camel\"",
"labels": [
"proverb"
]
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "—"
}
{
"word": "вараничи",
"stress": 4,
"stem": "варанич",
"forms": [
"вараничи",
"вараничияс",
"вараничиясул"
],
"senses": [
{
"text": "camel driver",
"examples": [
{
"av": "вараничи кквезе",
"en": "hire a camel driver",
"comment": "e.g., during a pilgrimage to Mecca"
},
{
"av": "вараничи къварид гьавуге",
"en": "do not offend the camel driver",
"comment": "one of the instructions to a pilgrim"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "—"
}
{
"word": "вариант",
"stress": 5,
"forms": [
"вариант",
"варианталъ",
"варианталъул",
"вариантал"
],
"senses": [
{
"text": "variant; option",
"examples": [
{
"av": "къисаялъул кӏиго вариант",
"en": "two versions of the story"
},
{
"av": "масъала гьабиялъул вариантал",
"en": "problem-solving options"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "варис",
"stress": 4,
"forms": [
"варис",
"варисас",
"варисалъ",
"варисасул",
"варисалъул",
"варисзаби",
"варисица",
"варисил"
],
"senses": [
{
"text": "heir and heiress",
"examples": [
{
"av": "варисзабазе ирс бикьана",
"en": "the inheritance was divided among the heirs"
}
]
},
{
"text": "Varis",
"precomment": "'V' capital letter",
"comment": "masculine proper noun",
"forms": [
"варисица",
"варисил"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "ирсилав",
"kind": "see"
},
{
"target": "ирсилай",
"kind": "see"
},
{
"target": "ирсилал",
"kind": "see"
}
],
"pos": "noun",
"form": "—"
}
{
"word": "варислъи",
"stress": 4,
"forms": [
"варислъи",
"варислъиялъ",
"варислъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "варислъизе"
},
{
"text": "inheritance",
"labels": [
"rare"
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "варислъизе",
"stress": 4,
"stem": "варислъ",
"forms": [
"варислъизе",
"варислъула",
"варислъила",
"варислъана",
"варислъе"
],
"senses": [
{
"text": "to become an heir or heiress",
"labels": [
"rare"
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "вархан",
"stress": 2,
"forms": [
"вархан"
],
"senses": [
{
"text": "all at once and together",
"labels": [
"adverb"
],
"examples": [
{
"av": "киналго вархан тӏаде рахъана",
"en": "all stood up at once together"
},
{
"av": "рекӏарал вархан чуяздаса рещтӏана",
"en": "the riders dismounted all at once"
}
]
},
{
"text": "with a noise; loudly",
"examples": [
{
"av": "маккал вархан роржун ана",
"en": "the pigeons flew off with a flutter"
}
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "вархьизаби",
"stress": 2,
"forms": [
"вархьизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causative",
"verb"
],
"masdarforceto": "вархьизабизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гъвархьизаби",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "вархьизабизе",
"stress": 2,
"stem": "вархьизаб",
"forms": [
"вархьизабизе",
"вархьизабула",
"вархьизабила",
"вархьизабуна",
"вархьизабе"
],
"senses": [
{
"text": "to steal; to pilfer",
"labels": [
"causative",
"vernacular",
"contemptuous"
]
},
{
"text": "to drink (alcohol); to wet one's whistle",
"labels": [
"colloquial"
],
"examples": [
{
"av": "цо гӏорто чӏагӏдал вархьизабуна",
"en": "drank a jug of braga (home-brewed mash)"
}
]
},
{
"text": "to expel; to remove",
"comment": "for example, from work",
"examples": [
{
"av": "хӏалтӏудаса вархьизабун вуго дов",
"en": "he was fired"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гъвархьизабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verb",
"form": "causative"
}
{
"word": "вархӏа",
"stress": 6,
"forms": [
"вархӏа",
"вархӏаяс",
"вархӏаясул",
"вархӏаби"
],
"senses": [
{
"text": "imp; crafty, insolent, brazen person"
}
],
"pos": "adjective",
"form": "—"
}
{
"word": "вархӏалъи",
"stress": 6,
"forms": [
"вархӏалъи",
"вархӏалъиялъ",
"вархӏалъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "impudence; craftiness; effrontery"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "вархӏаяб",
"stress": 6,
"forms": [
"вархӏаяб"
],
"gender_forms": [
"вархӏаяб",
"вархӏаяв",
"вархӏаяй"
],
"senses": [
{
"text": "impudent; devious; insolent"
}
],
"pos": "adjective",
"form": "—"
}
{
"word": "варшавгӏарац",
"stress": 5,
"forms": [
"варшавгӏарац",
"варшавгӏарацалъ",
"варшавгӏарацалъул"
],
"senses": [
{
"text": "melchior; nickel silver",
"comment": "lit. Warsaw silver"
}
],
"see_also": [
{
"target": "варшавпахь",
"kind": "see"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "варшавгӏарацалъул",
"stress": 5,
"forms": [
"варшавгӏарацалъул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "варшавгӏарац",
"comment": "genitive case"
}
],
"see_also": [
{
"target": "варшавгӏарац",
"kind": "from"
},
{
"target": "варшавпахьул",
"kind": "see"
}
],
"pos": "noun",
"form": "genitive"
}
{
"word": "варшавпахь",
"stress": 5,
"forms": [
"варшавпахь",
"варшавпахьалъ",
"варшавпахьул"
],
"senses": [
{
"text": "melchior; nickel silver",
"comment": "lit. Warsaw copper"
}
],
"see_also": [
{
"target": "варшавгӏарац",
"kind": "see"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "варшавпахьул",
"stress": 5,
"forms": [
"варшавпахьул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "варшавпахь",
"comment": "genitive case"
},
{
"text": "made of nickel silver; melchior",
"examples": [
{
"av": "варшавпахьул гӏеретӏ",
"en": "a silver-plated jug",
"comment": "for water"
},
{
"av": "варшавпахьул лълъар",
"en": "melchior horn",
"comment": "goblet; glass"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "варшавпахь",
"kind": "from"
},
{
"target": "варшавгӏарацалъул",
"kind": "see"
}
],
"pos": "noun",
"form": "genitive"
}
{
"word": "варшавхьвацӏа",
"stress": 5,
"stem": "варшавхьвацӏ",
"forms": [
"варшавхьвацӏа",
"варшавхьвацӏаялъ",
"варшавхьвацӏаялъул",
"варшавхьвацӏил"
],
"senses": [
{
"text": "leather (grade)",
"comment": "lit. Warsaw leather"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}