{
"word": "замагалъараб",
"stress": 2,
"stem": "замагалъара",
"forms": [
"замагалъараб"
],
"senses": [
{
"labels": [
"participle"
],
"participlefrom": "замагалъизе"
},
{
"text": "decrepit; senile",
"examples": [
{
"av": "замагалъарав херав чи",
"en": "a frail old man"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "замагалъизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "verb",
"form": "participle"
}
{
"word": "замагалъи",
"stress": 2,
"forms": [
"замагалъи",
"замагалъиялъ",
"замагалъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "замагалъизе"
},
{
"text": "numbness; loss of sensation",
"comment": "of limbs"
},
{
"text": "decrepitude; senility"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "замагалъизаби",
"stress": 2,
"forms": [
"замагалъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causative",
"verb"
],
"masdarforceto": "замагалъизабизе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "замагалъизабизе",
"stress": 2,
"stem": "замагалъизаб",
"forms": [
"замагалъизабизе",
"замагалъизабула",
"замагалъизабила",
"замагалъизабана",
"замагалъизабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"causative"
],
"forceto": "замагалъизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "замагалъизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "verb",
"form": "causative"
}
{
"word": "замагалъизе",
"stress": 2,
"stem": "замагалъ",
"forms": [
"замагалъизе",
"замагалъула",
"замагалъила",
"замагалъана",
"замагалъе"
],
"senses": [
{
"text": "(of a limb) to go numb; to lose sensation",
"comment": "of limbs"
},
{
"text": "to become decrepit; to grow feeble"
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "замазка",
"stress": 4,
"forms": [
"замазка",
"замазкаялъ",
"замазкаялъул"
],
"senses": [
{
"text": "putty; filler",
"examples": [
{
"av": "замазка бахине",
"en": "smear with putty"
},
{
"av": "хасалоялде гордазда замазка бахине",
"en": "to daub windows with winter putty"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "заман",
"stress": 4,
"forms": [
"заман",
"заманалъ",
"заманалъул",
"заманаби"
],
"senses": [
{
"text": "time and times; period; era",
"examples": [
{
"av": "гӏемераб заман",
"en": "a lot of time"
},
{
"av": "гӏемераб заманалъ",
"en": "long; for a long time"
},
{
"av": "гӏемераб заманалъ ралагьун чӏана ниж досухъ",
"en": "we waited for him for a long time"
},
{
"av": "дагьаб заман",
"en": "a short time"
},
{
"av": "заман дагьав чи",
"en": "a person with little time for anything"
},
{
"av": "некӏо (цебе) заман",
"en": "antiquity; olden times"
},
{
"av": "заман батизе",
"en": "find time"
},
{
"av": "заман букӏине",
"en": "to have time for something; to be free",
"comment": "e.g., for receiving visitors"
},
{
"av": "дун тӏаде къабул гьавизе заман бугищ дур?",
"en": "Do you have time to see me?"
},
{
"av": "заман гьечӏо",
"en": "no time; no opportunity"
},
{
"av": "мунгун гаргадизе заман гьечӏо дир",
"en": "I have no time to chat with you"
},
{
"av": "цӏализе заман гьечӏо",
"en": "no time to study"
},
{
"av": "Никӏалайил заманалда",
"en": "long ago; in olden times; in former times",
"comment": "lit. in the era [reign] of Nicholas"
}
]
},
{
"text": "term; period; deadline",
"examples": [
{
"av": "заман цӏазе",
"en": "set a deadline; set a time limit"
},
{
"av": "бертаде заман цӏазе",
"en": "to set a wedding date"
},
{
"av": "заман лъугӏана",
"en": "the deadline has expired"
},
{
"av": "заман лъугӏун къватӏиве виччана дов",
"en": "his term ended and he was released [from prison]"
}
]
},
{
"text": "time; period of time",
"examples": [
{
"av": "ихдал заман букӏана",
"en": "it was springtime"
},
{
"av": "рекьарулеб заман букӏана",
"en": "it was sowing time"
},
{
"av": "рогьараб заманалда",
"en": "in the morning; when it dawned"
}
]
},
{
"text": "time",
"labels": [
"grammar"
],
"examples": [
{
"av": "араб заман",
"en": "past tense"
},
{
"av": "бачӏунеб заман",
"en": "future tense"
},
{
"av": "гьанже заман",
"en": "present tense"
},
{
"av": "гӏахьалаб заман",
"en": "general tense"
},
{
"av": "глаголалъул заманаби",
"en": "verb tenses"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "замана",
"stress": 4,
"forms": [
"замана",
"заманаялъ",
"заманаялъул",
"заманаби"
],
"see_also": [
{
"target": "заман",
"kind": "see"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "заманалъулаб",
"stress": 4,
"forms": [
"заманалъулаб"
],
"gender_forms": [
"заманалъулаб",
"заманалъулав",
"заманалъулай"
],
"senses": [
{
"text": "temporary",
"examples": [
{
"av": "Заманалъулаб хӏукумат",
"en": "Provisional Government",
"labels": [
"historical term"
]
}
]
}
],
"pos": "adjective",
"form": "—"
}
{
"word": "зама-заманалда",
"stress": 4,
"forms": [
"зама-заманалда"
],
"senses": [
{
"text": "at times; periodically",
"labels": [
"adverb"
],
"examples": [
{
"av": "зама-заманалда битӏула дос инсуе гӏарац",
"en": "he periodically sends money to his father"
}
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "зама-заманалдасан",
"stress": 4,
"forms": [
"зама-заманалдасан"
],
"senses": [
{
"text": "after a certain time; from time to time",
"labels": [
"adverb"
],
"examples": [
{
"av": "зама-заманалдасан вачӏуна дов живго вижараб росулъе",
"en": "he occasionally visits his native village"
}
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "замгьари",
"stress": 6,
"forms": [
"замгьари",
"замгьариялъ",
"замгьариялъул"
],
"senses": [
{
"text": "severe; bitter; harsh cold; frost; freezing weather",
"examples": [
{
"av": "хӏалихьатасде хӏажалъи ккей замгьариялдасаги цӏорораб буго",
"en": "needing a scoundrel's help is colder than a bitter frost",
"labels": [
"proverb"
]
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "замгьарияб",
"stress": 6,
"forms": [
"замгьарияб"
],
"gender_forms": [
"замгьарияб",
"замгьарияв",
"замгьарияй"
],
"senses": [
{
"text": "frosty; very cold",
"comment": "about the weather",
"examples": [
{
"av": "гьаб замгьарияб дуниялалда щай къватӏиве вахъарав?",
"en": "why did you go out in such frost?"
}
]
}
],
"pos": "adjective",
"form": "—"
}
{
"word": "замгьариялда",
"stress": 6,
"forms": [
"замгьариялда"
],
"senses": [
{
"text": "in bitter frost; in the cold",
"labels": [
"adverb"
],
"examples": [
{
"av": "гьаб замгьариялда рохьор хӏалтӏун бажариларо",
"en": "in such bitter cold it is impossible to work in the forest"
}
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "заместитель",
"stress": 7,
"stem": "заместител",
"forms": [
"заместитель",
"заместителас",
"заместителалъ",
"заместителасул",
"заместителалъул",
"заместительзаби"
],
"senses": [
{
"text": "deputy (masc. and fem.)",
"examples": [
{
"av": "директорасул заместитель",
"en": "deputy director"
},
{
"av": "заместительлъун тӏамизе",
"en": "to appoint as deputy"
},
{
"av": "колхозалъул председателасул заместительлъун хӏалтӏулей йиго дой",
"en": "she works as deputy chairman of the collective farm"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "заместительлъи",
"stress": 7,
"forms": [
"заместительлъи",
"заместительлъиялъ",
"заместительлъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "deputy position; role of a deputy"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "заметка",
"stress": 4,
"forms": [
"заметка",
"заметкаялъ",
"заметкаялъул",
"заметкаби"
],
"senses": [
{
"text": "note; remark",
"labels": [
"in various senses"
],
"examples": [
{
"av": "заметка гьабизе",
"en": "to take note of something/someone"
},
{
"av": "данде кӏалъаразул заметка гьабе",
"en": "take note of those who opposed"
},
{
"av": "газеталда заметка бахъизе",
"en": "to publish a note in a newspaper"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "замзам",
"stress": 5,
"forms": [
"замзам",
"замзамалъ",
"замзамалъул"
],
"senses": [
{
"text": "Zamzam",
"comment": "well in Mecca at the Kaaba temple",
"examples": [
{
"av": "замзамалъул лъеде анила дол",
"en": "they went to the water of Zemzem"
},
{
"av": "Давудиял къолдаби замзамалъур ратана",
"en": "Armor from the time of David was found in the well of Zemzem",
"labels": [
"folklore"
]
}
]
},
{
"text": "very tasty water",
"labels": [
"figurative"
],
"examples": [
{
"av": "Гьагъаб кӏкӏалал ахада Замзамалъул лъим буго",
"en": "Very delicious water flows from the bottom of that gorge",
"labels": [
"folklore"
]
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}