{
"word": "захӏанкӏан",
"stress": 5,
"forms": [
"захӏанкӏан"
],
"labels": [
"adverb"
],
"see_also": [
{
"target": "занкӏан",
"kind": "see"
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "захӏанкӏун",
"stress": 5,
"forms": [
"захӏанкӏун"
],
"see_also": [
{
"target": "занкӏун",
"kind": "see",
"comment": "захӏанкӏун захӏанкӏун цӏезе",
"comment_lang": "av"
}
],
"pos": "noun",
"form": "—"
}
{
"word": "захӏмалъи",
"stress": 6,
"forms": [
"захӏмалъи",
"захӏмалъиялъ",
"захӏмалъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "захӏмалъизе"
},
{
"text": "difficulty; complication"
},
{
"text": "hardships, adversity; torment, suffering",
"examples": [
{
"av": "захӏмалъи баччизе",
"en": "suffer; endure"
},
{
"av": "захӏмалъи бихьизе",
"en": "to come across hardships"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "захӏмалъизаби",
"stress": 6,
"forms": [
"захӏмалъизаби",
"захӏмалъизабиялъ",
"захӏмалъизабиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causative",
"verb"
],
"masdarforceto": "захӏмалъизабизе"
},
{
"text": "difficulty; complication"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "захӏмалъизабизе",
"stress": 6,
"stem": "захӏмалъизаб",
"forms": [
"захӏмалъизабизе",
"захӏмалъизабула",
"захӏмалъизабила",
"захӏмалъизабуна",
"захӏмалъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "to hinder; to complicate",
"labels": [
"causative"
],
"examples": [
{
"av": "хӏалтӏи захӏмалъизабизе",
"en": "to complicate the work"
},
{
"av": "цӏали захӏмалъизабизе",
"en": "to make learning difficult"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "causative"
}
{
"word": "захӏмалъизе",
"stress": 6,
"stem": "захӏмалъ",
"forms": [
"захӏмалъизе",
"захӏмалъула",
"захӏмалъила",
"захӏмалъана",
"захӏмалъе"
],
"senses": [
{
"text": "to experience difficulties"
},
{
"text": "to find it difficult; to become complicated"
},
{
"text": "to endure; to suffer; to bear (hardships)"
},
{
"text": "to offend; to hurt",
"labels": [
"figurative"
],
"examples": [
{
"av": "дир рагӏаби захӏмалъана досие",
"en": "my words hurt him"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "захӏмат",
"stress": 6,
"forms": [
"захӏмат",
"захӏматалъ",
"захӏматалъул"
],
"senses": [
{
"text": "difficulty; hardship",
"examples": [
{
"av": "захӏмат баччизе",
"en": "experience difficulties"
}
]
},
{
"text": "work; treatise; paper",
"examples": [
{
"av": "захӏмат бихьичӏого рахӏат бокьарас, бекьичӏого лъилъе нилъ гьечӏого хур",
"en": "who wants to enjoy without effort, let him reap bread in an unseeded field without a sickle",
"labels": [
"proverb"
]
},
{
"av": "захӏматалъухъ мухь",
"en": "payment for labor"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "захӏмат",
"stress": 6,
"forms": [
"захӏмат",
"захӏматго"
],
"senses": [
{
"text": "hard; with difficulty",
"labels": [
"adverb"
],
"examples": [
{
"av": "месед бахъулеб бакӏалда хӏалтӏизе цӏакъ захӏмат буго",
"en": "it is very hard to work in gold mines"
},
{
"av": "хасел тӏамизе захӏмат букӏана",
"en": "survived the winter with difficulty"
}
]
},
{
"text": "hard; difficult; heavy",
"examples": [
{
"av": "захӏматго хӏухьел цӏазе",
"en": "to breathe heavily"
},
{
"av": "дов захӏматго унтун вуго",
"en": "he is seriously ill"
}
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "захӏматаб",
"stress": 6,
"stem": "захӏмата",
"forms": [
"захӏматаб"
],
"gender_forms": [
"захӏматаб",
"захӏматав",
"захӏматай"
],
"senses": [
{
"text": "hard; difficult; arduous",
"examples": [
{
"av": "захӏматаб масъала",
"en": "difficult task"
},
{
"av": "захӏматаб суал",
"en": "complex question"
}
]
},
{
"text": "heavy; difficult",
"examples": [
{
"av": "захӏматаб хӏалтӏи",
"en": "hard work; heavy labor"
},
{
"av": "захӏматав чи",
"en": "a person with a difficult character"
}
]
}
],
"pos": "adjective",
"form": "—"
}
{
"word": "захӏматкъо",
"stress": 6,
"forms": [
"захӏматкъо",
"захӏматкъоялъ",
"захӏматкъоялъул",
"захӏматкъоял"
],
"senses": [
{
"text": "man-day; work-day",
"examples": [
{
"av": "колхозалда досул захӏматкъоял дагьал рукӏана",
"en": "he had few workdays in the collective farm"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "захӏматчи",
"stress": 6,
"stem": "захӏматч",
"forms": [
"захӏматчи",
"захӏматчияс",
"захӏматчиясул",
"захӏматчагӏи"
],
"senses": [
{
"text": "hard worker; laborer"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "захӏматчӏужу",
"stress": 6,
"forms": [
"захӏматчӏужу",
"захӏматчӏужуялъ",
"захӏматчӏужуялъул"
],
"senses": [
{
"text": "female worker; toiler (female)"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}