{
"word": "зар",
"forms": [
"зар",
"заруца",
"зарул",
"зарал"
],
"senses": [
{
"text": "fist",
"examples": [
{
"av": "бакӏаб зар",
"en": "a heavy fist"
},
{
"av": "къвакӏараб зар",
"en": "a firm fist"
},
{
"av": "кӏудияб зар",
"en": "huge fist; massive fist"
},
{
"av": "зар базе",
"en": "to punch; to hit with a fist"
},
{
"av": "гъванщилъ зар базе",
"en": "to punch in the back of the head"
},
{
"av": "нодо бакьулъ зар базе",
"en": "to punch straight in the forehead"
},
{
"av": "зар букъизе",
"en": "to clench a fist"
},
{
"av": "зар кьабизе",
"en": "to punch; to hit with a fist"
},
{
"av": "заруца вагъизе",
"en": "to fight with fists"
},
{
"av": "буцӏцӏа, кӏал, буцӏцӏа, кӏал, буцӏцӏинчӏони — борта зар",
"en": "shut up, mouth, shut up, mouth, if you won't shut up - then here, fist, lunge at it",
"labels": [
"proverb"
]
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "—"
}
{
"word": "зарал",
"stress": 4,
"forms": [
"зарал",
"заралалъ",
"заралалъул"
],
"spelling_forms": [
"зарал",
"зарар"
],
"senses": [
{
"text": "harm; loss; damage",
"examples": [
{
"av": "зарал бугеб",
"en": "harmful; detrimental; unprofitable"
},
{
"av": "зарал гьечӏеб",
"en": "harmless"
},
{
"av": "зарал гьабизе",
"en": "to harm; to cause harm; to inflict damage"
},
{
"av": "зарал ккезабизе",
"en": "to cause harm, losses, or damage to someone/something"
},
{
"av": "зарал ккезе",
"en": "to incur losses; to suffer damage"
},
{
"av": "дармилъ зарал ккезе",
"en": "to incur losses in trade"
},
{
"av": "ракь багъариялъ зарал ккезе",
"en": "to suffer damage from an earthquake"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "заралияб",
"stress": 4,
"forms": [
"заралияб"
],
"gender_forms": [
"заралияб",
"заралияв",
"заралияй"
],
"senses": [
{
"text": "harmful; unprofitable"
}
],
"pos": "adjective",
"form": "—"
}
{
"word": "зарбал",
"stress": 4,
"forms": [
"зарбал",
"зарбалалъ",
"зарбалалъул"
],
"senses": [
{
"text": "brocade"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "зарбалалъул",
"stress": 4,
"forms": [
"зарбалалъул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "зарбал",
"comment": "genitive case"
},
{
"text": "made of brocade",
"examples": [
{
"av": "зарбалалъул юргъан",
"en": "brocade blanket"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "зарбал",
"kind": "from"
}
],
"pos": "noun",
"form": "genitive"
}
{
"word": "зарбу",
"stress": 2,
"forms": [
"зарбу",
"зарбуялъ",
"зарбуялъул",
"зарбудул"
],
"senses": [
{
"text": "printing; press",
"labels": [
"archaic"
],
"examples": [
{
"av": "зарбуялда бахъизе",
"en": "to print [in a printing house]"
},
{
"av": "зарбуялда бахъараб тӏехь",
"en": "printed book"
},
{
"av": "Хъазан зарбуялда бахъараб Къуръан",
"en": "Kazan edition of the Quran",
"comment": "printed Qurans in Dagestan mostly came from Kazan"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "зарра",
"stress": 4,
"forms": [
"зарра",
"зарраялъ",
"зарраялъул",
"зарраби"
],
"senses": [
{
"text": "speck; tiny particle; atom",
"examples": [
{
"av": "зарра течӏого",
"en": "completely; without remainder"
},
{
"av": "заррагӏанасеб жо",
"en": "speck of dust; tiniest thing",
"comment": "something"
},
{
"av": "зарра гӏанасеб хӏенхӏидаги кӏола кӏудияб цӏа рекӏинабизе",
"en": "the tiniest spark can create a huge fire",
"labels": [
"proverb"
]
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "зарул",
"stress": 4,
"forms": [
"зарул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "зар",
"comment": "genitive case"
},
{
"text": "fist-fighting; of fist-fighting",
"examples": [
{
"av": "зарул рагъ",
"en": "fistfight; boxing match"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "зар",
"kind": "from"
}
],
"pos": "noun",
"form": "genitive"
}
{
"word": "зарядка",
"stress": 4,
"forms": [
"зарядка",
"зарядкаялъ",
"зарядкаялъул"
],
"senses": [
{
"text": "charge; exercise",
"examples": [
{
"av": "рада-радал зарядка гьабизе",
"en": "do morning exercises"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}